Sta Znaci ОЗЕЛЕНЕНИЮ na Engleskom - Engleski Prijevod

• greening
• landscaping
• gardening
• green
• greenery planted
• greenery

Primjeri korištenja Озеленению na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Услуги по благоустройству территории и озеленению.
Landscaping and gardening services.

Нет никакой программы по озеленению зданий.
There is no program to green the building.

Во дворе мечети проделаны работы по благоустройству и озеленению.
Improvement works have been done in the Mosque's yard and greenery planted.

Методические рекомендации по озеленению автомобильных дорог.
Methodical recommendations about gardening of highways.

Работы по озеленению захоронений производится в период с 1 апреля по 1 декабря.
Landscape of graves is made in the period from April 1st to December 1st.

Подготовку наружной территории к озеленению после зимнего периода;
Preparing the outdoor area for planting after winter season;

Утвердил два основных официальных документа, посвященных водным ресурсам и" озеленению" экономики.
Approved the two substantive official documents on water and on greening the economy.

Алея Д предоставляет услуги по озеленению и благоустройству.
Alejas projects renders service in planting of greenery and improvement.

По всей стране с 2005 года успешно реализовывается инициатива Главы государства по озеленению« Жасыл ел».
Across the country since 2005 successfully implemented the initiative of the head of state greening"Zhasyl El.

Руководство работ по благоустройству, озеленению и уборке территории;
Management of works on improvement, gardening and cleaning of the territory;

Первомайские хлопоты по очистке и озеленению территорий традиционны для нашего общества и берут они свое начало с незапамятных времен.
Efforts to clean up and landscaping areas are traditional for our society and take them back to time immemorial.

Ближайшие мировые выставки, посвященные растениям, цветам, озеленению и ландшафтному дизайну.
Coming world exhibition dedicated to plants, flowers, gardening and landscape design.

В течение лета 2017 г. будут проводиться работы по озеленению территории и строительство новых коттеджей.
During summer 2017 some landscaping work and construction for new cottages will be made in the area.

На территории создана спортплощадка, проделаны работы по благоустройству и озеленению, школьный забор перестроен.
A sports ground has been built, improvement works done and greenery planted on the territory, and the school's fence was built anew.

Организует работы по благоустройству, освещению, озеленению и санитарной очистке населенных пунктов.
Organizes works on improvement, lighting, landscaping and sanitary cleaning of settlements.

В результате проведенных работ по озеленению за последние 4 года в Ереване значительно увеличилось количество зеленых насаждений.
As a result of landscaping activities in the recent four years the volumes of green areas have significantly increased.

Иметь навыки: в организации выполнения и контроле работы по озеленению и благоустройству территории;
Have the skills to: at organization, implementation and monitoring of works on gardening and landscaping;

В докладе« Оценка оценок» особое внимание уделяется темам водных ресурсов и связанных с водой экосистем, а также„ озеленению" экономики.
The Assessment of Assessments focuses on the themes of water and water-related ecosystems, and greening the economy.

Суздальским взводом организован еженедельный субботник по уборке и озеленению подразделения и прилегаюшей территории.
Suzdal platoon organized clean-weekly cleaning and gardening departments and territories prilegayushey.

Руководящие принципы и доклады в поддержку устойчивости рынков недвижимости, включая руководящие принципы и доклады, посвященные" озеленению" рынка недвижимости.
Guidelines and reports supporting real estate market stability, including on greening the real estate market.

Мы также предлагаем нашим клиентам услуги по декорации интерьера, озеленению интерьера, упаковке подарков и курьерской доставке.
We also offer our clients interior decoration, interior landscaping service, gift wrapping and a courier service.

Начальник управления по охране природы доложил, что в столице продолжаются работы по озеленению и оформлению цветами столицы.
The head of the Department of Nature Protection reported that the landscaping and flower design of the capital are going on.

Ближайшие мировые выставки, посвященные растениям, цветам, озеленению и ландшафтному дизайну- выставки и конференции цветы и растения.
Coming world exhibition dedicated to plants, flowers, gardening and landscape design- exhibition and conference flowers and plants.

Несколько€ от каждого купленного билета направляются на реализацию программы по озеленению и восстановление лесной флоры острова.
Some€ from each ticket purchased are sent for the implementation of the program for gardening and restoration of the forest flora of the island.

Суздальский ВГСВ организовал субботник по уборке и озеленению прилегающей к подразделению территории, где высадил цветы и побелил деревья.
Suzdal VGSV organized clean-cleaning and landscaping adjacent to the subdivision of the territory, where planted flowers and trees are whitewashed.

Работа в области исследований и разработок привела к новым проектам, способствующим озеленению городских районов и оживлению методов устойчивого земледелия.
Research and design exercises led to new projects that promote urban greening and revive sustainable farming.

Во дворе детского сада установлены аттракционы, созданы площадки для игр, проведены работы по благоустройству и озеленению прилегающей территории.
Amusement facilities have been installed in the kindergarten's yard, playgrounds created, surrounding area improved and greenery works done.

Большое значение уделяется цветочному оформлению и вертикальному озеленению основных городских магистралей, парков, садов и скверов.
Great significance is paid to flower decoration and vertical gardening of the main city streets, parks, gardens and public gardens..

Было доложено, что проекты по благоустройству и озеленению территории, прилегающей к музею Комитаса готовы, а основные работы уже начались.
It was reported that the projects for improvement and landscaping of the area adjacent to the Komitas Museum are ready and the main works has been started.

В дополнение к« озеленению» существующих отраслей, продвижение экологичных отраслей может оказать значимую поддержку роста и устойчивого развития страны.
In addition to greening existing industries, the promotion of green industries could support the country's growth and sustainable development.