Sta Znaci ОПЦИЯМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• options
• option

Primjeri korištenja Опциям na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Мегабайты по опциям недоступны для использования.
Mb by option are not available for use.

Нажмите Сохранить, чтобы вернуться к опциям факса.
Select Close to return to the fax options.

Благодаря доступным опциям, Вы можете установить.
With the option available, you can now define.

Опции- доступ к дополнительным опциям.
Options- access to advanced options.

Доступ к опциям для отображения приложения на экране блокировки.
Access optional for app display on the lock screen.

Удобный доступ к наиболее часто используемым опциям меню.
Convenient access to frequently used menu options.

К опциям и периферийным устройствам для наших обрабатывающих центров.
Go to the options and details of our machining centres.

Перейдите на вкладку Сохраненные работы, чтобы получить доступ к опциям папки.
Select Saved Jobs tab to access the folder options.

Для доступа к опциям факса нажмите кнопку Основные режимы и выберите Факс.
To access the Fax Options, select Services Home and Fax.

Возможность соответствовать требованиям завтрашнего дня благодаря дополнениям и опциям.
Stay future-proof with add-ons and options.

После входа Вы получаете полный доступ к торговым опциям программного обеспечения.
After login you gain the full access to the trading software options.

Воспользуйтесь кнопками B и C для перемещения вверх-вниз по текущим опциям.
Use the B and C keys to navigate up and down the options.

TIMER SETUP( УСТАНОВКА ТАЙМЕРА), вы можете перейти к имеющимся опциям установки таймера.
Pressing OK at TIMER SETUP accesses the available Timer Options.

Вы можете фильтровать отчеты по дате или другим связанным опциям.
You can filter your detailed reports by dates and other related options.

Доступ к опциям для скрытия приложения на экране блокировки при активации камеры.
Access optional to hide the app on the lock screen when camera is activated.

Только авторизованные пользователи могут получить доступ к адресу и другим опциям.
Only authorized users can access the address and other options.

Благодаря новым опциям появилась возможность использовать профильный пуансон высотой до 90 мм.
With these new option we are able to punch profiles up to 90 mm height.

Вам необходим доступ к процедурам или опциям, доступных только через синтаксис а такие есть.
You need an access to some procedures or options, available only with syntax.

Он дает доступ на программном уровне доступ ко всем поддерживаемым файловым форматам и опциям преобразования.
It gives programmatic access to all supported file formats and conversion options.

Пометка зеленым и синим соответствует опциям" Within Green Line Area" и" Within Blue Line Area.
The green and blue marks correspond to the options"Within Green Line Area" and"Within Blue Line Area.

При нажатии кнопки Menu в режиме Медиа- плеера будет обеспечен доступ к опциям меню Изображение, Звук и Настройка.
Pressing the Menu button while in the Media Player mode will access the Picture, Sound and Setup menu options.

То же самое относится ко всем опциям" Advanced Tab" в VirtueMart Multi Store плагина в задней части вариантов.
The same applies to all options of'Advanced Tab' in Virtuemart Multi store plugin's back end options..

Вопрос топливной политики согласуется с арендатором при оформлении договора аренды соответственно нескольким предложенным опциям.
Question of fuel policy is consistent with the tenant at registration of the lease contract, respectively to several proposed options.

Сессия IV будет посвящена потребностям, приоритетам и доступным опциям для стран Восточного партнерства для переселения беженцев.
Session IV will be devoted to the needs, priorities and available options for the Eastern Partnership countries for resettling refugees.

Список не слишком обширен и это будет минусом, так как некоторые игроки могут не иметь доступ к опциям, которые доступны.
The list is not too extensive and that would be a downside since some players might not have access to the options that are available.

Благодаря встроенным опциям предварительного просмотра, требуется лишь один клик, чтобы проверить, как ваш сайт выглядит на мобильном телефоне или планшете.
With inbuilt preview options, it takes only one click to instantly check how your website looks on mobile or tablets.

Решение мгновенно предоставляет доступ к четырем наиболее актуальным опциям- наиболее быстрым, дешевым, популярным, а также рекомендуемым предложениям по перелетам.
This solution instantly delivers the four most relevant bookable travel options available-fastest, cheapest, most popular and sponsored.

Членов здесь называют индивидуальными участниками торговли( ITP- Individual Trading Participants) и они получают постоянный доступ ко всем доступным торговым опциям.
Members are referred to as Individual Trading Participants or ITP and they have a constant access to all the options available for trading.

SRT8 оснащается тормозами Brembo, спортивной подвеской, биксеноновыми фарами, подогревом сидений, а также 20- дюймовыми коваными алюминиевыми дисками в дополнение к опциям, предлагаемым на R/ T и SE моделях, такими как кондиционирование воздуха и круиз- контроль.
Standard features include Brembo brakes, a sport suspension, bi-xenon headlamps, heated leather sport seats, keyless go, Sirius satellite radio, and 20-inch(510 mm) forged aluminum wheels in addition to most amenities offered on the R/T and SE models such as air conditioning and cruise control.

В дополнение к программным опциям для специальных деталей в пакете измерительного ПО QUINDOS также предлагаются программные расширения, которые могут быть применены для измерений различных групп деталей, таких как измерения на плите- спутнике, для автономного программирования и наилучшей пригонки на основе анализа плоских фигур- и это только некоторые примеры.
In addition to the options for special parts the measurement software QUINDOS also offers enhancements, which are used for different part families such as pallet measurement, offline programming and 2D best fit, to give only a few examples.