Sta Znaci ПАРОЛЮ na Engleskom - Engleski Prijevod

• password

Primjeri korištenja Паролю na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Это же правило относится и к паролю.
The same rule also applies to the password.

Да, я вам всем дам по логину и паролю после собрания.
Yeah, I will give you all usernames and passwords after this meeting.

Этот диск будет доступен только по паролю.
This drive will only be accessible by password.

Возможно резервирование по SteamID, нику, паролю, IP и не только.
Reservation is available by SteamID, nickname, password, IP etc.

Зашифрованные данные и доступ только по паролю.
Encrypted data and access only on a password basis.

Проверка подлинности по имени и паролю, Basic authentication.
Authentication by login name and password, i.e. basic authentication.

Идентификация пользователей и инкассаторов по паролю или по карте;
Identification of users and collectors on password or card;

Авторизация в веб- программном обеспечении производится по логину и паролю.
The online software requires a user ID and password.

Для этого нужно иметь доступ к паролю, который был первоначально использован для защиты файла.
You must have access to the password that was originally used to secure the file.

Есть личные столы, стать участником которых можно только по паролю.
There are private tables, which can become a party only by password.

Этот пароль должен соответствовать паролю, который используется в сфере Kerberos.
This password must match the password that is used in the Kerberos realm.

Слава Богу, что ТиДжей помог и дал мне секретный вопрос к ее паролю.
Thank God T.J. was there to give me the security question for her passcode.

Очевидно, Вам необходимо будет сделать примечание к паролю, так как он будет трудным для запоминания.
Obviously you will need to make a note of the password as it will be harder to remember.

В этом случае все пользователи могут войти в систему только по своему логину и паролю.
In this case all users can enter the system only with their login and password.

Если вы подозреваете, что кто-то мог получить доступ к твоему паролю, немедленно проинформируйте об этом банк.
If you suspect someone else had access to your password, let the bank know immediately.

Также Велоград предоставляет скидки студентам и в дождливую погоду по паролю" Антидождь.
Also Velegrad provides discounts to students and in rainy weather by password Waterproof.

На новом сервере я сразу отключаю авторизацию по паролю, оставляю только авторизацию по ключу.
On the new server, I immediately disable the authorization by password, leave only the authorization by key.

Вам следует защитить себя от несанкционированного доступа к вашему паролю и вашему компьютеру.
It is important for you to protect yourself against unauthorized access to your password and to your computer.

Этот пароль может быть идентичен паролю SQL Server, который использовался ранее, или отличаться от него.
This password can be the same as the SQL Server password used previously or different.

Если мы сможем сломать стену и пробраться внутрь офиса Ченга, то мы получим доступ к паролю от двери в подвал.
If we can break through this wall and into Chang's office, then we will have access to the basement door codes.

Создать ПИН- код в дополнении к Мастер- Паролю, для ускорения процесса разблокировки и получения доступа к данным.
Create a PIN code in addition to the Master Password, so as to speed up unlocking of the database.

Админ- панель Poster доступна в браузере с любого компьютера, планшета или телефона по вашему логину и паролю.
Poster management console is accessible in the browser by your login and password from any computer, tablet or phone.

Поддержана возможность доменной аутентификации пользователей по имени и паролю с использованием MultiPurpose SSPI Provider.
Domain user authentication by name and password is supported with the help of Multipurpose SSPI Provider.

В противном случае авторизация будет осуществляться системой TrackStudio по указанному в учетной записи паролю.
Otherwise, authorization will be done by TrackStudio system as per the password mentioned in the user account.

Это изменение не относится к паролю, используемому при входе в систему NAS OS, также известную как веб- интерфейс.
The change does not apply to the password thatyou use when signing into NAS OS, also known as the web board.

Очевидно, что если вы уже подключены к линии, программа возвращается к паролю маршрутизатора.
It is obvious that if you are already connected to your line, the program will return to the password of the router.

Вы принимаете на себя всю ответственность и ответственность за все действия, которые происходят по вашей учетной записи или паролю.
You accept full responsibility and liability for all activities that occur under your account or password.

Для вас важно защититься от несанкционированного доступа к вашему паролю и вашему компьютеру, устройствам и приложениям.
It is important for you to protect against unauthorised access to your password and to your computers, devices, and applications.

В системе TeamWox предусмотрена возможность аутентификации пользователей по сертификатам, а также по логину и паролю в домене Active Directory.
TeamWox provides the possibility to authorize users with their logins and passwords they have in the Active Directory domain or via security certificates.

Для отмены подтверждения документа по одноразовому паролю необходимо в блоке для подтверждения документа нажать кнопку Отмена.
To cancel the document confirmation through one-time password, press the Cancel button in the section of the document confirmation.