Sta Znaci ПОПЕРЕЧНЫХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• transverse
• cross
• shear
• transversal
• lateral

Primjeri korištenja Поперечных na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Особо подходит для поперечных резов.
Particularly suitable for cross cuts.

Подача поперечных стоек как удобная подставка для ног.
Cross struts serve as comfortable foot rest.

Комплекта болтов малых поперечных рычагов;
Kit of bolts for lower transversal underspring arm.

Цепь привода поперечных транспортеров и очищающего вальца.
Drive chain cross conveyor and cleaner roller.

Комфортная работа на поперечных уклонах и подъемах.
Work comfortably on cross slopes and ramps.

Особые требования, касающиеся поперечных переборок.
Specific requirements concerning transverse bulkheads.

Автоматическая подача поперечных стержней из бункера;
Automatic feeding of cross wires from hopper.

И состоит при этом из 4 продольных и 8 поперечных осей.
Consisting of 4 longitudinal axes and 8 lateral axes.

Виды наших верхних и нижних поперечных рычагов подвески.
Our selection of Upper and lower Track Control Arms features.

Брюшные щитки гладкие, расположены в 65- 75 поперечных рядов.
Abdominal scales smooth, in 65 to 75 transverse rows.

Новая обложка поперечных направляющих с телескопическими крышками.
New cover of the cross-section guides with telescopic covers.

Чаще всего ложные суставы образуются при поперечных переломах.
Most false joints are formed with transverse fractures.

Енотовый хвост имеет от 5 до 7 поперечных колец более темного цвета.
Raccoon tail has from 5 to 7 transverse rings of darker color.

Различные интеграционные решения для продольных и поперечных стержней.
Different integration solutions for cross and line wires.

Конструкция дворца состоит из двух поперечных цилиндров 95 м на 65 м.
Le structure consists of two crossing cylinders 95m by 65m.

Накопитель продольных и поперечных стержней для предварительной расфасовки.
Longitudinal wire and cross wire storage for preassembly.

NHANES представляет собой серию ежегодных поперечных обследований.
NHANES is designed as a series of annual cross-sectional surveys.

Предназначен для разделения поперечных стержней, поступающих из большого пучка.
For separating off cross wires from large wire bundles.

Быстрое крепление комплектующих за счет многофункциональных поперечных профилей.
Quick accessory fastening on multi-functional cross profiles.

Информация о моментах продольных изгибов и поперечных силах в контрольных точках;
Longitudinal bending moments and shear forces at read out points;

Датчики поперечных ускорении установлены слева и справа на стоиках В.
Lateral acceleration sensors are fitted on the left and right side B-pillars.

Есть несколько категорий сейсмических волн: объемных волн, и поперечных волн.
There are several categories of seismic waves: body waves, and shear waves.

Пять поперечных переборок делят судно на шесть герметичных отсеков.
Five transverse watertight bulkheads divide the boat into six watertight compartments.

Программа проводит проверку железобетона, стальных или деревянных поперечных сечений.
The program provides verification of RC, steel or timber cross sections.

За исключением поперечных белых полос на ногтях и изменения цвета кожи.
Except for the transverse lines on the fingernails and the discolouration of the skin.

Эффективная стационарная пила для выполнения угловых и поперечных пропилов, разделки кромок.
An effective saw table capable of mitre, bevel and cross cutting.

Десять поперечных переборок разделяли корпус на 11 водонепроницаемых отсека.
The hull was subdivided by 10 transverse bulkheads into 11 watertight compartments.

Версии для дополнительных поперечных сечений в настоящее время находятся в разработке.
Versions for additional cross sections are cur- rently under development.

Цепь сохраняет свое положение в направляющей даже при очень значительных поперечных ускорениях!
The chain thus remains in the track even in vigorous lateral accelerations!

Об установившихся поперечных колебаниях прямоугольной пластинки из ортотропного материала.
On the Steady Transverse Vibrations of a Rectangular Orthotropic Plate.