Sta Znaci ОПИСАНИЯМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• descriptions
• described
• description

Primjeri korištenja Описаниям na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Это точно соответствует вашим описаниям?
This accurately matches your description?

Судя по описаниям, преступник не животное и не человек.
According to their descriptions, this perp's not either animal or human.

Джон бросил вызов хронологии жизни и линейным описаниям.
John's life defies chronology and linear description.

Судя по описаниям отца, Он может быть брешью в броне Кочевника.
Based on his father's description, he might be a chink in Nomad's armor.

Возможно, потому что они слышали о них по грубым описаниям.
Perhaps because they would only heard of them by rough description.

Промывка" со следующим описаниям" Промывка сырых субпродуктов в пресной воде.
Washed", with description"Raw and washed with fresh water.

Оценка соответствия требованиям качества и торговым описаниям.
FM and LAO free Quality and trade description conformity assessment.

Мы составили фоторобот по твоим и их описаниям того модельного агента.
We have made a composite sketch from your description and theirs of the modelling scout.

Восстановление выполнялось по имеющимся старым фотография и описаниям верующих.
The builders relied on old photographs and descriptions.

По всем описаниям, царь совсем не является героем, он трусливый, жадный.
According to all descriptions, the tsar is nothing like a hero, he is cowardly and greedy.

Ни одно из обнаруженных за последние 24 часа тел не соответствуют описаниям Софи.
No bodies found in the last 24 hours matches Sophie's description.

Однако никаких объектов, соответствующих подобным описаниям, в Ираке не было обнаружено.
No such facilities matching the descriptions given were found in Iraq, however.

Работы на выставку отбирались по фотографиям и приложенным описаниям.
The jury selected artwork for the exhibition from photographs and added descriptions.

Вы можете ознакомится с каждым видом благодаря подробным описаниям и иллюстрациям.
You can get to know different species thanks to detailed descriptions and pictures.

Чтобы получить доступ к подписям и описаниям на всех языках вы можете подключить гаджет LabelLister.
To access the label and description in all languages, turn on the gadget LabelLister.

Доступен из отчета Оборудование 07B- USB- устройства по изготовителям и описаниям.
Available from Hardware 07B- USB Devices by Manufacturer and Description report.

Оригинальный их вид мастер восстанавливал согласно их описаниям в различных древних книгах.
The original form the master restored according to their descriptions in the various ancient books.

Детализация до отчета Оборудование 07B- USB- устройства по изготовителям и описаниям.
Drill through to Hardware 07B- USB Devices by Manufacturer and Description report.

Доступ к описаниям ошибок OLE DB провайдера осуществляется через коллекцию OleDbException. Errors.
The descriptions of OIE DB provider errors are accessed through OleDbException. Errors collection.

Босс, я скорректировал ориентировки на межпортового убийцу согласно последним описаниям агента Барретт.
Boss, I adjusted the BOLO on the P2P based on Agent Barrett's latest description.

Согласно описаниям Аристотеля, Страбона и Плутарха, в то время они именовались« Термы Геракла».
According to the descriptions of Aristotle, Strabo and Plutarch, they were called"Thermae of Heracles.

Рассказано о древ- них индийских садах на плотах, о которых мы знаем только по описаниям.
It is also said about ancient Indian gardens on rafts which we know about only from descriptions.

Год рубки определяли по архивным полевым описаниям и материалам лесоустройства 1989, 2000 гг.
The year of cutting was defined using archived field descriptions and forest management materials of 1989 and 2000.

Все машины соответствуют описаниям недавно угнанных машин, за исключением одной, в которой мы нашли жертву.
All the cars match descriptions of recently stolen vehicles, except for the one we found the victim in.

Это относится ко всем записям, произведениям искусства, текстам, описаниям, электронным книгам, именам исполнителей, треков и связок и т. д.….
This applies to all photographs, artworks, texts, descriptions, ebooks, names of artists, tracks and bundles etc.

Нитроцеллюлоза, соответствующая описаниям позиций с№ ООН 2556 или№ ООН 2557, может быть отнесена к классу 4. 1.
Nitrocellulose meeting the descriptions of UN No. 2556 or UN No. 2557 may be classified in Class 4.1.

Перейти к описаниям специальностей: 5B012500 Химия- Биология( педагогическая), 5B012800 Физика- Информатика педагогическая.
Description of specialties: 5B012500 Chemistry- Biology(pedagogical), 5B012800 Physics- Informatics pedagogical.

В ходе семинара были обсуждены поправки к описаниям предварительно отобранных районов, а также их характеристики и границы.
During the expert meeting, modifications to the draft site descriptions, features and boundaries were discussed.

Типам, названиям, описаниям, версиям и датам установки пакетов ПО на серверах и рабочих станциях.
Types, names, descriptions, versions and installation dates of software packages installed on servers and workstations.

Товары должны соответствовать техническим требованиям, чертежам, описаниям и образцам, содержащимся в Контракте или относящимся к нему.
The Goods shall conform to the specifications, drawings, descriptions and samples contained or related to in the Contract.