Sta Znaci ПРОСВЕТИТЕЛЬ na Engleskom - Engleski Prijevod

• illuminator
• educator
• enlightener
• educationalist

Primjeri korištenja Просветитель na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Премия« Просветитель года».
Teacher of the year award.

Общественный деятель и просветитель.
Conductor and educator.

Санкт Greogory Просветитель церкви 50.
Saint Greogory Illuminator Church 50.

Известен как писатель и просветитель.
For services as a writer and educator.

Шувалов, просветитель и общественный деятель И.
Shuvalov; enlightener and public figure I.

Лазарев оставил заметный след и как просветитель.
Lazarev also left mark as an educator.

Григорий Просветитель привел в Армению.
St. Gregory the Illuminator brings them to Armenia.

Он- доктор Очевидность, Просветитель всех мутантов.
He is Doctor Obvious, Enlightener of All Mutants.

Митрополит Евгений( Болховитинов)- ученый и просветитель.
Metropolitan Eugene Bolkhovitinov is a scholar and enlightener.

СВЯТОЙ ПАТРИК, Епископ и просветитель Ирландии.- Тверь.
St Patrick the Bishop of Armagh and Enlightener of Ireland.

Митрополит Евгений( Болховитинов)- ученый и просветитель.
Metropolitan Evgeny(Bolkhovitinov) is a scholar and enlightener.

Святой Григорий Просветитель- первый католикос всех армян.
St. Gregory the Illuminator is the first Catholicos of All Armenians.

Скорина- ученый, гуманист, писатель, выдающийся просветитель.
Skorina was a scientist, humanist, writer, outstanding educator.

Сагмосаванк основал святой Григорий Просветитель в IV век н. э.
Sagmosavank was founded by St. Gregory the Illuminator in the 4th century AD.

Ученый, историк, этнограф и фольклорист, путешественник, просветитель.
Scientist, historian, ethnographer and folklorist, traveler, educator.

Просветитель внес значительный вклад в разработку белорусского литературного языка.
Educator has made a significant contribution to the development of the Belarusian language.

Митрополит Евгений( Болховитинов)- ученый и просветитель.
Klochkova Marina(2017)"Metropolitan Evgeny(Bolkhovitinov) is a scholar and enlightener.

Григорий Просветитель принес нашему народу Свет Христа, проповедуя Благую Весть.
Gregory the Illuminator brought the Light of Christ to the Armenian nation by preaching the Gospel.

Сентября- Исмаил Гаспринский- крымскотатарский интеллектуал, просветитель, издатель и политик.
Ismail Gasprinski, Crimean Tatar intellectual, educator, publisher and politician.

Необычен его сюжет:« Католикос Григор Просветитель свершает крещение царя Трдата III».
The relief's theme is unusual:"Catholicos Gregory the Enlightener baptises King Tiridates III.

Владея тридцатью языками, просветитель отправился в Европу, где написал множество научных работ.
The Enlightener spoke 30 languages; he went to Europe and wrote many scientific works.

Григорий Просветитель был рукоположен первым Католикосом Армянской Апостольской Церкви.
St. Gregory the Illuminator was consecrated the first patriarch of the Armenian Apostolic Church.

Согласно им церковь Св. Просветитель был построен местным филантропом Тиграном Онеци.
According to them the church St. Illuminator was built by local church philantropist Tigran Honetsi.

В Полоцке родился белорусский первопечатник и просветитель эпохи Возрождения Франциск Скорина.
The Belarusian first printer and Renaissance educator Francisk Skaryna was born in Polotsk.

Nguyễn Bỉnh Khiêm, 阮 秉 謙; 1491- 1585- вьетнамский поэт, философ и просветитель.
He was a student of Nguyễn Bỉnh Khiêm(1491-1585), a well-known Vietnamese educator, philosopher, and poet.

Среди них был просветитель Уганды Спартас Ребейн Мукаса, нареченный епископом Христофором Нилополийским.
One of them was the enlightener of Uganda Spartas Rebuen Mukasa, named the bishop Christophor Nilopolian.

Известные носители: Локк, Ален( 1886- 1954)- афроамериканский писатель, философ, просветитель и покровитель искусств.
Alain LeRoy Locke(1885-1954), African American educator, writer, and philosopher.

Святой Григорий Просветитель предложил приносить этих животных в качестве жертвы милосердия неимущим.
St. Gregory the Illuminator offered to distribute the meat of these animals to the poor as a symbol of mercy.

Граф Румянцев- выдающийся государственный деятель России, дипломат, просветитель, меценат, коллекционер.
Count Rumyantsev was an outstanding Russian politician, diplomat, educator, philanthropist and collector.

Димитрије Обрадовић- сербский просветитель и реформатор в период Первого сербского восстания.
Obradović was Serbian writer, educator and the reformer from the revolutionary period of the national awakening and rebirth.