Sta Znaci НАСОСАХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• pumps
• pump

Primjeri korištenja Насосах na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Или насосах.
Or the pumps.

И я знал о трубках и насосах.
And I know about tubes and pumps.

Дополнительную информацию о насосах серии Eta Вы найдете на нашем сайте.
Learn more about Eta pumps on the KSB Website.

Узнайте больше о тепловых насосах BEHNCKE.
Find out more about BEHNCKE heat pumps.

O Продление срока службы уплотнений в насосах.
O Increased service life of pump sealing.

Кратко о роторно- лопастных насосах BLUEline.
The BLUEline rotary lobe pump series at a glance.

Это технология, которая уже используется во многих тепловых насосах Daikin.
A technology already used in many Daikin heat pumps.

В современных насосах автоматический байпас встроен в крышку головы помпы.
In modern pumps, automatic bypass is integrated in the pump head.

Этот ротор устанавливается в лопастных насосах на сухом ходу.
This rotor is installed in dry-running vane pumps.

Оптимальный вариант для использования в перистальтических трубочных насосах.
The standard choice for use in peristaltic tube pumps.

Для специализированных назначений, преимущественно в насосах, мешалках и смесителях.
For specific usage areas, mainly pumps, stirrers and kneaders.

Пропорциональная регулировка давления в насосах и главных приводах Дополнительно предлагается.
Proportional regulation for pump pressure and main drives Further options.

Наши графитовые лопасти разрабатывались для использования в лопастных насосах сухого хода.
Our graphite vanes were developed for use in dry-running vane pumps.

Очень широкий диапазон применения в насосах, миксерах, мешалках и смесителях всех отраслей промышленности.
Very wide range of use in all industry sectors with pumps, mixers, kneaders and stirrers.

Ранее вакуум применялся в вакуум- приводах стеклоочистителя и топливных насосах Autovac.
Obsolete applications include vacuum-driven windscreen wipers and Autovac fuel pumps.

В насосах Voith Sulzer, Andritz, ABS, Goulds обычно используются уплотнения NM- 12, при концентрации до 4% по сухой массе.
In pumps Voith Sulzer, Andritz, ABS, Goulds commonly used seal NM-12, at concentrations up to 4% dry weight.

Доставленные товары покрыли 25 процентов общих потребностей в насосах и электромоторах.
The delivered inputs covered 25 per cent of the total requirements of pumping units and electrical motors.

Эти компрессоры специально созданы для достижения максимального давления нагнетания в тепловых насосах.
These compressors are especially designed for the great final compression pressure in a heat pump.

Обладая меньшей вязкостью, чем гликоли, он обеспечивает ту же производительность в насосах и трубопроводах меньших размеров.
The viscosity is lower than glycols, which is advantageous for pump and pipe sizing.

Наша группа также включает Siirtoruuvi Oy, которая специализируется на винтовых конвейерах и винтовых насосах.
Our group also includes Siirtoruuvi Ltd, which specialises in screw conveyors and screw pumps.

У местного нефтеперерабатывающего завода, возникли проблемы с уплотнениями на насосах, работающими в очень сложных условиях.
At the local oil refinery, there were problems with seals on pumps operating in very difficult conditions.

Настоящий вид уплотнения применяется часто в насосах в рафинировочных заводах, нефтехимических заводах и процессной промышленности.
This kind of seal is often used in pumps at refineries, petrochemical plants and in the process industry.

Конструкция гидравлически неразгруженного торцевого уплотнения часто используемая в насосах для: воды, пива, молока итд.
The hydraulically not relieved mechanical seal design is often used in pumps for: water, beer, milk.

Торцевое уплотнение, тип BV- 1 применяется часто в насосах в рафинировочных заводах, нефтехимических заводах и процессной промышленности.
The mechanical seal of BV-1 type is often used in pumps in refineries, petrochemical plants and process industry.

Использование устройств питания передающего датчика для мониторинга скорости потока в насосах гарантирует оптимальное давление масла.
Using transmitter supply devices to monitor the flow rate in the pumps ensures optimum oil pressure.

Подшипники, применяемые на водяных насосах FENOX, выдерживают высокие динамические и статические нагрузки и обеспечивают бесшумность работы.
The bearings used in the FENOX water pumps withstand high dynamic and static loads and provide quiet operation.

В отчете также отмечается, что есть доказательства того, что кавитация имела место в обоих топливных насосах высокого давления.
Motor Trend reported that there were also complaints about premature failures of its high-pressure fuel pump.

Часто на насосах устанавливается повышенная доза для компенсации потери производительности, что приводит к увеличению использования химических веществ.
Often pumps are set to"over-dose" to compensate for the loss of performance leading to increased chemical usage.

Продукция широко используется в автомобилестроении, машиностроении, трубопроводной арматуре, насосах, клапанах и других отраслях.
The products is widely used in automobile, machinery, pipe fittings, pump parts, valve part and other industry.

В этих насосах детали системы входа, фильтр на входе, пружины, корпуса клапанов, маслопровода, выходные маслоотражатели изготовлены из нержавеющей хромоникелевой стали.
The major parts of this pump such as the inlet port, inlet filter, springs, oil ducts, oil separators are made of stainless steel.