Sta Znaci ПРОДЮССЕРА na Engleskom - Engleski Prijevod

• producer

Primjeri korištenja Продюссера na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Позовите продюссера.
Call the producer.

Адам хочет видеть своего продюссера.
Adam wants his producer.

Мы попросим продюссера поменять это.
We will ask the producer and get it changed.

Но они не упомянули продюссера.
But they didn't mention the producer.

Она говорит мне, что будет работать только после того, как увидит продюссера.
She's telling me she will work only after seeing the producer.

Телекомпания« Девятый канал» объявляет конкурс на позицию продюссера службы новостей.
TV-Company 9th Channel announces vacancy of news service producer.

Сцены готовы, а она говорит, что будет работать только после приезда продюссера.
Shot's ready and she says she will work only after the producer comes.

Мы никогда не станем бандитами для любого продюссера только из-за мистера Мукеша.
We never become bandits for any producers, It's just because of Mr. Mukesh.

Я только хотел прийти и сказать спасибо за продюссера.
I just wanted to come and say thank you again for the producer.

Ты участвуешь в шоу WankzVR, и горячая помощница продюссера, Блэр Уильямс, начинает проявлять к тебе чрезмерный интерес за кулисами.
You're on the WankzVR game show when hot production assistant, Blair Williams starts getting real friendly with you backstage.

Спрашиваю, не потому что не могу без тебя, но я в двух шагах от подписания исполнительного продюссера" Glee.
I'm not asking you because I need you, but I'm on the verge of signing an executive producer from"Glee.

В качестве телевизионного продюссера- у известного корреспондента Первого германского телеканала ARD, Герда Руге( Gerd Ruge), потом стал собственным корреспондентом RTL ТВ в России.
He served as a TV producer for Gerd Ruge, a famous correspondent of First German TV, and then became a Russia correspondent for German television RTL.

По ее словам, она вернется на телевидение в амплуа корреспондента, ведущей передачи, продюссера или редактора.
According to her, she will return to television either as correspondent, show anchor, producer, or editor.

Группа Music Instructor была образована в 1995 году, основателями были три продюссера- Mike Michaels, Mark« MM» Dollar и Mark Tabak, более известные как Triple- M Crew, вокалистом был приглашен Holger Trenz под псевдонимом Holly Trance.
Music Instructor was founded in 1995, the founders were three producer- Mike Michaels, Mark«MM» Dollar and Mark Tabak, more commonly known as Triple-M Crew, the singer was invited Holger Trenz under the pseudonym Holly Trance.

Он заявил, что освободил от должности генерального директора телекомпании Илью( Бачо) Кикабидзе и Мамуку Глонти, который также исполнял обязанности продюссера новостей.
He announced he dismissed the General Director Ilia(Bacho) Kikabidze and Mamuka Glonti, who was a producer of news service.

Он заявил, что освободил от должности генерального директора телекомпании Илью( Бачо) Кикабидзе и Мамуку Глонти, который также исполнял обязанности продюссера новостей.
After that he and 10 unidentified persons accompanying him climbed over the fence of the broadcaster premises. He announced he dismissed the General Director Ilia(Bacho) Kikabidze and Mamuka Glonti, who was a producer of news service.

Я главный продюссер новостного шоу.
I'm the head producer of a news show.

Продюссер звукозаписи?
A record producer,?

Продюссер на телевидении похвалил игру Мимы!
The TV producer praised Mima's acting!

Продюссер фестиваля- журналист и музыкальный обозреватель Владимир Мак.
Festival producer- a columnist and music critic Vladimir Mak.

Напомни своему продюссеру, почему ты подходишь для такой страстной роли.
Remind your producer why you're right for such a passionate part.

Продюссер просил меня закончить сцену сегодня.
Producer has asked me to finish the scene today.

Я не хочу, чтобы продюссеры редактировали то, что он скажет.
I don't want a producer editing what he says.

И я, как исполнительный продюссер фильма, один из его создателей.
I, as an executive producer am one of those individuals.

Президент и Продюссер первого Международного Сочинского Кинофестиваля" Ирида.
President and Producer of the"IRIDA" First Sochi International Film Awards.

Продюссеры же, в свою очередь, не хотят вкладываться в центрально расположенную площадку.
As a producer you do not want to invest too much in a central venue.

Продюссер Ким.
Producer Kim.

Да, очевидно оно принадлежит музыкальному продюссеру из Лос-Анжелеса.
Yeah, apparently, it's owned by an I. A. Music producer.

Я говорил с продюссером Галанте.
I spoke to Galante's producer.

О' роарк говорил со своим продюссером.
O'Roarke was talking to his producer.