Sta Znaci ПРИТЯГАТЕЛЬНЫХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• attractive
• alluring

Primjeri korištenja Притягательных na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Мир притягательных оттенков De Luxe Sense.
The world of attractive De Luxe Sense colors.

Это одно из его наименее притягательных качеств.
It's one of his least endearing qualities.

Одной из самых притягательных стран Западной Европы является Франция.
France is one of the most attractive countries in Western Europe.

Фидбек о геймплее, эффективных механиках и" притягательных" элементах.
Feedback players by mechanic, gameplay and attracting components.

Мексика стала одним из самых притягательных гольф- курортов в мире.
Mexico has become one of the most alluring golf getaways in the world.

Одна из самых притягательных стран Италия расположена на юге Европы.
Italy, one of the most attractive countries, is located in Southern Europe.

Грузия- одна из самых загадочных и притягательных стран мира.
Georgia Georgia is one of the most mysterious and magnetic countries of the world.

Подчеркните характер своего дома и станьте бунтарем с одними из наших притягательных фотообоев!
Enhance your home and become a rebel with one of our captivating wall murals!

Общение с талантливыми людьми- одна из главных притягательных особенностей книжной ярмарки.
Communication with talented people is one of the most inviting particularities of the book fair.

Оно является одним из самых притягательных мест отдыха как для итальянских, так и для иностранных туристов.
It is one of the most attractive destinations as for Italians, so for foreigners.

В Дрогичинском районе в деревне Закозель расположена одна из самых притягательных полуразрушенных часовен Беларуси.
In Drahichyn district in the village Zakozel is one of the most attractive dilapidated chapels Belarus.

Среди наиболее притягательных и захватывающих мест непременно стоит посетить города Гуаякиль и Куэнка.
Among the most attractive and exciting places are certainly worth visiting the cities of Guayaquil and Cuenca.

Дворцовая площадь по праву заслужила звание одного из самых популярных и притягательных мест в Санкт-Петербурге.
Palace square rightfully earned the title of one of the most popular and attractive places in St. Petersburg.

Литва предлагает множество интересных и притягательных мест, которые доступны с помощью арендованного транспортного средства.
Lithuania offers many interesting and attractive places which are accessible via a hired vehicle.

Например, нередко прорабатывают будущие действия и сценарии в уме, или мечтают о притягательных возможностях.
For example, people often act out future actions or scenarios in their mind, or daydream about fanciful possibilities.

Ее концепция заключается в разработке насыщенных и притягательных вкусов, приукрашенных стильным дизайном и доступной ценой.
Its concept is the development of flavorful and attractive tastes with stylish design and reasonable price.

Франция- одна из наиболее притягательных стран во всем мире, где можно найти все: от огней ночного Парижа до деревенских поселений.
From the lights of Paris to the relaxing countryside, France is one of the most alluring countries in the world.

Он является средневековым город, который полон культурного наследия и очаровательных природных ландшафтов, притягательных в любое время года.
It is a medieval city, which is full of cultural heritage and fascinating natural landscapes attractive in all seasons.

Часовня в деревне Закозель является одной из самых притягательных, интересных, и, к слову, больших часовен такого типа во всей Беларуси.
Chapel in the village Zakozel is one of the most attractive, interesting, and, incidentally, more hours of this type in the whole of Belarus.

Действительно, это страна, где можно многое посмотреть, но давайте рассмотрим лишь несколько из самых притягательных мест Швейцарии.
Indeed, this is a country where you can see a lot, but let's have a glance at a few of the most attractive places in Switzerland.

Одним из наибольшее притягательных мест является гора Арарат, высотой около 5165 метров, представляющая собой национальный символ Армении, и которая видна с большей части Юго-Западного региона.
One of the most attractive places is Mount Ararat, about 5165 meters high, which is a national symbol of Armenia and is visible from much of the Southwest region.

Страх и предрассудки все больше ослепляли еврейских вождей, а их сердца черствели из-за упорного отрицания притягательных истин евангелия царства.
The Jewish leaders were increasingly blinded by fear and prejudice, while their hearts were hardened by the continued rejection of the appealing truths of the gospel of the kingdom.

Как отметил министр культуры России Владимир Мединский, ВДНХ на глазах превращается в одно из самых притягательных и интересных культурных мест не только столицы, но и всей страны.
As Vladimir Medinsky, Russia's Minister of Culture, pointed out, VDNH is turning before our eyes into one of the most alluring and fascinating cultural sites in the whole country, not merely in the capital.

Тропическая Бразилия- это не только родина карнавала с зажигательной самбой, сериалов, футбола и вкусного кофе, но и удивительно притягательных и сексуальных бразильских моделей.
Tropical Brazil- it is not only the birthplace of the carnival with samba, serials, football and delicious coffee, but surprisingly attractive and sexy Brazilian models.

Возможно, на меня подействовала масса притягательных деталей, которые похожи на воспоминания из моего собственного прошлого между полным запретом моей работы в 1965 году и лишением гражданства в 1976 году».
Perhaps I was just won over sentimentally, because of the seductive mass of details which look like they were lifted from my own past between the total ban of my work in 1965 and denaturalisation in 1976.

Просторная Красная площадь с ее неповторимым в своем великолепии архитектурным ансамблем, зелеными бульварами и скверами- одна из самых притягательных туристических точек Чернигова.
The spacious Krasna Square with its inimitably beautiful architectural ensemble, green boulevards and squares is one of the most attractive touristic sights in Chernihiv.

Некоторые из бесчисленных притягательных мест, которые сможете посетить с помощью арендованного от Naniko автомобиля во Флоренции- это музей- галерея Уффици со своей постоянной выставкой экспозиций Микеланджело, Рафаэлло, Леонардо да Винчи, Джотто и многих других мастеров.
Some of the countless attractive places, which you will be able to visit thanks to hired from Naniko auto are: Uffizi Museum-Gallery with a permanent exposition of Michelangelo, Rafael, Leonardo da Vinci, Giotto and others.

Широчайшая программа авторских встреч обращена ко всем посетителям ММКВЯ: общение с талантливыми людьми- одна из главных притягательных особенностей книжной ярмарки.
A very broad programme of meetings with authors was directed at all visitors of the International Book Fair: communication with talented people is one of the most inviting particularities of the book fair.

Но после того, как я сошла с Canmar Pride на набережную Sugar Quay в Монреале, то осознала, что только что провела 10 дней в одном из самых странных, самых увлекательных и притягательных мест, которые когда-либо посещала, потому что побывала в невидимом, забытом пространстве моря.
But after I disembarked Canmar Pride at Sugar Quay in Montreal, I knew that I would just spent 10 days in one of the strangest, most fascinating and compelling places I would ever visited, because I would been in the invisible, forgotten space of the sea.

Сардиния, расположенная в центре Средиземного моря, со своим приблизительно 1800 километрами побережья, своим географическим положения и историей, представляет собой один из наиболее притягательных мест Европы.
Sardinia, located in the heart of the Mediterranean, with its approximately 1,800 kilometers of coastline, its geographical position and history, is one of the most attractive places in Europe.