Sta Znaci ПРАЗДНИЧНЫМИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• festive
• holiday

Primjeri korištenja Праздничными na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

То же самое с праздничными фото.
You do the same with holiday photos.

Корпоративные мероприятия бывают праздничными и деловыми.
Corporate events can be festive or business.

Что ты делаешь с праздничными открытками, которые получаешь?
What do you do with the holiday cards you get?

Город был залит праздничными огнями.
The city was flooded with holiday lights.

На каждое рождество улица украшается праздничными огнями.
Every Christmas, Oxford Street is decorated with festive lights.

Какие дни являются праздничными в их жизни?
Which days are holidays in their lives?

Веселая открытка с пряничными человечиками и другими праздничными сладостями.
Funny postcard with gingerbread men and other festive sweets.

Best We Виниловые скатерти с праздничными скатертями Изображения и фотографии.
Best We Vinyl tablecloths with holiday tablecloths Images& Photos.

Украшенные праздничными огнями и специальным освещением улицы( 15- 31 декабря).
Decorated streets with holiday lights and special lighting(Dec 15-31).

Поэтому твоя жизнь становиться ярким праздником, ваши отношения становятся праздничными.
So your life becomes a vital celebration, your relationship becomes a festive thing.

Зимой город загорается праздничными огнями и блеском от новогодних украшений.
The city lights up with festive shine of New Year's decorations in winter.

Вместе с праздничными поздравлениями высылаем и притчу о внутреннем спокойствии.
Alongside the festive wishes, we are also attaching a new parable on inner peace.

Проявите свои творческие способности и украсьте его праздничными рыбками и осенними аксессуарами.
Get creative and decorate it with festive fishies and fall-time accessories.

Если ранней осенью людей в парке достаточно много и фотографии яркие и кажутся даже праздничными.
If the early autumn people quite a lot in the Park and the pictures are bright and seem even festive.

Воспользуйтесь привлекательными праздничными предложениями для всей семьи во время пребывания в отеле Alaska.
Take advantage of attractive holiday offers for the whole family during your stay in Hotel Alaska.

Вы можете учить ребят готовить, начиная от простых повседневных блюд и кончая сложными праздничными кушаньями.
You can teach kids to cook, ranging from simple everyday meals to complex festive dishes.

С целью сделать эти бокалы более праздничными и оригинальными, используются разные способы их украшения.
In order to make these glasses a more festive and original, using different methods for their decorating.

А чтобы пасхальное меню стало верхом кулинарного искусства, воспользуйтесь нашими соблазнительными праздничными рецептами.
And check out our tempting holiday recipes to make your Easter menu a culinary highpoint.

Новинка: Теперь у нас есть специальные колоды с праздничными темами: Хэллоуин, новогодние праздники и День святого Валентина!
New: Now we have special decks with festive themes: Halloween, New Year's holidays and Valentine's Day!

С другой стороны, инвесторы ожидают активизации покупателей в Индии и Китае в связи с праздничными сезонами.
On the other hand, investors expect the activation of buyers in China and India due to the holiday season.

Помещения украшали праздничными рушниками, готовили блюда национальной кухни, готовились к престольным праздникам.
The premises were decorated with festive towels, prepared dishes of national cuisine, prepared for patronal feasts.

К сожалению, капитан, ваш визит в Вашингтон, был слишком короткий, чтобы насладиться нашими городскими праздничными тарифами.
Sadly, Captain, your visit to D.C. was, well, much too brief to enjoy our city's holiday fare.

С нашими советами по путешествиям, картинными галереями и праздничными отчетами лучшее время года гарантируется расслабление.
With our travel tips, picture galleries and holiday reports, the best time of the year is guaranteed relaxing.

Слот- машина наполнит гэмблинг красками, порадует фруктовыми вкусами и невероятными праздничными выигрышами.
The slot machine will fill the gambling with colours, delight you with its fruity flavours and unbelievable festive winnings.

На Холмщине и Подляшье праздничными блюдами были студень, гречневая каша, кисель гречневый или овсяный, мясная мачанка, сыр.
On Kholmshchyna and Podlachia festive dishes were jelly, buckwheat, oat or buckwheat jelly, meat machanka, cheese.

В этом году концерн Latvenergo отмечает свой 75- й юбилей и делится с каждым жителем Латвии светлыми праздничными чувствами.
This year, the Latvenergo Group celebrates its 75 th anniversary and shares its warm festive feelings with everyone in Latvia.

Голубая бумажная посуда с яркими праздничными рисунками для встречи мамы с новорожденными из роддома и поздравлениями к рождению мальчика.
Blue paper tableware with colorful holiday designs to meet moms with newborns from the hospital and congratulations to the birth of a boy.

Спамеры в очередной раз проявили изобретательность, подготовив наряду с традиционными« праздничными» ловушками новые приманки для интернет- пользователей.
Spammers yet again showed the ingenuity by preparation along with“holiday” traps completely novel ones targeting Internet users.

Спрос на золото по прогнозам аналитиков будет расти со стороны индийских и китайских потребителей, что связано с праздничными сезонами в этих странах.
Demand for gold according to analysts will grow due to Indian and Chinese consumers because of the holiday season in these countries.

Перенесите Рождественское приглашение в современную эпоху с динамическим текстом, праздничными снежинками, персонализированной музыкой и фотографиями.
Bring your Christmas invitation into the modern age with dynamic text boxes, festive snowflake animations, and personalized music and photos.