Sta Znaci ПЕРЕГНОЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• humus
• organic matter

Primjeri korištenja Перегной na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Все равно, что лев, жрущий перегной.
It's like seeing a lion eating some hummus.

Это перегной доказательств, который я полюбил.
This is the muck of evidence I have come to love.

Мокрые листья дают отличный почво- улучшающий перегной.
Wet leaves give excellent humus.

На ее дно следует засыпать сучья и перегной, смешанный с землей.
Its bottom should filled by twigs and humus, mixed with earth.

Нет разницы, сгорает ли древесина или превращается в перегной в лесу!
It makes no difference whether the wood is burned- or turns into humus in the forest!

Растительного происхождения перегной не содержит вредных добавок и удобрений, и служит долго.
The entirely herbal humus does not contain any harmful fertilizer additives and is especially sustainable.

Последним шагом является добавление мульчи, подойдет перегной, сено или солома и прочее.
The last step is to add humus, hay or straw, and so on.

Основным элементом в этом процессе являются микроорганизмы в почве, которые формируют перегной.
The guiding element for this is the micro-organisms in the soil that form the humus.

В состав торфа включены негумифицированные растительные остатки, перегной, минеральные соединения.
The composition of peat includes unhumified plant residues, humus, mineral compounds.

Для посадки она готовит следующие компоненты: перегной, древесную золу, кипяток и собственно семена.
For landing she prepares the following components: humus, wood ashes, boiled water and actually seeds.

Горизонт биологически активен, так как микроорганизмы почвы и корни растений смешивают перегной с минеральными частицами.
It is biologically active with many soil organisms and plant roots mixing the mull humus with mineral particles.

Однако, только перегной, обогащенный различными источниками, создает порядок в земле и способствует процветанию растений высшего качества.
However, only humus, enriched by various sources, creates order in the ground and allows plants to thrive of the highest quality.

Эти виды, естественно, обосновались под прикрытием крупных лиственных пород в богатых, хорошо дренированные лесной перегной, покрытое каждые осенние листья пальто.
These species naturally settled under the cover of large hardwoods, in a rich and well-drained forest humus, covered each autumn with a mantle of dead leaves.

Перегной разрушается экскрементами, жидким навозом, дигестатом, химическими удобрениями и пестицидами, низкокачественным компостом и несвоевременной обработкой почвы.
Humus is destroyed by dung, liquid manure, digestate and the like, chemical fertilizers and pesticides, low-quality compost and the untimely treatment of soil.

Многие огородники используют перегной из огуречного парника, вносят в землю перед посадкой древесную золу, органические и минеральные удобрения, содержащие фосфор и калий.
Many gardeners use humus of greenhouse cucumber is introduced into the ground before planting wood ashOrganic and mineral fertilizers containing phosphorus and potassium.

Высаживая коноплю в открытый грунт, делайте лунку глубокую, и позаботьтесь заранее об удобрении, лучше если будут натуральные средства, например, компост, птичий, коровий пометы, перегной.
Hemp planting in the open ground, make the hole deep, and make sure in advance about the fertilizer, better if natural resources such as compost, bird, cow litters, humus.

Была обнаружена сильная корреляция между GRSP и стабильностью воды в почвенном заполнителе в самых разнообразных почвах, где органический материал является основным связующим агентом, хотя механизм не известен. углеродный цикл перегной жизнь почвы Микоризные грибы и почвенное хранилище углерода Glomalin: Hiding Place for a Third of the World' s Stored Soil Carbon// Agricultural Research.- 2002.- P.
A strong correlation has been found between GRSP and soil aggregate water stability in a wide variety of soils where organic material is the main binding agent, although the mechanism is not known. carbon cycle humus soil life Mycorrhizal fungi and soil carbon storage Comis, Don September 2002.

ПРИТЧИ: Пополудни в среду, в ходе своего выступления, Иисус впервые рассказал своим последователям о белой лилии, которая высоко тянется своей белоснежной головкой к свету, хотя ее корни уходят в ил и перегной черной земли.
THE PARABLES:“On this Wednesday afternoon, in the course of his address, Jesus first told his followers the story of the white lily which rears its pure and snowy head high into the sunshine while its roots are grounded in the slime and muck of the darkened soil beneath.

Сборные сепараторы Euro Mec серии SO/ C, SA/ C e DISOPAC используются для очистки вод от мойки мощенных поверхностей покрытых гаражей( силос), главным образом загрязненных жидкими потерями стоящих машин, содержащими минеральные масла, песок и перегной.
EURO MEC's prefabricated separators, series SO/C, SA/C and DISOPAC, are used to clarify water resulting from the washing of enclosed garages and workshops where the principal water pollutants derive from car bodies and include mineral oils, sand and organic matter.

Сборные сепараторы типа Euro Mec серии SO/ P, SA/ P e SA/ PU используются для очистки вод от площадей станций обслуживания, парковок и/ или предназначенных для разрушения автомобилей и загрязненных главным образом жидкими потерями стоящих машин, содержащими минеральные масла, песок и перегной.
Hydrocarbon separation plants EURO MEC's prefabricated separators, series SO/P and SA/P, are used to clarify water coming from large service area lots such as car parks and wrecking yards where the principal water pollutants derive from car bodies and include mineral oils, sand and organic matter.

Древесины, торфа, перегноя, отходов, разлагающихся материалов.
Wood, peat, humus, waste, decaying material.

Кальций ускоряет также разложение перегноя, и, таким образом, освобождает азот.
Calcium also accelerates the decomposition of humus and thereby releases nitrogen.

Потеря перегноя имеет далеко идущие последствия: песчаные бури, загрязнение воды, опустынивание, болезни.
Loss of humus has far-reaching consequences: dust storms, water contamination, desertification, diseases.

О, еще один раз постоять в реках перегноя.
Oh, to stand once more in those rivers of muck.

Их доверху заполняют почвенной смесью, состоящей из перегноя, листовой 14 земли, торфа, песка 2.
They are filled up to the top with the soil mix consisting of humus, the sheet 14th earth, peat, sand 2.

Когда растение будет помещено в землю, сверху нужно посыпать небольшое количество перегноя, жменю золы, скорлупы яиц, шелухи лука и небольшое количество помета птиц.
When the plant is placed in the ground, on top you need to sprinkle a small amount of humus, the message of ash, egg shell, peel onion and a small amount of droppings of birds.

Как только вода просочится, верхний, влажный слой можно присыпать сухой землей, а еще подбросить перегноя.
Once the water leaks, the top, wet layer you can sprinkle the dry earth, and to throw humus.

В глубоком подполье под вспашку можно найти различные изделия из дерева- часть оригинальных зданий, срубленных деревьев корневой системы, подшипники, перегноем или торфом.
In the underground below the deep ploughing may be present various wooden objects- part of the original buildings, felled trees root systems, humus or peat deposits.

Гриб не боится ни низких температур, ни недостатка кислорода, а любит расти на сухих богатых перегноем почвах.
The fungus is not afraid of cold temperatures or lack of oxygen, and likes to grow on dry soils rich in humus.

Ведь их“ магическая недосягаемость” достойна лишь самых“ невероятных концентратов разложения”, которые в изобилии могут предоставить“ потомственные перегнои”.
After all, their“magical inaccessibility” worthy of only the most“incredible concentrates decomposition”, that abundance can provide“hereditary peregnoi”.