Sta Znaci ПЛАЦЕНТАРНЫХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• placental
• eutherian

Primjeri korištenja Плацентарных na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Развитие плацентарных млекопитающих и предчеловеческих типов.
Development of placental mammals and prehuman types.

Есть примерно столько же плацентарных видов как сумчатых и однопроходных.
There are approximately the same number of placental species as marsupials and monotremes.

Другие находки в этом месте включают в себя останки велоцираптора и плацентарных млекопитающих.
Other finds in the area include specimens of Velociraptor and eutherian mammals.

У птиц, как и у других позвоночных, за исключением плацентарных млекопитающих, колбочки бывают двойными.
As with other vertebrates except placental mammals, some of the cones may be double cones.

Отцом плацентарных млекопитающих был небольшой, чрезвычайно подвижный, плотоядный, прыгающий тип динозавра.
The father of the placental mammals was a small, highly active, carnivorous, springing type of dinosaur.”.

Аналогичные свойства описаны для плацентарных препаратов и стволовых клеток Анисимов В. Н., 2007, Pipino C. et al., 2015.
Similar properties are described for placental preparations and stem cells Anisimov V.N., 2007, Pipino C. et al., 2015.

Фауна млекопитающих в Новой Гвинеи состоит из всех существующих подклассов млекопитающих: однопроходных, плацентарных и сумчатых.
The mammal fauna of New Guinea is composed of all extant subclasses of mammal: the monotremes, placentals and marsupials.

У большинства организмов( исключая плацентарных млекопитающих, к которым относится человек) они могут восстанавливаться за счет фотореактивации.
In most organisms(excluding placental mammals such as humans) they can be repaired by photoreactivation.

Этот период характеризовался дальнейшей и быстрой эволюцией плацентарных млекопитающих, появлением более прогрессивных видов зверей.
This period was characterized by the further and rapid evolution of placental mammals, the more progressive forms of mammalian life developing during these times.

Exafroplacentalia, или Notolegia,- таксон( подкогорта) плацентарных млекопитающих, выделенный в 2001 году, на основе молекулярных исследований.
Exafroplacentalia or Notolegia is a clade of placental mammals proposed in 2001 on the basis of molecular research.

Около миллиона лет тому назад, в результате ряда внезапных мутаций ранних лемуров- плацентарных млекопитающих.
ABOUT one million years ago the immediate ancestors of mankind made their appearance by three successive and sudden mutations stemming from early stock of the lemur type of placental mammal.

Эра млекопитающих простирается со времен происхождения плацентарных млекопитающих до конца ледникового периода, покрывая немногим меньше чем пятьдесят миллионов лет.
THE era of mammals extends from the times of the origin of placental mammals to the end of the ice age, covering a little less than fifty million years.

Чуть более миллиона лет тому назад в Месопотамии внезапно появились ранние предшественники человека, прямые потомки плацентарных млекопитающих- североамериканского типа лемура.
A little more than one million years ago the Mesopotamian dawn mammals, the direct descendants of the North American lemur type of placental mammal, suddenly appeared.

Xist( англ. X- inactive specific transcript)- ген, кодирующий РНК и локализованный на Х- хромосоме плацентарных млекопитающих, является ключевым эффектором в инактивации Х- хромосомы.
Xist(X-inactive specific transcript) is an RNA gene on the X chromosome of the placental mammals that acts as a major effector of the X inactivation process.

Эта переоценка возраста хромосомной системы определения пола базируется на исследованиях, показавших, что последовательности в X- хромосоме сумчатых и плацентарных млекопитающих присутствуют в аутосомах утконоса и птиц.
This re-estimation of the age of the therian XY system is based on the finding that sequences that are on the X chromosomes of marsupials and eutherian mammals are present on the autosomes of platypus and birds.

Возможно, наиболее известным примером эволюционной радиации является увеличение разнообразия плацентарных млекопитающих сразу после вымирания динозавров в конце мелового периода около 66 миллионов лет назад.
Perhaps the most familiar example of an evolutionary radiation is that of placental mammals immediately after the extinction of the dinosaurs at the end of the Cretaceous, about 66 million years ago.

Измеренные концентрации БДЭ- 209 в плацентарных образцах составили от, 05 до 8, 4 нг/ г липидного веса( исследование в Дании и Испании), а медианные значения составили 1, 14 и 1, нг/ г липидного веса, соответственно Frederiksen 2009b, Gomara 2007.
BDE-209 has been measured in placental samples in concentrations ranging from 0.05 to 8.4 ng/g lw in a Danish and Spanish study, the median were 1.14 and 1.0 ng/g lw, respectively Frederiksen 2009b, Gomara 2007.

