Sta Znaci ПРОМОУТЕРА na Engleskom - Engleski Prijevod

• promoter

Primjeri korištenja Промоутера na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Что насчет промоутера, Кары?
What about the concert promoter, Kara?

Работала на Mapple в качестве промоутера.
He also worked at MGM as a book-keeper.

Как нам убедить промоутера Атлантик Сити открыть душу двум копам?
How are we gonna get an Atlantic City promoter to open up to a couple of cops?

Позже он работал в качестве футбольного промоутера, обозревателя газет и президента футбольной лиги.
He later worked as a soccer promoter, a newspaper columnist and soccer league president.

Что касается промоутера, который занимался нашим букингом, он не имел никакого отношения к этой проблеме.
About the promoter that booked us, he had nothing to do with this problem.

По словам Каллахана, он получил свою фамилию от ирландского промоутера в боксерском клубе.
According to Callahan, he took his last name from an Irish fight promoter at his Newsboy's boxing club.

Чтобы голова не скользила вниз, он фиксируется резиновыми подмышками под плечами промоутера.
So that the head does not slide down, he is fixed with rubber underarm bands under the arms of the promoter.

Контракты должны быть составлены и заверены подписями промоутера и президента федерации W5.
The contracts have to be made and approved by the promoter's and W5 Federation President's signatures.

Реализованность в профессиональном, общественном и карьерном уровне роль спонсора, промоутера, продвиженца.
The demand for professional, social and career level the role of the sponsor, promoter, facilitators.

Все расходы на промоутера будут окуплены уже в ближайшее время, при этом прибыль начнет расти быстро.
All expenses to the promoter will have been covered in the nearest future; the profit will start to grow quickly.

Позже, он нашел работу концертного промоутера и телохранителя многих знаменитостей, включая Бобби Брауна.
After the NFL, Knight found work as a concert promoter and a bodyguard for celebrities including Bobby Brown.

Тем не менее, в 1983 году WPBSA заявила о том, что больше не нуждается в функциях Уоттерсона как промоутера и организатора чемпионата мира.
However, in 1983 he was told by the WPBSA that he was no longer needed as a promoter.

В отличие от обычного промоутера робот не нуждается в длительном обучении и периодической проверке его компетентности.
Unlike conventional promoter, the robot does not need long training and periodic verification of its competence.

Кроме того, стоимость« входного билета» для промоутера может варьироваться от$ 100 до$ 250 в день в зависимости от магазина.
Furthermore, the cost of" admission" for promoter can range from$ 100 to$ 250 per day depending on the store.

Ее услугами пользуются как маршалы, так и сотрудники компании- промоутера для координирования своих действий на площадке.
It will be used both by marshals and the employees of the promoting company to coordinate their actions on site.

После ухода со спорта он продолжал участвовать в силовой атлетике в качестве рефери, промоутера и тренера.
Following retirement from competitive sport he continued to be involved in strength athletics as a referee, event promoter and coach.

Роли промоутера: цели, задачи и инструменты поиска, сбор и производство информации основанной на городских историях.
The role of the promoter: goals, tasks and search tools, collection and production of information on city stories.

Емельяненко входит в число совладельцев компании« M- 1 Global»- крупнейшего российского промоутера боев по смешанным единоборствам.
Emelyanenko is among co-owners of the M-1 Global company- the largest Russian promoter of fights on the commixed single combats.

Если вы покупаете недвижимость у агента- промоутера или застройщика, крайне важно иметь профессиональное юридическое представительство.
If you are buying a property from a promoter or developer it is extremely important to have professional legal representation.

По оценке промоутера московского турнира W5 Дмитрия Иванова, в настоящее время Станислав входит в число сильнейших представителей дивизиона до 71 кг.
According to Dmitry Ivanov, promoter of W5 Moscow event, Stanislav currently ranks among the most powerful representatives of the division up to 71 kg.

Компания Promobot привезла своего робота- промоутера, причем его брат по имени Алантим находился неподалеку- возле стенда Московского технологического института.
The Promobot company brought its robot promoter whose brother Alantim was also nearby, at the Moscow Technological Institute stand.

Однако полевое расследование, которое провела группа сети НПО« Бенквоч» в июле этого года, выявило большие расхождения между« Оценкой» промоутера проекта и реальностью на местах.
However a field investigation conducted by Bankwatch in July revealed large discrepancies between the project promoter's assessment and the reality on the ground.

По словам Роджера Малины, астронома и промоутера art& science, будущее принадлежит Новым Леонардам- новаторам, сочетающим в себе чувствительность художника и методологию ученого.
Pursuant to the idea of Roger Malina, astronomer and art&science promoter, the future belongs to New Leonards- innovators who are artistically sensitive and scientifically methodical.

Джеред Фликингер наворачивал круги вокруг музыки, пытаясь подобраться к ней в качестве ди-джея, исполнителя, звукорежиссера, джингл- мейкера, промоутера, продавца и ремонтника синтезаторов.
Jered Flickinger ran circles around music, trying to get to it as a DJ, performer, sound engineer, jingle maker, promoter, salesman and synthesizer repairman.

Ведь футболки с печатью- самый заметный элемент в одежде промоутера или офисного работника, и конечно же футболка с логотипом первой бросается в глаза, помимо очарования Ваших сотрудников!
Indeed, T-shirts with print- the most notable element in the promoter clothes or office worker, and of course T-shirt with the first striking addition to the charm of your employees!

Этот документ выпускается в Испанском Нотариате, передается из нотариата в налоговую инспекцию для обложения государственной пошлиной, если недвижимость перепродается, или если это вторичная недвижимость, и пошлиной на юридические документы в случае продажи первичной недвижимости от промоутера.
This deed is issued before a Spanish Notary, is passed from the notary to the tax office to be assessed for Transfer Tax if the property is a resale or second hand property, or assessed for Stamp Duty if the property is sold directly by the developer.

Работая в качестве журналиста, музыкального критика, промоутера концерта, телеведущего и академического, он был свидетелем подпольных движений, которые сформировали современную Россию.
Working variously as a journalist, music critic, concert promoter, broadcaster and academic, he has witnessed at first hand the underground movements which have shaped contemporary Russia.

Они также те годы, когда они произвели первые важные записи, в том числе Кавалерийскую атаку Общество поощрения художеств во Флоренции 1883, ранее полученных из одноименной картины эксплуатацию от промоутера изобразительных искусств во Флоренции, В том же году он был назначен профессором в Академии Пистойя.
They are also the years when they produced the first important recordings, including Cavalry Charge Society for the Encouragement of Fine Arts in Florence 1883, previously derived from the homonymous painting commissioned from the promoter of Fine Arts in Florence, That same year he was appointed professor at the Academy of Pistoia.

Ты промоутер ночного клуба, чувак.
You're a club promoter, dude.

Скажи промоутеру, что нужно больше мест.
Tell the promoter we need more seats, we just sold out♪.