Sta Znaci ПРОВОДНИКАХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• conductors

Primjeri korištenja Проводниках na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Как найти информацию о горных проводниках?
How to find information about mountain guides?

Потери мощности в проводниках и сборных шинах в.
Power losses of the conductors and busbars c.

Рабочий ток и потери мощности в медных проводниках.
Operating current and power loss of copper conductors.

Назаров, Поверхностные токи в проводниках без центра инверсии, Физика тверд.
Nazarov, Surface currents in noncentrosymmetric conductors, Sov.

Сперва полеты совершаются в мыслях, а потом- в соответствующих проводниках.
First flights take place in the thoughts, and then- in appropriate conductors.

Электрические волны в проводниках возникают вследствие магнитных волн.
The electrical waves within a conductors emerge due to the magnetic waves.

Каждое движение человека во всех его проводниках расточает или умножает огни.
Each movement of the person in all his conductors wastes or multiplies fires.

Переменные токи в проводниках и электронных потоках колебательные контуры.
Alternating-currents in conductors and electronic streams antiresonant circuits.

Назаров, Неустойчивость термомагнитных волн в анизотропных проводниках, Физика тверд.
Nazarov, Instability of thermomagnetic waves in anisotropic conductors, Sov.

Кремниевые PUF используют случайные вариации задержек в проводниках и затворах полевых транзисторов.
A delay PUF exploits the random variations in delays of wires and gates on silicon.

Это движение материи, или энергий, в ваших проводниках не есть движение, происходящее в сокровенной сущности вашей.
This movement of a matter, or energiya, in your conductors isn't the movement happening in intimate your essence.

Электроника связана с физической структурой атомов в проводниках или полупроводниках.
Electronics is related to the physical structure of atoms in conductors or semiconductors.

Так же открыт и доступен ему мир астральный, когда он в астрале, и остальные миры в соответствующих им проводниках.
Is open and available to it the world dense,- as the world astral, when it in an astral, and other worlds in conductors corresponding to them is open and available to it is.

На приведенном выше примере, соединения выполнены с помощью меток, расположенных на проводниках, которые подключены к выводам.
In the example above, connections are made by the labels placed on wires connected to the pins.

При неочищенных проводниках они будут приводить и соприкасаться с явлениями нечистыми, темными, злыми и будут втягивать сознание в низшие слои астрала.
At crude conductors they will bring and adjoin to the phenomena dirty, dark, and angry and will involve consciousness in the lower class of an astral.

Прием радиоволн- поглощение энергии магнитного поля в катушках индуктивности, и энергии электрического поля в качестве ЭДС, возникающей в проводниках.
The radio wave receiving is an absorption of the magnetic energy by the inductors, or of the electric energy as the EMF, which is generated in the conductors.

Это должно проводиться отдельно на каждой фазе, других двухфазных проводниках, металлических экранах на обоих концах кабеля или металлической оболочке и слое брони.
It should be carried out separately on each phase, the other two-phase conductors, the metal shields at both ends of the cable or the metal sheath and armor layer.

Знания об этой силе и Ее проводниках тщательно скрываются, уничтожаются и искажаются теми, кому невыгодно, чтобы человек осознал себя в иллюзии материального плена.
The knowledge of this power and its conductors is thoroughly concealed, eradicated and distorted by those for whom it is not advantageous to let people become aware that they reside in the illusion of material captivity.

Для его подтверждения или опровержения достаточно измерить магнитное поле вокруг обкладок электрического конденсатора под переменным напряжением, исключая поле создаваемое током в обкладках и других проводниках.
The proof(disproof) requires to measure the magnetic field around the capacitor plates with the AC voltage, excluding the field produced by a current in the plates and other conductors.

При этом направление электрического тока во всех проводниках передающей обмотки 9 под колесами 15 и 22 с приемными обмотками 14 и 21 направлены в одну сторону, что на рис. 19 обозначено крестиками или точками.
Direction of electric current in all conductors of transmitting winding 9 under wheels 15 and 22 with receiving windings 14 and 21 are directed in the same direction as indicated by crosses or dots in figure 19.

Атомы, пойманные в оптическую решетку, могут перемещаться благодаря туннельному эффекту, даже если глубина потенциальной ямы больше кинетической энергии атома, так же как это происходит у электронов в проводниках.
Atoms trapped in the optical lattice may move due to quantum tunneling, even if the potential well depth of the lattice points exceeds the kinetic energy of the atoms, which is similar to the electrons in a conductor.

Указанная пограничная станция зачеркивает сведения о проводниках, предоставленных отправителем, и записывает соответствующие сведения о проводниках, предоставленных получателем.
The border station in question shall cross out the information on the attendants provided by the consignor and shall note the corresponding information about the attendants provided by the consignee.

Катушки приема/ передачи, а также согласующие цепи работают при очень низкой температуре, уменьшая шум от хаотического теплового движения электронов в проводниках шум Джонсона- Найквиста.
The transmit/receive coils as well as the tuning and matching circuits are maintained at a very low temperature in order to reduce the noise contributions resulting from the random thermal motion of electrons in the conductors Johnson-Nyquist noise.

Согласно данной модели, перенос зарядов в проводниках осуществляется свободными носителями, которые, подобно молекулам идеального газа, движутся между ионами решетки, рассеиваясь при столкновении с ее колебаниями, дефектами либо примесями.
According to that model, the charge in the conductors is transferred by free carriers: Like the ideal gas molecules, they move between the ions in the lattice and scatter upon collision with its vibrations, defects, or impurities.

В октябре 1960 года он был награжден медалью Стюарта Баллатина во Франклиновском Институте за« теоретический анализ и практический вклад в области коммуникационных систем в последние 40 лет, включая, в особенности, оригинальную работу по теории телеграфной передачи, теплового шума в электрических проводниках, и обратной связи».
In October 1960 he was awarded the Stuart Ballantine Medal of the Franklin Institute"for his theoretical analyses and practical inventions in the field of communications systems during the past forty years including, particularly, his original work in the theories of telegraph transmission, thermal noise in electric conductors, and in the history of feedback systems.

Ей нужен наставник, проводник, что скажешь?
She needs a mentor, a guide, wouldn't you say?

Данный проводник подключается к внешней клемме заземления РА.
This wire is connected to the outer PA terminal.

Подсоедините проводники петлевой антенны к зажимам АМ- антенны.
Connect the loop antenna's wires to the AM antenna terminals.

Запуск Проводника Windows Для запуска Проводника Windows.
Launching Windows Explorer To launch Windows Explorer.

Хороший проводник тепла и приятно на ощупь.
Good conductor of heat and feels cool.