Sta Znaci ПАРИКМАХЕРСКОГО ИСКУССТВА na Engleskom - Engleski Prijevod

• hairdressing

Primjeri korištenja Парикмахерского искусства na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Тандем красоты, Студия парикмахерского искусства.
Tandem Beauty, Hairdresser's art studio.

Академия ESTEL- это высокие стандарты качества образования во всех сферах парикмахерского искусства.
ESTEL Academy imposes the highest education standards across all aspects of hairdressing.

Считается одной и самых лучших школ парикмахерского искусства в Италии".
This is one of the best schools for hairstylists in Italy".

Использование информационных ресурсов для повышения квалификации в области парикмахерского искусства.
Use of information resources for professional development in the field of hairdressing.

Цветовые эффекты и другие приемы парикмахерского искусства придадут Вашему образу оригинальность и неповторимость.
Color effects and other techniques hairdressing give your image the originality and uniqueness.

Не стоит думать, что всего за 1, 5 месяца вы сможете освоить главные тонкости парикмахерского искусства.
Do not think that in just 1.5 months you will be able to learn the main details of hairdressing.

Комиссия VI Международного конкурса парикмахерского искусства« Звезда Эстель» объявила имена 20 финалистов.
The 6th International Competition of Hairdressing«Estel Star» Commission announced the names of the finalists.

Если вы любите мир парикмахерского искусства, сегодня у вас есть специальный гость в вашей, известный певец Джастин.
If you like the world of hairdressing, today you have a special guest in yours, the famous singer Justin.

На сегодняшний день около 100 девушек прошли курсы парикмахерского искусства, маникюра, педикюра, секретаря- референта.
Currently, approximately 100 girls have received training in hairdressing, manicure, pedicure and secretarial work.

Для переоснащения собственной школы парикмахерского искусства в 2014 году, в качестве поставщика профессионального оборудования, был выбран немецкий производитель OLYMP.
To equip our own school of hairdressing in 2014 as a supplier of professional equipment, the German manufacturer OLYMP has been selected.

Использование информационных ресурсов для повышения квалификации в области парикмахерского искусства// Гуманитарные научные исследования.
Use of information resources for professional development in the field of hairdressing// Humanities scientific researches.

Рядом с гостиницей находится школа парикмахерского искусства" Долорес"( академия" Долорес"), психиатрическая клиника им.
Near the hotel is a school of hairdressing"Dolores"(Academy"Dolores"), a psychiatric clinic to them.

Лучшие мастера парикмахерского искусства сети салонов ЛОНDА, как всегда, демонстрировали профессионализм и индивидуальный подход в создании модных причесок.
The best masters of hairdressing of LONDA salon network, as always, demonstrated their professionalism and individual approach in the creation of fashionable hairstyles.

Светлана Рыжкова- арт-директор Академии парикмахерского искусства« Долорес» и fashion- директор Академии- Дмитрий Агеев.
Svetlana Ryshkova- art-director of Dolores Academy of hairstyling and fashion- director of Academy- Dmitry Agleev.

Обучение приносящим доход видам деятельности, в том числе приобретение квалификации в области ремесла, модельного дела и шитья, парикмахерского искусства, электронасаждения серебра и т. д.;
Training for income generating activities, including skill attainment in handicrafts, dress designing and sawing, hairdressing, silver plating, etc.;

Светлана Рыжкова- арт-директор Академии парикмахерского искусства« Долорес» и fashion- директор Академии- Дмитрий Агеев, чемпион мира- Павел Охапкин и многие другие!
Svetlana Ryzhkova- art Director of the Academy of hairdresser's art Dolores and fashion Academy Director Dmitry Ageev, world champion Paul Okhapkin and many others!

Так, K- Now продолжает развивать десятый проект" The Italian Touch", открывая миру и экспортируя итальянский стиль парикмахерского искусства в выпуске, полностью отснятом в Майами.
K-NOW continues to elaborate its decade-long project The Italian Touch, opening out to the world and exporting Italian hairstyling flair in this edition, shot entirely in Miami.

К вашим услугам последние тенденции парикмахерского искусства, классические и креативные стрижки, окрашивание любой сложности на продукции Wella, свадебные и вечерние прически, профессиональный уход от Wella System Professional, современные технологии ногтевого сервиса!
It offers the latest trends in hairdressing, classic and creative haircuts, coloring of any complexity using Wella products, wedding and evening hairstyles, professional care by Wella System Professional, modern technologies in nail service!

Но она никак не соглашается на это, ей нравится, что ее жертвы видят ее очень красивую, для чего ей придется пройти сеанс макияжа, парикмахерского искусства и костюма, прежде чем вылететь из окна.
But she does not settle for doing it in any way, she likes that her victims see her very beautiful, for which she will have to undergo a session of makeup, hairdressing and costume selection before flying out the window.

