Sta Znaci ПРИОРИТЕТНОЕ ВНИМАНИЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• priority
• prioritization
• priorities

Primjeri korištenja Приоритетное внимание na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Приоритетное внимание Африке.
Priority Africa.

Этим делам было уделено приоритетное внимание.
These cases were given priority.

Приоритетное внимание- Африке.
Priority for Africa.

В частности, приоритетное внимание следует уделять.
In particular, priority should be given to.

Приоритетное внимание к пожилым женщинам;
Priority for elderly women;

Филиппины уделяют приоритетное внимание достижению ЦРДТ.
The Philippines gives top priority to achieving the MDGs.

Приоритетное внимание следует уделить НРС.
Priority should be given to LDCs.

Арабские государства уделяют приоритетное внимание этому вопросу.
The Arab States have given priority to the subject.

Приоритетное внимание будет уделяться Африке и Азии.
Priority will be given to Africa and Asia.

Мы также уделяем приоритетное внимание ликвидации безработицы.
We also give high priority to eliminating unemployment.

Приоритетное внимание следует уделять при необходимости.
Priority should be given, as appropriate.

При оказании поддержки приоритетное внимание следует уделять.
In the provision of support, priority should be given to.

Приоритетное внимание будет уделяться разработке проектов.
Priority will be given to project design.

В своей социальной политике Тунис уделяет пожилым людям приоритетное внимание.
Tunisia's social policy gives priority to older persons.

Приоритетное внимание будет уделяться затрагиваемым районам.
The priority would be given to affected areas.

Нынешнее правительство уделяет приоритетное внимание борьбе с этим злом.
The present Government attaches priority to combating this scourge.

Приоритетное внимание будет уделено наиболее срочным вопросам.
Priority will be given to the most urgent issues.

Комиссия по миростроительству должна уделить приоритетное внимание и Бурунди, и Сомали.
The Peacebuilding Commission should focus priority attention on both Burundi and Somalia.

Приоритетное внимание уделялось женщинам, возглавляющим домашнее хозяйство.
Priority was given to female heads of household.

Канада с удовлетворением отметила приоритетное внимание, которое правительство Суринама уделяет правам детей.
Canada welcomed the Government's priority focus on children's rights.

Во-первых, приоритетное внимание следует уделять ядерному разоружению.
First, priority should be given to nuclear disarmament.

Правительство Франции уделяет приоритетное внимание борьбе против всех форм дискриминации.
The Government of France gives high priority to the fight against all forms of discrimination.

Приоритетное внимание уделяется проблеме повышения безопасности дорожного движения.
High priority has been given to enhancing road safety.

Правительство Казахстана уделяет приоритетное внимание вопросам обеспечения безопасности дорожного движения.
The Government of Kazakhstan gives priority attention to road safety matters.

Уделять приоритетное внимание общим, а не специальным мерам безопасности;
Giving priority to general safety measures over special measures;

Уделят реинтегрированному району приоритетное внимание в рамках усилий по восстановлению и развитию страны;
Classifying the reintegrated area as a priority in the reconstruction and development of the country;

Приоритетное внимание необходимо уделять положению наиболее уязвимых слоев населения.
Priority should be given to the most vulnerable populations.

Италия уделяет таким услугам приоритетное внимание в рамках своих стратегий структурного и сельского развития.
Italy makes care services a priority in its structural and rural development policies.

Уделять приоритетное внимание профессиональной ориентации и консультированию девочек;
Give priority to vocational orientation and counselling for girls;

Поэтому международное сообщество должно уделять приоритетное внимание решению этих двух опасных проблем.
The international community should therefore give high priority to dealing with these two dangerous problems.