Sta Znaci ПРИДУРКУ na Engleskom - Engleski Prijevod

• jerk
• prick
• moron
• jackass

Primjeri korištenja Придурку na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Вы верите этому придурку?
You believe that yahoo?

Я говорил этому придурку греку держать язык за зубами.
Told that Greek jerk to keep his big mouth shut.

Ты веришь этому придурку?
You believe this fuckin' guy?

А ведь я по-дружески относился к этому жирному черному придурку.
I have been nothing but a friend to that fat jigga prick.

Показала свои прелести придурку судье.
She show her vageena to the stupid judge.

Ты хочешь, чтобы я позволил придурку говорить плохо о нашей семье?
You want me to let some jerk say stuff about our family?

Можете ли вы сказать этому придурку.
Can you please tell this moron.

Должен был отдать какому-то придурку в Кливленде.
It was going to some chump in Cleveland.

Теперь появилась возможность прижать этому придурку яйца.
Now's an opportunity. Yeah, to rip this prick's balls off.

И конечно я также позвоню этому придурку Макфирсону.
Of course I'm also gonna call that punk McPherson and tell him.

Зачем ты сказал этому придурку, что я устрою его на работу в музей?
Why did you tell that idiot I would get him a job at the museum?

Я подумал, ты передашь его этому придурку, Бекеру.
Figured you would pass it along to that prick Becker.

И можешь сказать этому придурку что я не позвоню, когда приду домой.
And you can tell that jackass that I'm taking the promise ring out when I get home.

Я никогда не дам пушку такому придурку как ты!
There's no way I'm getting a dickhead like you a gun!

И вот этому придурку почему-то взбрело в голову, что он стал большим сочным яблоком Гранни Смит.
And somehow this wacko… got it in his head that he was a big, fat Granny Smith apple.

Жаль, твой талант не достался твоему придурку- шурину.
Too bad your skill didn't rub off on your shithead brother-in-law.

Такому придурку, как ты, следовало бы дать меньше, чем другим… так что я даже не знаю, что и думать.
A fuckup like you has got to get less than everybody else so now I don't know what to think.

То есть, ты отправил это мне и каждому второму придурку в здании.
I mean, you sent it to me and every second bozo in the building.

Не могу поверить, ты собираешься позволить этому самодовольному придурку манипулировать тобой, и все это из-за бредней о вампирах!
I cannot believe that you are gonna let this self-righteous prick… manipulate you with crazy talk about vampires!

Рассказать что болен какому-нибудь мачо всезнайке, придурку из клиники?
So I can be told I'm sick by some macho know-it-all jackass in scrubs?

Я подарю валентинку неудачнику, я подарю валентинку придурку, я даже подарю валентинку девчонке, но я не подарю валентинку хулигану!
I will give a Valentine to a loser, I will give a Valentine to a dork, I will even give a Valentine to a girl, but I won't give a Valentine to a bully!

Да я лучше руку себе отрежу, чем покажусь этому придурку Брику Бриланду.
I would rather cut my arm off than see that jerk Brick Breeland.

Я вернул все свое барахло, у меня есть жена из пластмассы, а сейчас я пойду и отрежу этому придурку ухо!
I got my stuff back, I got my plastic wife to hug, and now I'm going to cut this jackass's ear off!

Я имею в виду, то, что один из вас некомпетентен, не означает, что вы постоянно должны напоминать этому придурку, какой он небрежный идиот на самом деле, не так ли?
I mean, just because one of your fellow associates is incompetent doesn't mean you have to constantly remind this moron what a careless idiot he really is, right?

Печален тот день, когда не возвращают ни одну книгу, а если и возвращают, то без нескольких страниц. Потому что какому-то придурку захотелось написать записку или вытереть свой грязный зад, но все-таки.
It is a sad day when any book is not returned, or when it is returned, but with pages missing'cause some fool needed to write a note, or they needed to wipe their nasty ass, but anyway.

Какого черта сюда пустили этого придурка, если он не боксер?
Who let in this fool who's not even a boxer?

Он оприходовал придурка из Хатиносу- кай.
He handled the idiot from Hachinosu-kai.

Нет придурок, о том что я записался.
No, dumb-ass. About me joining.

Придурок Кайл, в самом деле?
Kyle Dumbass, really?

Скажи мне, ты придурок? Мы решили, что ты не снимаешь.
Tell me, you fucker, we decided that you're not taking pictures.