Sta Znaci НОМИНАЛЫ na Engleskom - Engleski Prijevod

• values
• denominations
• value

Primjeri korištenja Номиналы na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Карты имеют следующие номиналы.
Card values are as follows.

Номиналы фланцев по JIS базируются на нормах JIS 2220.
JIS flange ratings are based on JIS 2220.

Дополнительные номиналы добавились в 1906 и 1908 годах.
Additional values were added in 1906 and 1908.

Каков минимальный и максимальный номиналы подарочной карты?
What is the minimum and maximum value of the gift card?

Новые номиналы и цвета появлялись периодически по 1885 год.
New values and colors appeared periodically through 1885.

Серебряные монеты имели номиналы½, 1, 2, 4 и 8 реалов.
Coins were issued in denominations of½, 1, 2, 4 and 8 reales.

Номиналы марок варьировали от½ цента до 15 центов.
These stamps ranged in denomination from 1/2 penny to five pounds.

Классические символы( номиналы карт) украшены монетами.
Classic symbols(card denominations) are decorated with coins.

Номиналы варьировались от 1 цента до 50 центов: все они были двухцветными.
Values ranged from 1c to 50c; all were bi-colored.

Здесь 454 грамма на фунт, но… здесь различные номиналы, так что.
There are 454 grams to a pound, but… there's a variety of denominations, so.

Кроме поверенного и бенефициара, формы могут подписать и номиналы.
Besides attorney and beneficiary forms can be signed by principals as well.

Это были первые стандартные марки, все номиналы которых были напечатаны в полном цвете.
These were the first definitives where all values were printed in full colour.

Разложить заданное количество багамских долларов на имеющиеся номиналы банкнот.
Decompose an amount of Bahamian dollars in the available banknote denominations.

Фишки для ставок находятся внизу экрана, их номиналы зависят от выбранного режима.
The chips are shown at the bottom of the screen, their values depend on the chosen mode.

Номиналы фланцев по ASME базируются на нормах ASME B16. 5 2003 таблица 2 группа материалов 2. 2.
ASME flange ratings are based on ASME B16.5 2003 table 2 material group 2.2.

В ней еще требуется подобрать номиналы резисторов обратной связи операционных усилителей, но в общих чертах она измениться не должна.
It still needs to pick up exact resistors' values, but in general it should stay as is.

Номиналы элементов входной согласующей цепи и фильтра зависят от диапазона рабочих частот.
Values of the input matching circuit elements and bandpass filter depends of operating frequency range.

В 2003 году Замбия первая из африканских государств ввела в обращение банкноты из полимерных материалов- номиналы в 500 и 1000 квач.
Zambia was the first African country to adopt polymer banknotes, with 500 and 1000 kwacha denominations.

Год спустя к этой серии добавились номиналы 10 шиллингов и 1 фунт стерлингов с помощью надпечатки нового номинала на марках номиналом в 5 шиллингов.
A year later 10s and £1 values were added to this series by surcharging 5s stamps.

На выпусках для Каролинских островов фигурирует надпись нем.« Karolinen»(« Каролинские острова»), номиналы всех марок указаны в немецких марках и пфеннигах.
The issues for the Carolines featured the inscription"KAROLINEN", all with mark and pfennig denominations.

На банкнотах, выпускаемых чартерными банками, номиналы приводились как в долларах, так и фунтах/ шиллингах, с расчетом£ 1$ 4 и$ 1 5 шиллингов.
On notes issued by the chartered banks, denominations were given in both dollars and pounds/shillings, with £1 $4 and $1 5s.

Доступные номиналы фишек 10, 50, 250 и 1000, а ставить из можно- как и в классической рулетке- на одну цифру, группу цифр или цвет.
Available denominations of chips 10, 50, 250 and 1000, and can be put out- as in the classic roulette- one- digit group number or color.

Единственные пробы, которые известны на сегодняшний день,- это одиночные полноцветные пробы на презентационных карточках фирмы Harrison& Sons, имеются все номиналы.
The only proofs that have appeared to date are single full colour proofs on Harrison& Sons presentation cards, all values existing.

Марки имели разные номиналы, но все они были указаны в каури( раковины- деньги), по курсу 200 каури за одну рупию или 12½ каури 1 пенни.
The values of the stamps varied, but all were denominated in cowries(monetary seashells), at 200 cowries per rupee or 12½ cowries 1d.

Распродаем складские излишки щитовых круглошкальных приборов( все номиналы и размеры): амперметры, вольтметры, частотомеры, ваттметры, тахометры, мегаомметры.
We sell out surplus stock of panel devices( all denominations and sizes): ammeters, voltmeters, frequency meters, wattmeters, tachometers, megaohmmeters.

Были подготовлены и другие номиналы, но так и не поступили в обращение, поскольку через год была эмитирована новая серия с номиналами от½ пенни до 5 шиллингов.
Other values were prepared but none were issued, since later that year a new set with values from½d to 5s was issued.

Возможно, позднее были отправлены дополнительные запасы почтовых марок, но документы об их количестве отсутствуют, предположительно, это были номиналы в 2 пенса и 1 шиллинг.
Further supplies of stamps may have been sent out later, but no records exist of the numbers involved, they may have included 2d and 1s values.

Новая валюта сохранила все номиналы предшественницы, исключая номинал в$ 10 000, и сохранила цветовые схемы старых долларов.
The new currency retained all denominations of its predecessor except the $10,000 denomination, and also brought over the colour schemes of the old dollar.

Февраля 1966 года переход на десятичную валюту в Австралии обусловил обращение только австралийских почтовых марок, номиналы которых были обозначены в австралийских долларах и центах.
On 14 February 1966, the Australian decimalisation imposed the use of stamps of Australian alone, whose denominations were in Australian dollar and cents.

В 1876 году были выпущены дополнительные номиналы( 30 и 60 лепт) в соответствии с тарифами ВПС за пересылку международных писем 30 лепта для простых писем, 60- для заказных.
Additional denominations(30 and 60 lepta) were introduced in 1876, to comply with the General Postal Union's international letter rates 30 lepta for basic, 60 for registered letters.