Sta Znaci ПОЧТИ ПОЛНОСТЬЮ СОСТОИТ na Engleskom - Engleski Prijevod

• consists almost entirely

Primjeri korištenja Почти полностью состоит na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Рацион почти полностью состоит из животных кормов.
This animal's diet is almost entirely made up of fungal spores.

В хориоидее содержится много пигмента, она почти полностью состоит из кровеносных сосудов.
The choroid has a great deal of pigment, and is almost entirely made of blood vessels.

Дельта- Амакуро почти полностью состоит из болотистой дельты р. Ориноко.
Delta Amacuro consists almost entirely of the swampy Orinoco River Delta.

Студенческая женская сборная страны почти полностью состоит из представительниц Каракола.
The student's female national team almost completely consists of representatives of Karakol.

Авангардный русский фильм Дзиги Вертова« Человек с киноаппаратом»( 1929) почти полностью состоит из джамп- катов.
Dziga Vertof's avant-garde Russian film Man With a Movie Camera(1929) is almost entirely composed of jump cuts.

Второй полуостров, по форме напоминающий перчатку, почти полностью состоит из наиболее важных городских центров.
The second peninsula, in shape resembling a glove, almost entirely consists of the most important urban centers.

Оценка плотности Энцелада по результатам« Вояджеров» указывает на то, что он почти полностью состоит из водяного льда.
Mass estimates from the Voyager program missions suggested that Enceladus was composed almost entirely of water ice.

Фильм почти полностью состоит из проповеди Гюи Роджерса, пастора негритянской церкви пятидесятников в Бруклине.
It consists almost entirely of a sermon delivered by Huie Rogers of the Bible Way Church of Our Lord Jesus Christ in Brooklyn.

Фонд финансового учета, надзорный орган, назначающий членов ССФУ, почти полностью состоит из инвесторов, предпринимателей и бухгалтеров.
The Financial Accounting Foundation, the oversight body that appoints the members of FASB, is composed almost entirely of investors, business people and accountants.

Она почти полностью состоит из канонических сутр, и, так же, как коллекция Британской Библиотеки, была написана на бересте и хранилась в глиняных кувшинах.
It consists almost entirely of canonical sutras, and, like the British Library collection, was written on birch bark and stored in clay jars.

Физические характеристики Украина занимает площадь 603 тыс. км2 и почти полностью состоит из плодородных равнин, которые составляют значительную часть Восточно- Европейской равнины.
Ukraine occupies an area of 603,000 km2 and consists almost entirely of fertile plains that form a large portion of the East European Plain.

Население Гренландии почти полностью состоит из коренных жителей( этнические гренландцы/ каладиты или инуиты), язык и культура которых отличаются от языка и культуры датчан.
The population of Greenland is almost exclusively made up of an indigenous people(ethnic Greenlanders/Kalaallit or Inuit) with a language and culture distinct from the Danish.

Все производство ГХФУ в объеме 11 863 тонн ОРС почти полностью состоит из 8 803 тонн ОРС ГХФУ- 22, 1 302 тонн ОРС ГХФУ- 141b и 1 514 тонн ОРС ГХФУ142b.
The total of 11,863 ODP tonnes of HCFC production is made up almost entirely of 8,803 ODP tonnes of HCFC-22, 1,302 ODP tonnes of HCFC-141b and 1,514 ODP tonnes of HCFC-142b.

Характерным для вышеупомянутых муниципалитетов является тот факт, что местная полиция почти полностью состоит из лиц, принадлежащих к составляющей большинство местной этнической группе.
A common feature of these municipalities is that the local police are almost entirely composed of persons belonging to the local majority ethnic group.

На крайней юго-западной оконечности штата порода почти полностью состоит из кварцита, что рождает ложное впечатление круглогодичных снежных шапок на вершинах гор.
In the far southwest corner of the state, the geology is almost wholly quartzite, which gives the mountains the false impression of having snow-capped peaks year round.

Г-н Кут( Докладчик по Албании) с удовлетворением отмечает, что государство- участник направило в Женеву многочисленную делегацию высокого уровня и что эта делегация почти полностью состоит из женщин.
Mr. Kut(Country Rapporteur) noted with satisfaction that the State party had sent a large, high-level delegation to Geneva and praised the fact that the delegation was exclusively made up of women.

В то же время дополнительный капитал банка почти полностью состоит из субординированного кредита и прибыли текущего года, что повышает качество собственного капитала.
At the same time, the Bank's supplementary capital almost entirely comes from its subordinated loan and current-year profit- which raises the quality of the Bank's equity capital.

Ги считает теорию Фишера несостоятельной, а если Бутинов и Кнорозов правы относительно того, что на G находится генеалогический список, то« фаллос» по Фишеру на самом деле является маркером- патронимом, а текст посоха почти полностью состоит из личных имен.
Guy(1998) argues that this is untenable, and further that if Butinov and Knorozov are correct about a genealogy on Gv, then Fischer's putative phallus is a patronymic marker, and the Staff would consist almost entirely of personal names.

В 88 местных советах и муниципалитетах, обслуживающих города и деревни, население которых главным образом состоит из арабов, друзов, бедуинов и черкесов, персонал местных государственных органов почти полностью состоит из представителей этих меньшинств.
In the 88 local councils or municipalities which serve towns and villages in which the population is primarily composed of Arabs, Druze, Bedouin or Circassians, the employees of the local government bodies are almost exclusively composed of members of those minorities.

Первый крестовый поход почти полностью состоял из Франкских князей.
The First Crusade was composed almost entirely of Frankish Princes.

Выделения НС кроме того, почти полностью состоят из чистого, не ядовитогоМетана.
HC emissions are also almost totally made up of pure, non-toxic methane.

Мимас и Энцелад почти полностью состоят изо льда.
Mimas and Enceladus almost entirely consist of ice.

Колонии почти полностью состоят из самок.
The colonies consist almost entirely of females.

Эти новые структуры почти полностью состояли из этнических албанцев.
Since that time, the population has been almost entirely ethnically Ukrainian.

Силы Рас Камбони, которые почти полностью состояли из представителей подклана Мохамеда Субера клана Огаден, представляли собой более существенный боевой компонент альянса.
The Raas Kaambooni forces, which were composed almost exclusively from the Mohamed Subeer sub-clan of the Ogaden, represented the most significant fighting component of the alliance.

Мои фундаментальные карты почти полностью состоят из моего собственного сопротивления и помогают напряжению.
My fundamental charts are nearly completely made up of my very own resistance and help strains.

Однако 13 мая( и в последующие дни) газета продолжала выходить, хотя номера почти полностью состояли из сообщений информагентств.
However, on May 13 and on the following days the paper continued to be issued, though almost completely consisting of news agency releases.

Августа 2016 года астрономы объявили, что Dragonfly 44 может почти полностью состоять из темной материи.
On 25 August 2016, astronomers reported that Dragonfly 44 may be made almost entirely of dark matter.

Леблон и его коллеги также нашли доказательства наличия случайных взрослых стволовых клеток даже в тканях, которые почти полностью состоят из неделящихся клеток.
Leblond and his colleagues also found evidence for the presence of occasional adult stem cells even in tissues which are composed almost entirely of non-dividing cells.

Человеческий организм на 2/ 3 состоит из воды, а лимфа и кровь почти полностью состоят из воды.
The human body is made up of 2/3 water and lymph and blood is almost entirely composed of water.