Sta Znaci ОСЯЗАНИЯ na Engleskom - Engleski Prijevod

• touch
• tactility
• tactile

Primjeri korištenja Осязания na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Я- человек осязания.
I'm a tactile person.

Не хватает только слуха и осязания.
We're only missing sound and touch.

У меня нет осязания.
I have no sense of touch.

Чувство осязания формируется также в мозге.
Tactile sensation is also formed in the brain.

Как ваше чувство осязания?
How's your sense of touch?

Ясновидящее восприятие есть сознание осязания.
Clairvoyant perception is the consciousness of touch.

Нет цвета, звука, запаха, вкуса, осязания, всего сущего.
No color, sound, smell, taste, touch, existing thing.

Ладонь броская и тонкая для идеального ощущения осязания.
Palm is catchy and thin for aperfect sense of touch.

Восстают чувства обоняния, осязания, вкуса и зрения.
The senses of smell, touch, taste and sight are repulsively assailed.

Меня удивляет, как ты справляешься с помощью одного осязания.
It amazes me how you manage to do that with the sense of touch alone.

Сила осязания: Это энергия, которая циркулирует в коже.
Power of feeling by touch: It is this energy that predominantly circulates through the skin.

По- этому при смене тела вся память“ осязания” у вас просто исчезает.
The change of the body all memory“sense of touch” you just disappears.

Тактильный алфавит- система письма, предназначенная для восприятия слепыми посредством осязания.
A tactile alphabet is a system for writing material that the blind can read by touch.

Наружное покрытие с полупроводящим слоем для экранирования, осязания и безопасности для людей.
Outer coating with semi-conductive layer for shielding, touchable and safety for people.

Я хочу инспирировать исследовательскую работу, целью которой будет открытие новых возможностей осязания.
I wanted to instigate new research with the aim of developing new possibilities for touch.

То есть зрение может служить. для осязания посредником, посредством воображения, а не на самом деле.
So sight can serve as an intermediary for touch, through imagination, not in the natural world.

Мощное чувство осязания давало мне силу и баланс пока город не стал моей тренировочной площадкой.
An acute sense of touch gave me both strength and balance until the city itself became my playground.

Координация глаз- рука, Детям нелегко примирить их чувство осязания и зрения друг с другом.
The Eye-hand coordination, For children it is not easy to reconcile their sense of touch and sight with each other.

Специальные органы осязания, например, усики у сомов и карпов, главным образом, помогают им находить корм.
Special touching organs, such as the barbels of catfi sh and carps, mainly support food search.

Органолептический метод основывается на анализе восприятия органов чувств: зрения, слуха, обоняния, осязания и вкуса.
Sensory analysis method is based on the perception of the senses: sight, hearing, smell, touch and taste.

Ученые разработали метод осязания, позволяющий роботам различать сходные по текстуре поверхности лучше, чем это делают люди.
Scientists have developed a method of touch that allows the robots to distinguish similar in surface texture better than humans do.

Целью пребывания в парке является пробуждение человеческих чувств- обоняния, слуха, осязания и вкуса.
The goal of staying in the park is to awake the human senses and comprehension: the scent, hearing, smell, taste and touch.

Силы восприятия: Сила слуха- Сила осязания- Сила зрения- Сила вкуса- Сила обоняния.
Powers of perception: Power of hearing- Power of feeling by touch- Power of seeing- Power of tasting- Power of smelling.

Приступы головной боли осложняются галлюцинациями, нарушениями работы всех органов чувств: обоняния, осязания, зрения.
Attacks of headache are complicated by hallucinations, impaired work of all the senses: smell, touch, sight.

Было выявлено, что младенцам очень трудно выжить, если они не обладают чувством осязания даже при сохранении зрения и слуха.
Human babies have been observed to have enormous difficulty surviving if they do not possess a sense of touch, even if they retain sight and hearing.

Усилитель нейронной чувствительности… разработанный, чтобы дать тебе еще больше сенсорного опыта человека, чтобы усилить твое чувство осязания.
A neural sensitivity enhancer… designed to give you even more of the human sensory experience, to heighten your sense of touch.

Благодаря вовлечению всех пяти чувств человека- зрения, слуха, осязания, обоняния, вкуса- выставки позволяют оказать на клиентов.
Thanks to involvement of all five senses of a person- sight, hearing, touch, smell, taste- exhibitions make it possible affect profoundly on customers.

Между тем, широкая цветовая гамма высокой плотности цвета, сильная власть покрытия, продукт, который адаптации УФ чернила для печати имеет 3D осязания.
Meanwhile, wide color range high color density, strong covering power, the product which adapting UV ink to print has 3D tactility.

Когда же посетитель попадает в блок« Сувениры и Плакеты», создается ощущение осязания материалов, из которых сделаны предметы: стекло, серебро, гранит, бронза, бархат….
When visitor falls into block"Souvenirs" touching feeling of material, in which goods were made(silver, glass, granite, bronze, velvet).

Память является глубоко структурированным понятием и хранит всю информацию, полученную из разных источников, с помощью разных систем осязания на протяжения всей жизни.
Memory is deeply structured concept and stores all information received from various sources, using different systems of touch throughout life.