Sta Znaci ПРОИГРЫШЕМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• loss
• losing

Primjeri korištenja Проигрышем na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Я говорила тебе, что это было проигрышем.
I told you it was a loser.

Для Сократа смерть была не проигрышем, но исцелением.
To Socrates, death was not a defeat but a cure.

Жизнь, борющаяся со смертью и проигрышем.
Life grinding against death and losing.

Разъяренная проигрышем толпа фанатов может сносить и крушить все на своем пути.
An angry crowd of fans may be a loss to demolish and destroy everything in its path.

О, это не считается проигрышем.
Oh, this does not count as a forfeit.

Злодей Джокер никак не может смириться со своим проигрышем.
The villain Joker can not get along with his losing.

Выигрыш в точности контроля сопровождается проигрышем в производительности.
The gain in precision control is accompanied by a loss in performance.

Как играть в онлайн игру:" Злодей Джокер никак не может смириться со своим проигрышем.
How to play the game online"The villain Joker can not get along with his losing.

И мне было бы горько видеть их так расстроенных проигрышем, что они просто сдадутся.
And I would hate to see them so devastated by losing That they would give up entirely.

Тем не менее, борьба пасечников против насекомого- врага зачастую заканчивается проигрышем.
Nevertheless, the struggle of beekeepers against the insect-enemy often ends in loss.

Именно так и говорят перед проигрышем.
That's what people say right before they lose.

Я только что по- крупному выиграл, и я не в настроении слушать, почему это может обернуться проигрышем.
I just had a huge win, and I am not in the mood to hear why it might have turned out as a loss.

Если вы перевернетесь, зацепите головой землю- это будет считаться проигрышем и придется начинать все с начала.
If you turn, hook head land- it would be considered a loss and have to start all over again.

Это приведет не только к морю слез и обид, но и к потере игровых очков, а это чревато проигрышем.
This not only leads to the sea of tears and resentment, but also a loss of game points, and it is fraught with losing.

Заметным проигрышем был его бой из 10 раундов с олимпийским чемпионом Джеки Филдсом 22 ноября 1927 года в Olympic Auditorium в Лос-Анджелесе.
One notable loss was his ten-round bout with Olympic Champion Jackie Fields on November 22, 1927 at Olympic Auditorium in Los Angeles.

Победа же Виктора Ющенко, в которой мало кто сомневается и в Киеве, и в Москве, безусловно, станет для Кремля" гигантским проигрышем".
The victory of Viktor Yushchenko, of which Kiev and Moscow have little doubt, would be a"colossal failure" for the Kremlin.

Нужно оставить в прошлом соревнования, кто лучше раскачивал страну и найти то понимание, которое не будет считаться проигрышем ни на востоке, ни на западе Украины.
We need to leave behind the competition of who better shook the country and find understanding that won't be considered a loss for either the east or west of Ukraine.

Игрок может использовать сложные комбинации во время игры, нажимая большие количества клавишей, без опасения, что это закончится лагами и проигрышем.
The player may use complex in-game key combinations, pressing a larger number of keys without fear of it ending up with a keyboard lock-up and failure in the game.

Это не означает, что она занимается конкуренцией или же игрой с нулевой суммой, в которой выигрыш Генерального секретаря является проигрышем Пятого комитета или наоборот.
That did not mean that it was engaged in a competition or zero-sum game in which the Secretary-General's gain was the Fifth Committee's loss, or vice versa.

К тому времени, когда вы играете в ваших двух покерных турнирах и ужин, Вам не придется убить, что много времени, играя в блэкджек, так что просто взять все, что вы знакомы с проигрышем.
By the time you play in your two poker tournaments and have dinner, you won't have to kill that much time playing blackjack, so just take whatever you're comfortable with losing.

Он редко забивал, но забил свой первый гол в Лиге чемпионов у себя дома против« Лиона», на 3 минуте; матч закончился проигрышем 1: 4.
He rarely scored, but scored his first UEFA Champions League goal at home against Lyon, in the third minute, but the match ended as 1-4 lost.

Высококлассный проигрыш не есть хорошо.
High-profile losing, not good.

Этот проигрыш не определяет тебя.
This loss does not define you.

Ну, проигрыш имеет свои преимущества.
Well, losing has its benefits.

Мой проигрыш был результатом очередной потери концентрации.
My loss was the result of another lapse in concentration.

Они были очень подавлены из-за проигрыша и я… я начал острить.
They were really pissed about losing and I was… I was mouthing off, you know.

Проигрыш может наступить в двух случаях.
The loss can occur in two cases.

После проигрыша суда Норрису он отказался от БиоТеха.
After losing the lawsuit to Norris, he gave up on biotech.

Очевидно, проигрыш в" Правде или желании" расстроил ее.
Clearly, losing Truth or Dare upset her.

Позорный проигрыш для Thunder во вчерашней игре.
Ugly loss for the Thunder last night.