Экспоненты представили различные бренды профессиональной и натуральной косметики, парфюмерии, оборудования, инновационные косметические средства, новые виды услуг, последние достижения в области косметологии и эстетической медицины, парикмахерского искусства, перманентного макияжа и тату.
The exhibitors presented various brands of professional and natural cosmetics, perfumes, equipment, innovative cosmetic products, new types of services, the latest achievements in the field of cosmetology and aesthetic medicine, hairdressing, permanent make-up and tattoo.

Спикер: Животовская Светлана- стилист- визажист, член Лиги парикмахеров Украины, член жюри конкурсов парикмахерского искусства в номинации макияж, маникюр, основатель« ETE STUDIO».
Speaker: Svitlana Zhyvotovska, stylist, makeup artist, member of the League of Hairdressers of Ukraine, jury member for contests of hairdressing art in nominations of makeup and manicure, founder of ETE STUDIO.

Не менее интересным было ежегодное выступление ведущих парикмахеров и резидентов« Prosvirin Studio» и самого« гуру» парикмахерского искусства, судьи и тренера международного класса ОМС, тренера сборной Казахстана по парикмахерскому искусству Алексея Просвирина Казахстан, г. Алматы.
The Show annualy performed at our Fair was once again held by the leading hairdressers and residents of Prosvivrin Studio and the guru of hairdressing art, the OMC class judge and coach, the coach of the Kazakhstan national hairdressing team- Alexey Prosvirin Almaty, Kazakhstan.

Мы узнаем когда стоит идти на эту специальность, а когда лучше остановить свой выбор на иной профессии и расскажет нам об этом Юлия Бурдинцева- мастер парикмахерского искусства международного класса, которая создала одноименную Школу- студию парикмахеров в Москве.
We know when to go to this specialty, and when it is better to opt for another profession and tell us about it Bordenave Julia- master hairdressing of the international class, which has created a School-Studio for hairdressers in Moscow.

Апреля 2016 года в 10 часов в ТРЦ« Подоляне» состоится ХIV открытый конкурс парикмахерского искусства, декоративной косметики и маникюра« Волшебная прическа- 2016», целью проведения которого является повышение профессионального мастерства мастеров парикмахерского дела и подготовки команды парикмахеров области к участию в XIX Всеукраинском чемпионате парикмахерского искусства« Волшебная прическа- 2016».
March 14, 2015 at 10 am at the shopping mall« Podolyany» m. Ternopil XIII will be held open regional competition of hairdressing, makeup and manicure« Magic hairstyle- 2015& raquo;, the purpose of which is to improve the professional skillsMasters and hairdressing training team of hairdressers region to participate in the eighteenth Ukrainian championship in hairdressing« Magic hairstyle- 2015& raquo;

Участники представят большой ассортимент всевозможных косметических средств и материалов для маникюра и педикюра, современные технологии и разработки в сфере косметологии, парикмахерского искусства, различные новинки косметических уходовых и декоративных средств от ведущих брендов и многое другое.
Participants will present the big range of various cosmetics and materials for manicure and pedicure, modern technologies and developments in the sphere of cosmetology, hairdressing, various novelties cosmetic care and decorative means from the leading brands and many other things.

И конечно же, дополняет общее впечатление многогранная экспозиция выставки, на которой представлены всевозможные косметические средства и материалы для маникюра и педикюра, современные технологии и разработки в сфере косметологии, парикмахерского искусства, различные новинки косметических уходовых и декоративных средств от ведущих брендов и многое другое.
And of course, general impression is supplemented by many-sided exposition of the exhibition at which various cosmetics and materials for manicure and pedicure, modern technologies and developments in the sphere of cosmetology, hairdressing, various novelties cosmetic care and decorative means from the leading brands and many other things are presented.

Участники представят большой ассортимент всевозможных косметических средств и материалов для маникюра и педикюра, современные технологии и разработки в сфере косметологии, парикмахерского искусства, различные новинки косметических уходовых и декоративных средств от ведущих брендов индустрии красоты и многое другое.
The participants will present a wide range of all kinds of cosmetics and materials for manicure and pedicure, modern technologies and developments in the field of cosmetology, hairdressing, various novelties of cosmetics and make-up ranges from the leading brands of the beauty industry and many other things.

Парикмахерское искусство 86.
Hairdressing 86 per cent.

С 1971 года по настоящее время главный тренер сборной команды России по парикмахерскому искусству.
From 1971 till now the head coach of hairdressing team of Russia.

В Лусаке Служба занималась профессиональным обучением женщин парикмахерскому искусству, управлению ресторанами и компьютерным навыкам.
In Lusaka, the Service trained women in hairstyling, restaurant management and computer skills.