Sta Znaci ПРОИГРЫШЕЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• losses
• losing

Primjeri korištenja Проигрышей na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Не редки случаи истерик во время проигрышей.
It is not uncommon during tantrums losses.

Думаю, мне хватит проигрышей на этот вечер.
I think I have lost enough money for one night.

Прибыль от казино зависит не только от суммы проигрышей игроков.
Casino profit depends not only on the sum of gamblers' losses.

Девятнадцать$ 10 проигрышей, или$ 190 негативный баланс в сумме.
Nineteen $10 losses, or $190 negative total.

Это означает, что здесь вы не услышите пустых проигрышей, а вместо них постоянно слышен текст.
This means that here you will not hear empty losses, but instead they constantly hear the text.

Есть такая пословица: без проигрышей не бывает побед, а без падений не бывает взлетов.
They say‘there are no wins without losses and no take-offs without falls.

Каждый начинающий трейдер должен понимать, что от проигрышей на валютном рынке не застрахован никто.
Every beginner trader should be aware that no one is safe from losses in the currency market.

Диктор И после четырех проигрышей подряд мужчины пытаются прервать полосу невезения.
Announcer And after losing four straight challenges, the men are desperate to break their losing streak.

Чего здесь только не произойдет- и кипящий риск и непреодолимый азарт даже горечь проигрышей.
What is just not going to happen- and the risk of boiling and overwhelming excitement even bitter defeats.

В итоге в его хронике 81 победа, 46 проигрышей и 13 ничьих, в общей сложности 140 боев.
He finished with a record of 81 wins, 46 losses, and 13 draws, a total of 140 bouts.

В настоящий момент история их взаимоотношений с командами НХЛ насчитывает 9 матчей( 2 победы, 1 ничья, 6 проигрышей).
Their current record against NHL teams stands at 9 games played(won 2, tied 1, lost 6).

Каждая ставка увеличивается настолько, насколько необходимо для покрытия всех прошлых проигрышей и получения небольшой прибыли.
Each rate increase to necessary amount to cover last losses and to get of small profit.

Каждый уровень профессионализма отличает не количество проигрышей, но и вероятность ваших обращений к консультанту.
Each level of professionalism distinguishes not quantity losses, but also the likelihood of your calls to a consultant.

Напоминаем, целью турнира было набрать максимальную сумму выигрышей и проигрышей, играя в рулетку.
We remind that the objective of competition was to gain the biggest sum of winnings and losses by playing Roulette.

Перед тем как Кросс попала на Триал ТВ, она была обвинителем от имени штата с 102 обвинениями по тяжким преступлениям без проигрышей.
Before Cross joined Trial TV, she was a State Prosecutor with 102 violent felony convictions, no losses.

Целью нового турнира будет собрать максимальную сумму выигрышей и проигрышей, играя в слоты( в любой слот- автомат по вашему выбору).
The objective is to gain the biggest sum of winnings and losses by playing Slots(any sort of slots you prefer).

Затем он выиграл Открытый чемпионат Франции, став пятым теннисистом в Открытой Эре, который прошел весь турнир без проигрышей в сетах.
He then won the French Open, becoming the fifth man in the Open Era to win a Grand Slam singles title without losing a set.

GP Сыграно игр, W Побед, L Поражений, T Проигрышей в овертайме/ по буллитам, Pts Очков, GF Goals for, GA Goals against, PIM Пенальти в минутах Steve Silver.
GP Games played, W Wins, L Losses, T Ties, Pts Points, GF Goals for, GA Goals against, PIM Penalties in minutes.

Результаты игр зависят от других результатов- существует определенное количество выигрышей и проигрышей в каждом заданном наборе спинов.
The results of the games are dependent on the other results- there are a certain number of wins and losses in each given set of numbers.

С одной стороны можно получить высокую прибыль, с другой стороны, существуют разные варианты выигрыша, в зависимости от стратегии ставок, где допускается определенное количество проигрышей.
Ideally high profits can be gained on the one hand, on the other hand there are various options for winning, depending on the betting system, where a certain number of fails is allowed.

Решение войти в Евразийский Экономический Союз стало результатом рационального подсчета выигрышей и проигрышей в альтернативных перспективах интеграционных процессов для Армении.
The decision to join the Eurasian Economic Union resulted from a rational calculation of gains and losses in Armenia's integration prospects.

Также эксперты уверены, что если приказать чиновникам выписывать больше штрафов- они легко выполнят поручение, но возбуждение дел без права на объяснения со стороны подозреваемой компании приведет к росту проигрышей ФАС в судах.
Experts are certain that if officials are ordered to write out more penalties they will easily execute the assignment, but bringing these matters to court without allowing prior explanations by the penalized companies will lead to a rise in losses in court by the FAS.

Согласно первой, бывший противник славного потомка казаков Рауль де Буше так и не простил ему своих проигрышей, наняв убийц в Италии, чтобы эти т. н.
According to the first, a former opponent of the glorious descendant of Cossacks Raul de Bush never forgave him his losses by hiring assassins in Italy, the so-called"apashi", to get Ivan.

Однако после этого клуба постигают ужасные сезоны в 1983- 84 гг.( устанавление рекорда лиги по беспобедной серии( 31 проигрышей) который был превзойден клубом Дерби Каунти в 2008 году) и 1985- 86 гг. устанавление рекорда лиги по потерям очков за сезон 33 очка.
However, a terrible season in 1983-84(setting a league record for most successive games without a win, 31, which was surpassed by Derby County in 2008) was followed by a further relegation in 1984-85 equalling the then league record for most losses in a season, 33.

Однако за Росимаром тянется неприятный" шлейф" из обвинений в передержке сабмишшенов, стероидных скандалов и проигрышей, так что кампания по" отбеливанию имиджа" для бразильского уберлеглокера только начата.
However unpleasant"loop" tries to keep step with Rosimar from charges of overexposure submishen, steroid scandals and losses so campaign for"image bleaching" for the Brazilian uberlegloker only is begun.

Высококлассный проигрыш не есть хорошо.
High-profile losing, not good.

Ну, проигрыш имеет свои преимущества.
Well, losing has its benefits.

Предыдущие проигрыши могут стать важным подспорьем для последующего успеха в высших инстанциях.
Previous losses can be an important basis for later success in higher instances.

Они были очень подавлены из-за проигрыша и я… я начал острить.
They were really pissed about losing and I was… I was mouthing off, you know.

Кроме того, наши проигрыши мы воспринимаем сильнее, чем выигрыши.
Besides, we perceive our losses stronger than our winnings.