Sta Znaci ПОМПАМИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• pumps

Primjeri korištenja Помпами na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Система удаления жидких отходов с помпами.
Complete waste system with electric pumps.

Пистолет для работы с помпами давлением до 24 бар.
Guns suitable for use up to 24 bar- 2.4 MPa rated pressure pumps.

Полная система отходов с электрическими помпами.
Complete waste system with electric pumps.

Пистолет для использования с помпами высокого давления до 600 бар.
Gun suitable for use with pumps up to 600 bar- 60 MPa/ 8000 PSI rated pressure.

Полная система сточных вод с электрическими помпами.
Complete waste system with electric pumps.

Пистолет для использования с помпами с номинальным давлением до 400 бар.
Gun suitable for use with pumps up to 400 bar- 40 MPa/ 5800 PSI rated pressure.

Совместим со всеми помпами обратного осмоса с аналогичными требованиями по питанию.
Compatible with all reverse osmosis pumps with similar power requirements.

Большие устройства часто пригодны к использованию с помпами, использующими трехфазные двигатели.
Larger units are often fitted with pumps using three-phase motors.

Корпус разделен на водонепроницаемые отсеки, оборудованные отдельными трюмными помпами.
The hull is divided into watertight compartments equipped with separate bilge pumps.

Пистолет для использования с помпами давлением до 500 бар. Крпус из нержавеющей стали AISI 303. Седло из нерж.
Spray Guns suitable for use with rated pressure pumps up to 500 bar- 50 Mpa.

Корпус разделен на три водонепроницаемых отсека, оборудованных отдельными трюмными помпами.
The hull is divided into three watertight compartments equipped with separate bilge pumps.

Управление помпами осуществляется на тачскрине главного поста управления и на основной электрической панели.
The pumps controls is placed on the touchscreen in wheelhouse and on the main electrical panel.

Совет: seramic pH контроллер также подходит для работы с кальциевыми реакторами и помпами долива.
Tip: The seramic pH Controller is also suited for operating calcium reactors and dosage pumps.

Наш автоматический пояс в специально конструировал управлять вентиляторами, водяными помпами и другими вспомогательными частями в двигателях автомобиля.
Our auto v belt specially designed to drive fans, water pumps and other accessory parts in automobile engines.

С последними отголосками шторма они долетели до Ла-Манша; потрепанные, с текущими палубами, под взятыми в три рифа марселями и с непрерывно работающими помпами.
It was on the tail of the last of the gales that they drove wildly up the Channel, storm battered and leaky, with pumps going and topsails treble reefed.

Наш автоматический приурочивая пояс специально конструировал управлять вентиляторами, водяными помпами и другими вспомогательными частями в двигателях автомобиля.
Our auto timing belt specially designed to drive fans, water pumps and other accessory parts in automobile engines.

В декабре 2006 года была реализована программа снабжения инсулиновыми помпами и расходными материалами детей и подростков( до 18 лет включительно) с сахарным диабетом 1- го типа.
In December 2006, the Insulin Pump and Supplies Program for Children and Youth(18 years of age and under) was implemented, for children with Type 1 Diabetes.

Фильтры для прудов могут дополнительно укомплекто- вываться как УФ- очистителями( для удаления болезне- творных микроорганизмов и одноклеточных водорослей), так и энергосберегающими sera pond PP помпами для прудов.
The pond filters can optionally be equipped with UV-C filter units(for reducing the pollution by pathogens and single celled algae) as well as with energy saving sera pond pumps PP.

Фильтр высокого качества доступен на выбор с двумя мощными и энергосберегающими и многофункциональными sera pond РР помпами 12000, которые со скоростью 10000 литров в час обеспечивают идеальную циркуляцию воды.
This high quality filter is optionally available with two powerful and energy saving sera pond PP 12000 multi-purpose pumps, which ensure ideal water agitation with 10,000 liters per hour(2,642 US gph).

Гиббс построил танк из экскаватора того же веса и добавил гусеничный движитель весом 7 американских тонн( 6, 4 тонны), управляемых двумя автоматическими гидравлическими помпами, каждая из которых была соединена с машиной« Range Rover» c V- образным 8- цилиндровым двигателем.
Gibbs built the tank over the framework of a 28-short-ton(25 t) excavator and added 7-short-ton(6.4 t) tracks that were driven by two automatic hydraulic pumps, each connected to a Range Rover V8 engine.

После отсоединения помпы иголка остается в теле.
After disconnecting the pump the needle remains in the body.

Инсулиновые помпы требуют постоянного внимания.
Insulin pumps demand constant attention.

Помпу можно использовать в бассейнах при условии, что никого нет в воде.
The pump can be used in swimming pools, provided that there is nobody in the water.

Каким образом инсулиновые помпы присоединяются к телу?
How are insulin pumps attached to the body?

Выключите помпу, повернув переключатель клапана в нейтральное положение.
Switch off the pump by turning the valve selector control to its neutral position.

Обычно инсулиновые помпы носятся 24 часа в сутки.
Insulin pumps are usually worn for 24 hours a day.

Датчик низкого давления LP1000S- W для помпы с 1/ 4- дюймовым быстросъемным присоединением.
Low pressure LP1000S-W for a pump with a 1/4-inch quick-attachment.

Помпы могут работать в соленой воде.
The pumps can operate in salt water.

Крышка головки бустерной помпы со встроенным перепускным клапаном.
Cover head with built-in booster pump bypass valve.

Стандартный помповый комплект включает помпу, блок питания, датчики, шланги и переходники.
Standard kit includes a pump-action pump, power supply, sensors, hoses and adapters.