Sta Znaci ПРОИГРЫВАТЕЛИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• players
• player

Primjeri korištenja Проигрыватели na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Я собирал только проигрыватели!
I only built a stereo!

Потом появились видеомагнитофоны и DVD- проигрыватели.
Then came VCRs and DVD players.

Выберите команду волейбол и проигрыватели, что вас интересует.
Choose your volleyball team and record players that interests you.

Система Hi- Fi, проигрыватели DVD и телевизоры LCD в салоне и каюте владельца.
Equipped in Hi-fi system, DVD player and LCD television.

В квартире есть домашний кинотеатр( проигрыватели CD, DVD, MP3, Divix).
You can use the home cinema in the apartment(CD player, DVD, MP3, Divix).

Другие проигрыватели видео могут больше подходить для определенных сайтов.
Other video players can be more suitable for specific sites.

Телевизор с плоским экраном 42/ 36, проигрыватели DVD/ CD в главной спальне и гостиной.
Flat screen TV 42/36, DVD/CD players in master bedroom& living room.

Некоторые проигрыватели видео, например MPC- BE, не поддерживают этот формат.
Some video players, such as MPC-BE, do not support this format.

Мыши, сканеры, цифровые камеры и портативные музыкальные проигрыватели( Apple iPod).
Mice, scanners, digital cameras and portable music players(Apple iPod).

Также:• Tascam( Япония)- проигрыватели, интерфейсы и записывающие устройства.
Also:• Tascam(Japan)- players, interfaces and recording devices.

Кроме того все классы оснащены магнитофоны, проигрыватели компакт-дисков и DVD.
In addition all classrooms are equipped with tape recorders, CD players and DVDs.

Проигрыватели MP3 на максимальной громкости 105 dB Постоянное длительное прослушивание может привести к ухудшению слуха.
MP3 players at maximum volume 105 dB Continuous listening for extended periods may cause a hearing loss.

Все объявления Электроника Аудиотехника Cd/ md/ виниловые проигрыватели Вид списка.
All listings Electronics Аудіотехніка Cd/ md/ вінілові програвачі View the list.

Если звонок исходящий, то Клиент должен удалить все проигрыватели" тонов дозвона", связанные с этой меткой.
If the call is still outgoing, the Client should remove any"ringback player" associated with this tag.

Все шесть кабин функции главы ванной, кондиционер, телевизор, проигрыватели компакт-дисков.
All six cabins feature ensuite heads, air conditioning, TV and CD players.

Пожалуйста, примите во внимание, что многие медиа проигрыватели не способны к декодированию звуковых файлов 24 бит/ 192 кГц.
Please also note that many media players are not capable of decoding 24bit 192kHz audio files.

В качестве призов за 2 вторых и 3 третьих места они получили проигрыватели МР3 и DVD.
Two winners of the second place and three of the third place were awarded with MP3 and DVD players.

Анна Франц и медиалаборатория Cyland 5 минипроекторов, проигрыватели, видео, 5 старых стеклянных сосудов.
Bluest of the Seas" by Anna Frants and Cyland MediaArtLab 5 mini projectors, players, video, 5 old glass vessels.

Сегодня мы объявляем о выпуске нового направления защиты DVD- RX, ориентированного исключительно на аппаратные проигрыватели.
Today we are announcing a release of new DVD-RX copy protection solution, developed solely for hardware DVD players.

Чаще всего, flash- меню, flash- баннеры, flash ротаторы изображений, flash проигрыватели для сайтов и т. д.
Most often they are: flash menu, flash banners, flash image rotators, flash players for websites etc.

Также DVD- проигрыватели или рекордеры могут не вытолкнуть диски с качеством изображения HD, которые записаны в формате AVCHD.
Also, DVD-based players or recorders may fail to eject HD image quality discs that are recorded using the AVCHD format.

Для просмотра скаченного видео- файла может быть использован QuickTime Player и другие проигрыватели, поддерживающие MPEG4.
To watch a downloaded video use the QuickTime Player or another player with MPEG4 support.

Входные и выходные разъемы для внешних устройств, таких как видеомагнитофон, DVD- проигрыватель, игровая приставка или проигрыватели видеодисков.
Inputs or outputs for external devices, such as VCR, DVD, video game device or video disc players.

DVD- проигрыватели или рекордеры не могут воспроизводить диски с качеством изображения HD, поскольку они не совместимы с форматом AVCHD.
DVD-based players or recorders cannot play back HD image quality discs, as they are incompatible with the AVCHD format.

Чаще всего используются компьютеры, но можно подсоединять видеокамеры, проигрыватели, ноутбуки и многое другое.
Computers are most often used, but it is possible to connect camcorders, players, notebooks and many other things.

Несколько компаний, включая Victor Talking Machine Company и Pathe, выпускали проигрыватели, использующие головки, управляемые сжатым воздухом.
A few companies, including the Victor Talking Machine Company and Pathé, produced record players using compressed-air loudspeakers.

Беспошлинно ввозить можно сувениры на сумму 200 RM, 1 л алкогольных напитков, 200 сигарет, 50 сигар или 225 г табака, а также обычный туристический багаж, включая камеры и DVD- проигрыватели.
You are permitted to bring in the following items duty-free: gifts up to a value of RM 200, 1 litre of alcoholic drinks, 200 cigarettes, 50 cigars or 225g of tobacco and normal luggage items incl. camera, DVD player.

Нажав( главное меню). 2- Выберите Freeview Play и нажмите( вправо), чтобы просмотреть доступные проигрыватели, или нажмите OK для входа в список Freeview Play.
Select Freeview Play and press(right) to overview available players or press OK to enter Freeview Play list.

HP продолжила предустанавливать iTunes на домашние компьютеры до 6 января 2006 года, когда компания объявила о партнерстве с RealNetworks для установки Rhapsody на домашние проигрыватели HP и Compaq под брендом HP.
HP continued to pre-install iTunes on home computers until January 6, 2006, when HP announced a partnership with RealNetworks to install Rhapsody on HP and Compaq-branded home player under the HP brand.

Операторы центров управления могут просто использовать обычные мультимедийные проигрыватели для прослушивания аудиопотоков, закодированных устройствами Instreamer.
Operators in control centers can simply use a common media player to listen to the stream encoded by the Instreamers.