Sta Znaci ПАТОЛОГИЯХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• pathologies
• diseases
• conditions
• pathology

Primjeri korištenja Патологиях na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Артроскопия коленного сустава при таких патологиях, как.
Knee arthroscopy in such conditions as.

При врожденных аномалиях и патологиях женской мочеполовой системы;
Congenital anomalies and pathologies of the female genitourinary system;

Вот некоторые рецепты при конкретных патологиях.
Here are some recipes for specific pathologies.

Состоится обсуждение различных схем лечения при тех или иных патологиях, будут проведены мастер-классы.
There will be discussion of various schemes of treatment with certain pathologies, will be held master-classes.

Артроскопия тазобедренного сустава при таких патологиях, как.
Hip arthroscopy in such conditions as.

Кардиологических патологиях, нервно- дегенеративных расстройствах, ожирении, синдроме хронической усталости, сахарном диабете и т. п.
Cardiac diseases, neurodegenerative disorders, obesity and diabetes conditions, burn-out syndrome conditions etc.

Артроскопия плечевого сустава при таких патологиях, как.
Shoulder arthroscopy in such conditions as.

В течение трех дней ученые и практики делились опытом в диагностике, лечении и реабилитации при онкологических патологиях.
For three days, scholars and practitioners shared their experience in the diagnosis, treatment and rehabilitation of oncological pathologies.

Приведены убедительные доказательства необходимости проведения при данных патологиях антибактериальной терапии.
There is convincing evidence that antibacterial therapy is necessary in these pathologies.

Сок свежих листьев, отвар, настой или экстракт различных сортов и видов чая применяются при различных патологиях.
Juice of fresh leaves, decoction, tincture or extract of different varieties and types of tea are used in various pathologies.

В их отчетах упор делается на личностных особенностях, криминальном профиле или патологиях в психике подозреваемых правонарушителей.
The forensic reports usually focused on personality profiles, criminal profiles or the psychopathology of the alleged offender.

Узнайте больше о следующих заболеваниях и патологиях.
Get to know the following illnesses and pathologies.

Увеличение его концентрации при различных нейральных патологиях приводит к разрушению клеток из-за образования высокореактивного пероксинитрита.
Its increased concentration, under various neural diseases leads to cell damage through formation of highly reactive peroxynitrite.

То же самое можно сказать и о других предраковых патологиях.
The same can be said of other pre-cancerous abnormalities.

К вопросу о патологиях зубов некариозного происхождения в палеоантропологических сериях: по материалам из раскопок в Великом Новгороде в 2015- 2016 гг.
Revisiting the Issue of Non-caries Dental Pathology in Paleoanthropological series Based on the 2015-2016 Excavations in Velikiy Novgorod.

Микробиота кишечника- коммуникация с мозгом в норме и патологиях.
Brain- gut- microbiota communication in health and disease.

Последние аминокислоты можно рассматривать в качестве эффективных лигандов центра связывания NR1 рецептора при патологиях, связанных с заболеваниями пожилого возраста.
The latter amino acids can be considered as effective ligands of NMDA-receptor NR1-binding core in age-related pathology.

Данный метод сравнения геометрии и топологии в дальнейшем можно использовать для анализа геометрических различий ФКМК при разных патологиях.
This comparison technique of geometry and typology can be further used to analyze MVFR geometrical differences in various pathologies.

При различных сердечно-сосудистых патологиях, сопровождающихся повышенным АД, высокие концентрации натрийуретических пептидов не обеспечивают гипотензивный эффект.
In different cardiovascular pathologies accompanied by elevated AP, high concentrations of natriuretic peptides do not have an antihypertensive effect.

Визуализация обработанных медицинских изображений является обязательным первым шагом для достоверной диагностики, особенно при сложных патологиях.
Visualization of the processed medical images is a mandatory first step to reliable diagnosis, especially with complicated pathologies.

В статье рассматриваются механизмы действия антацидных препаратов при основных кислотозависимых патологиях- язвенной и гастроэзофагеальной рефлюксной болезнях ГЭРБ.
The article is dedicated to the mechanisms of action of antacids in the major acid-related disorders- peptic ulcer disease and gastroesophageal reflux disease GERD.

Эта методика имеет жизненно важное значение в биомедицинских исследованиях для выяснения роли свободных радикалов во многих патологиях и токсических процессах.
This technique has been vital in the biomedical field for elucidating the role of free radicals in many pathologies and toxicities.

В диагностической нейрорадиологии я специализируюсь на опухолях головного мозга и позвоночника, нейродегенеративных, воспалительных и сосудистых патологиях.
In Diagnostic Neuroradiology, my special areas of interest are brain and spine tumors, neurodegenerative, inflammatory and vascular pathologies.

Кроме того, преподавательские бригады больше узнают о необычных патологиях и различных концепциях и хирургических подходах, характерных для местных культур и конкретных обстоятельств.
Also, the teaching team learns much about unusual pathologies and different concepts and surgical approaches, specific to local culture and circumstances.

Проводит вскрытия умерших с разбором морфологических особенностей изменений тканей и органов человека при различных патологиях.
Tightly collaborating with school and students Dr. Protsenko performs autopsy with analysis of morphological particularities of tissues and organs in different disease.

Проводя стимуляцию ретикулярной формации при различных хронических патологиях удалось выявить некоторые очевидные закономерности, которые при внимательном рассмотрении оказываются не столь однозначными.
Through the stimulation of the reticular formation in various chronic pathologies were able to identify some obvious patterns, which on closer examination turn out to be not so unambiguous.

Наверное, да, во всяком случае это может стать базовым способом выхода из клинических ситуаций, который может избавить людей от долгих и неприятных процедур лечения и восстановления при различных зубных хронических заболеваниях и патологиях.
Probably Yes, anyway this can be a basic way out of clinical situations, which can free people from many unpleasant procedures and treatment and recovery for various chronic dental diseases and pathologies.

Статистически значимые уровни метилирования виментина также наблюдаются в патологиях верхних отделов желудочно-кишечного тракта, таких как пищевод Барретта, аденокарцинома пищевода и рак желудка кишечного типа.
Statistically significant levels of vimentin gene methylation have also been observed in certain upper gastrointestinal pathologies such as Barrett's esophagus, esophageal adenocarcinoma, and intestinal type gastric cancer.

В столице Южной Кореи, Сеуле, расположены медицинские центры, которые специализируются на заболеваниях сердечно-сосудистой системы, патологиях сосудов головного мозга, онкологии, дыхательной системы, гастроэнтерологии, нейрохирургии и стоматологии.
Seoul, the capital of South Korea, has medical centres specialising in the treatment of cardio-vascular system, pathologies of brain vessels, oncology, respiratory diseases, gastroenterology, neurosurgery, and dentistry.

Другие сообщения о патологиях в окаменелостях цератозавров включают перелом в отнесенной к таксону кости стопы, а также сломанный зуб неизвестного вида цератозавров, который показывает признаки дальнейшего износа, полученные после того, как он сломался.
Other reports of pathologies include a stress fracture in a foot bone assigned to the genus, as well as a broken tooth of an unidentified species of Ceratosaurus that shows signs of further wear received after the break.