Sta Znaci ПОДЛОЖКОЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• substrate
• backing
• base
• background

Primjeri korištenja Подложкой na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Внешние стены с минеральной подложкой.
Exterior walls of mineral substrate.

Он также хорошо сцепляется с жесткой подложкой из поликарбоната и АБС.
It adheres well to the“hard” polycarbonate+ABS substrate.

Изготовлен из неопрена 6 мм с односторонней нейлоновой подложкой.
Made of 6mm neoprene with one side nylon backing.

Клавиатура в комплекте с подложкой- сеткой.
Keyboard supplied with the substrate grid.

Это сочетание полиамида и эластана с качественной подложкой.
A mix of polyamide and elasthane, with quality lining.

Элегантная скатерть с нетканой подложкой Пасха.
Elegant Tablecloth with Non woven backing Easter.

Вырезанные ножницами и канцелярским ножом шаблоны вместе с картонной подложкой.
Cut with scissors and a stanley knife with the cardboard base.

Например, можно совместить слой с подложкой Google Maps.
For instance, a layer can be aligned with the Google Maps base.

Если требуется, подготовьте графический файл с изображением- подложкой.
If you need to display a background, prepare a corresponding image file.

Значительную кривизну основания устранить подложкой не получится.
Significant curvature of the base to remove the substrate will not work.

ОАВ- резонаторы на алмазной подложкой со сложной конфигурацией электродов.
HBAR with a diamond single crystal as a substrate with complex electrodes geometry.

Вставьте часть держателя, выполненную из жесткого пластика, в часть с резиновой подложкой.
Insert the hard plastic half of the bicycle mount into the half with the rubber backing.

Проверьте, что между подложкой и заряжаемым телефоном нет какихлибо предметов.
Check that no objects are between the pad and the telephone being charged.

Если требуется показывать подложку, подготовьте графический файл с изображением- подложкой;
If you need a background to be displayed, prepare the background image file;

Бытовой линолеум с подложкой- теплее и толще бытового однослойного линолеума.
Household linoleum to the substrate is warmer and thicker household single layer of linoleum.

Отличаются материалы тем, что Gorilla Glass является покрытием, а Lotus Glass- подложкой для дисплеев.
Different materials that Gorilla Glass is a cover, and Lotus Glass- substrate for displays.

Они состоят из флизелинового волокна, служащего подложкой для рельефного рисунка из вспененного винила.
They consist of flizelinovoj fibers serving the substrate for the relief pattern of foamed vinyl.

Вариант A: дровяная печь Harvia 20 Pro с дымовой трубой Harvia, защитным кожухом и подложкой для печи.
Option A: Harvia 20 Pro woodburning stove with Harvia steel chimney, protective sheath and bedding for stove.

Используйте прочные поддоны с картонной подложкой, размер поддона должен быть больше размера листов SIBU.
Use stable, flat pallets with carton bedding, the pallet should be longer than the design sheets.

Затем в 3d- окне расширили его так, чтобы он смог послужить подложкой под 3d- сеткой дороги.
Then in the 3d window has expanded so that it could serve as a substrate under a 3d mesh of the road.

Материал суперплотный, но мягкий и приятный на ощупь водонепроницаемый нейлон 1200 D с прорезиненной подложкой.
Super thick(but nice and soft) and fully waterproof nylon 1680D weight material with bonded rubber backing.

Крупные мягкие подушки изготовлены из шенилла с флоковой подложкой, а в качестве наполнителя использован холлофайбер.
Large soft cushions are made of chenille with flock substrate and hollofayber is used as a filling.

Micarta- Для изготовления материала Micarta применяется слоистый пластик высокой плотности с бумажной или хлопчатой армирующей подложкой.
Micarta High pressure plastic laminate with either a paper or cotton cloth reinforcement substrate is used to make micarta.

Вилла был отремонтирован в 2007 году, части одет дерева жизни и подложкой, longboard, канадские Каноэ, знак, промышленное освещение, конь.
The villa was renovated in 2007, parts of dressed wood life and subfloor, longboard, Canadian canoe.

Однако если такая пленка деформирована в третьем измерении либо имеет дефекты, то она может существовать без контакта с подложкой.
However, if such film has defects or if it is deformed in the third dimension, this«nonideal» film can exist without the contact with substrate.

Ткани с« дышащей» гидрофильной мембраной и трикотажной подложкой с длительной защитой от сильного дождя до 24 часов.
Fabrics with"breathing" hydrophilic membrane and knitted lining with long-lasting protection from heavy rain up to 24 hours.

Они образуются между верхней и нижней границами раздела толщины самого фотослоя, а также между подложкой фотопленки и ее эмульсией.
They are formed between the upper and lower boundaries of the section thickness of fotosloâ, as well as between the substrate and film emulsion.

Каждый сенсор вырезается из большого листа кремния, называемого подложкой, который может содержать тысячи индивидуальных чипов.
Each sensor is cut from a larger sheet of silicon material called a wafer, which may contain thousands of individual chips.

После обработки в AKVIS ArtWork( поля с текстурой- подложкой« холст, грунтовка» около 2 см для напуска на подрамник) выполнена печать на плоттере на холсте.
After processing in AKVIS ArtWork(texture area- backing"canvas, priming" about 2 cm for the overlap on the stretcher) it was printed on canvas on a plotter.

Все трубы ИНТЕРПАЙП поставляются с желтыми защитными протекторами, подложкой под металлической обвязкой, клеймением на трубах и логотипом ИНТЕРПАЙП.
All Interpipe pipes are supplied with yellow end cups, base cover under binding straps, dye stamping on the pipes and Interpipe logo.