Sta Znaci ПРИГОДНОГО na Engleskom - Engleski Prijevod

• suitable
• fit
• usable
• appropriate
• useable
• serviceable
• suited

Primjeri korištenja Пригодного na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Сельские женщины не имеют пригодного жилья.
Rural women do not have adequate housing.

Для этих детей мира, пригодного для их жизни, пока еще не существует.
For those children, a world fit for them has yet to be created.

То есть, я не написала ни одного пригодного слова?
You mean to tell me I didn't write one usable word?

Запишите формулу реагента, пригодного для превращения B в эпихлоргидрин C.
Give the formula of a suitable reagent for the conversion of B into epichlorohydrin C.

Вкладыш должен изготавливаться из пригодного материала.
The liner shall be made of a suitable material.

Определение пригодного инструмента финансирования задолженности и обеспечение гарантий; и.
Identification of a feasible debt financing instrument and securitisation; and.

Не существует единственного решения, пригодного для всех ситуаций.
There is no one solution which fits all situations.

Ресурсов( в том числе пригодного к застройке пространства), как известно, не хватает.
Resources(including those which we use to build spaces) are, as we know, getting scarce.

Северянам самим уже не хватает места, пригодного для жилья.
Northern people are already lacking places, suitable for living.

Применение пригодного для работы под открытым небом кабеля- удлинителя снижает риск поражения электротоком.
Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.

Сообща мы сможем продолжить строительство мира, пригодного для нашей жизни.
Together we can continue building a world fit for us.

Применение провода- удлинителя, пригодного для наружных работ, снижает опасность удара электрическим током.
Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.

Дороги-- грунтовые, и их состояние варьируется от пригодного до плохого.
The roads were dirt track, ranging from passable to bad.

Использование кабеля, пригодного для работы на открытом воздухе, снижает риск поражения электрическим током.
Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.

И тем не менее, там где мы шли, все же была узкая полоска берега, пригодного для движения.
Despite that fact there was a narrow line of shore that was suitable for the ride.

Применение удлинителя, пригодного для эксплуатации вне помещения, снижает риск поражения электрическим током.
Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.

Каких нибудь лет пять в среднем до получения хорошего товарного саженца, пригодного для продажи.
Some five years on average to get a good commercial seedling suitable for sale.

Использование кабельного удлинителя, пригодного для наружных работ, уменьшает риск поражения электрическим током.
Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.

Именно этим мы должны руководствоваться в своей деятельности, направленной на создание мира, пригодного для их жизни.
These should guide us as we work towards a world fit for them.

Шампунь с пшеницы белкового концентрата, пригодного для всех типов волос, приправленный шоколадом.
Shampoo with wheat protein concentrate suitable for all hair types, flavored with chocolate.

Использование пригодного для эксплуатации на открытом воздухе удлинителя уменьшает риск поражения электрическим током.
Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.

Соломоновы Острова присоединяются к всемирному движению в поддержку создания мира, пригодного для всех детей.
Solomon Islands joins in the global movement to build a world fit for all children.

Применение удлинительного кабеля, пригодного для использования вне помещений, снижает риск поражения электрическим током.
Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.

Мы, члены Ассамблеи, должны обратиться с призывом превратить в реальность идею мира, пригодного для жизни детей.
We in the Assembly must send a strong message to make a world fit for children a reality.

Шампунь с пшеницы белкового концентрата, пригодного для всех типов волос, ароматические крема и клубники.
Shampoo with wheat protein concentrate suitable for all hair types, scented cream& strawberry.

Тем самым создание мира, пригодного для их жизни, будет содействовать обеспечению будущего всего человечества.
Creating a world fit for children, therefore, will contribute to the future of all humankind.

Потенциально именно они и содержат в себе колоссальное количество пригодного для военных целей ядерного материала.
It is enclose potentially an enermous quantity of the suitable nuclear material for the military purposes.

Передатчиков и другие устройства, пригодного для кондиционирования воздуха, систем отопления, энергетики, жилищного строительства и т. д.
And other device suitable for air-condition, regulation of heating systems, energetic, home-building etc.

Предоставление Экваториальной Гвинеей в распоряжение МКЦ нового патрульного катера, пригодного для выполнения поставленных задач.
Operational commitment by Equatorial Guinea to provide a new patrol vessel appropriate to the mission.

Разработка системы ипотечных закладных с целью предоставления пригодного обеспечения для кредита В 1998 году был принят Закон об ипотеке залоге недвижимости.
Developing mortgages to provide suitable collateral for a loan The Law on Mortgages(Charges on Property) was introduced in 1998.