Установлено, что изменение уровней АДНФГ и КДНФГ при спонтанном окислении является ранним прогностическим критерием формирования плацентарных нарушений у беременных с ЖДА, выявленной в I и II триместрах беременности.
It has been established, that changes in ADNPH and KDNPH levels in spontaneous oxidation is an early prognostic criterion of forming placental disorders in pregnant women with IDA, detected in I and II trimester of pregnancy.

После лечения снижается количество К- клеток и повышается число больших ДК, что свидетельствует о снижении иммуномодулирующих и повышении клеточно- регенераторных процессов с продукцией плацентарных белков и гормонов.
After treatment the K-cell count decreases and the large DC count increases which indicates a reduction in the immune-response modulating processes and an increase in cell regenerative processes with the production of placental proteins and hormones.

Многобугорчатых обычно помещают в древе млекопитающих как краун- группу( или кроновую группу) за пределами каждой из двух основных групп живых млекопитающих: териев( включающей плацентарных и сумчатых) и однопроходных, но ближе к териям, чем к однопроходным.
Multituberculates are usually placed as crown mammals outside either of the two main groups of living mammals-Theria, including placentals and marsupials, and Monotremata-but closer to Theria than to monotremes.

Регенераторное действие ниосомального геля, включающего в себя экстрадированные из плацентарных клеток низкомолекулярные пептиды, инкапсулированные затем в кремнийорганические ниосомы, изучено на 40 глазах 20 кроликов породы шиншилла при смоделированном 10%- ным раствором едкого натра химическом ожоге.
The chemical composition of the drug"Regenerin" was studied by mass spectrometry The regenerative action of the niosomal gel, including low molecular weight peptides extracted from placental cells and encapsulated, was then studied in 40 organisms of 20 rabbits of the chinchilla breed with a 10% solution of caustic soda.

Хотя биохимические и анатомические свидетельства предполагают, что однопроходные отклонились от линии млекопитающих до происхождения сумчатых и плацентарных млекопитающих, только горстка окаменелостей однопроходных известна до эпохи миоцена.
Although biochemical and anatomical evidence suggests that the monotremes diverged from the mammalian lineage before the marsupials and placental mammals arose, only a handful of monotreme fossils are known from before the Miocene epoch.

Большая распространенность ЖДА среди беременных, частота проявления признаков железодефицита на ранних сроках гестации и высокий процент развития плацентарной недостаточности на фоне данной экстрагенитальной патологии обусловливают поиск ранних прогностических критериев формирования плацентарных нарушений у беременных с ЖДА.
A wide prevalence of IDA among pregnant women, the occurrence of iron deficiency manifestation at the early stages of gestation and a high percentage of placental insufficiency intercurrently with this extragenital pathology inspires the search of early prognostic criteria of forming placental disorders in pregnant women with IDA.

Тахиаритмия, анемия плода, плацентарная хориоангиома. Все из которых излечимы.
Tachyarrhythmia, fetal anemia, placental chorioangioma-- all of which are fixable.

Нанести ALGINIС Placen Charge- плацентарная сыворотка( дает коже зарядка и питание) 10.
Apply ALGINIS Placen Charge- placental serum(gives the skin a charge and meals) 10.

Нанести ALGINIС Placen Charge- плацентарная сыворотка заряжает кожу энергией и питает ее.
Apply ALGINIS Placen Charge- Serum placental charges skin with energy and nourishes it.

Предполагаются, что плацентарный трофобласт гормон, чтобы стимулировать гипертрофию слизистой оболочки носа во время беременности.
It is assumed that placental trophoblastic hormone may stimulate nasal mucosa hypertrophy during gestation.

Ключевые слова: хроническая плацентарная недостаточность, ХПН, плазмаферез, урогенитальная инфекция.
Keywords: chronic placental insufficiency, CPI, plazmapheresis, urogenital infection.

Ключевые слова: хроническая плацентарная недостаточность, перекисное окисление липидов, озонотерапия, гипербарическая оксигенация.
Keywords: chronic placental insufficiency, lipid peroxidation, ozonotherapy, hyperbaric oxygenation.

Плацентарная недостаточность у беременных с гестационной артериальной гипертензией и патогенетический подход к ее профилактике.
Placental insufficiency in pregnant women with gestational hypertension and pathogenetic approach to its prevention.