Sta Znaci ПРОМОУТЕРОМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• promoter

Primjeri korištenja Промоутером na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Работает с промоутером Элом Хэймоном.
He started working with boxing advisor Al Haymon.

Трудно быть сразу и тренером и промоутером?
Is it hard to be a promoter and trainer at the same time?

Но я был промоутером в клубах и барменом тоже был.
But I have promoted clubs and I have bartended.

Я собираюсь заскочить в клуб поговорить с промоутером.
I'm gonna run by the club, talk to this promoter.

Сеть Euro Partners является эксклюзивным промоутером Titan Poker.
The Titan Poker brand is promoted exclusively by Euro Partners.

На самом деле, Бут предоставил стартовый капитал, чтобы ты смог стать промоутером клубов.
In fact, Boothe invested some seed money so you could become a club promoter.

Ситуация привела к тому, что против WWE был подан иск промоутером матча Кори Маклином.
The situation resulted in a lawsuit being filed against WWE by event promoter Corey Maclin.

Для Садехи это уже не первый турнир, где он выступает одновременно и бойцом и промоутером.
For Sadeghi it is not the first tournament where he performs both fighter and promoter.

В Великобритании и Европе Warped Tour управляется английским промоутером Kilimanjaro Live.
In the UK and Europe, Warped Tour is operated by English promoter Kilimanjaro Live.

Рик Эстли женат на Лене Босейджер( нем.) русск., с которой он познакомился в 1988 году, в период ее работы промоутером в RCA.
Astley met Lene when she was working as a promoter with RCA in 1988.

Один из лучших спортсменов всех времен будет промоутером Белградского марафона в третий раз.
One of the greatest athletes of all times will be promoting the Belgrade marathon for the third time.

Часто приходится быть самому себе промоутером, попросту арендовать клуб и заниматься мероприятием удаленно.
Often we have to be our own promoter, simply rent a club and engage in the activity remotely.

Согласовывает с промоутером количество и ранг предстоящих профессиональных боев и размеры призового фонда.
Jointly with the promoter approves the number and classification of the forthcoming fights and prize fund amounts.

Тогда присоединяйтесь к нам в уникальном лагере мечты, созданном легендарным музыкальным менеджером и промоутером.
Well, please join us at the one and only fantasy camp created by the legendary music manager and promoter.

В течение 15 лет Карл Кокс работал промоутером, программистом и ведущим на спейсовых техно- рейвах на Ибице.
For 15 years now Carl Cox as a promoter, programmer and host organizes techno raves at Space Ibiza.

Акт покупки билетов результирует в договорные отношения исключительно между клиентом и соответствующим организатором мероприятия или промоутером.
Ticket purchase results in contractual relationships between the customer and the respective event organizer or promoter only.

Дачич предложил Форбсу стать промоутером Сербии в мире и представить ее как благоприятное место для инвестиций.
Dacic has invited Forbes to be a promoter of Serbia in the world and present it as a good destination for investments.

Работал промоутером в клубе« Шестнадцать Тонн» и впервые привозил в Москву такие группы как The Residents, Stereolab, Plaid, Laika, Pizzicato five.
He worked as a promoter in the club"Sixteen Tons" and for the first time brought to Moscow such bands as The Residents, Stereolab, Plaid, Laika, Pizzicato five.

Там он встретился с Джимом Ланкастером, промоутером кампании Midwest, организатором чемпионата по рестлингу в штате Огайо, который согласился тренировать его.
There he met Jim Lancaster, promoter of Ohio's Midwest Championship Wrestling, who agreed to train him.

До сотрудничества с Field Day и Eat Your Own Ears Джон работал музыкантом, владельцем независимого лейбла и промоутером направлений инди/ DIY в Лондоне.
Joining Eat Your Own Ears and Field Day in early 2014, Jon previously worked as a musician, independent label owner and promoter in the Indie/DIY scene in London.

Чемпионка мира по прыжкам в длину Галина Чистякова будет промоутером 28- го Белградского марафона, сообщили организаторы этого традиционного спортивного мероприятия.
The world record holder in the long jump discipline Galina Chistyakova will be a promoter of the 28th Belgrade Marathon, to be held on 18 April.

Промоутером проекта является грузинская акционерная компания« Нэнскра», созданная корейской компанией« K- Water», 10% капитала в которой принадлежащей грузинской государственной компании.
The project promoter is JSC Nenskra, a Georgian company established by Korean K-Water with a 10% share of a Georgian state owned company.

Директор Белградского марафона Деян Николич напомнил, что Чистякова приедет в Белград во второй раз, так как в 2008 году она была промоутером женского забега.
Director of that event Dejan Nikolic has reminded that Chistyakova is coming to Belgrade for the second time, after 2008, when she was the promoter of the women's race.

Игорь Тонких стал первым профессиональным независимым промоутером в России и привез сюда всех значимых героев зарубежного" подполья"- от Sonic Youth до Einstuerzende Neubauten.
He became the first independent professional promoter and brought the most significant heroes of foreign underground here, including Sonic Youth and Einstuerzende Neubauten.

Первый титульный поединок в профессиональной карьере Туйнова пройдет 6 марта в Вене в рамках вечера боев, организованного известным австрийским бойцом и промоутером Фоадом Садехи.
The first title bout in Vlad Tuinov's professional carreer will be held 6 of March in Vienna during the Fight night organized by famous Austrian fighter and promoter Foad Sadeghi.

Кинг и Дженнер подружились с американским эмигрантом Джо Бойдом, промоутером клуба UFO, который сделал себе имя, как один из влиятельнейших предпринимателей на британской музыкальной сцене.
King and Jenner befriended American expatriate Joe Boyd, the promoter of the UFO Club, who was making a name for himself as one of the more important entrepreneurs on the British music scene.

Промоутером 27- го Белградского марафона будет действующий рекордсмен в беге с препятствиями на 400 метров американский легкоатлет Кевин Янг, который прибудет в Белград в четверг, 24 апреля.
The promoter of the 27th Belgrade Marathon will be the current world record holder in the discipline 400m hurdles, American Kevin Young, who will arrive in Belgrade on Thursday.

В январе 2012 Насир вступил в конфликт с промоутером в Анголе, от которого Насир получил 300' 000 долларов за концерт в столице Анголы Луанде, посвященному празднику Нового Года.
In January 2012 Nas was involved in a dispute with a concert promoter in Angola, having accepted $300,000 for a concert in Luanda, Angola's capital for New Year's Eve and then not showing up.

Лучший легкоатлет ХХ века, американец Карл Луис будет промоутером 26- го Белградского марафона, который состоится в воскресенье, 21 апреля, подтвердили организаторы.
The best track and field athlete of the 20th century, American Carl Lewis will be the promoter of the 26th Belgrade Marathon, to be held on Sunday, April 26, it has been confirmed by the organizers.

Не договорившись с компанией- промоутером, российские организаторы хотят провести мероприятие" еще круче"-" в целях дальнейшего роста зрелищности, коммерциализации и динамичного развития зимних технических видов спорта".
Having failed to reach the agreement with the promoter-company, the Russian event managers are willing to organize this event"even badder"-"for further enhancement of staginess, commercialization and dynamic growth of Winter field and track sports".