Sta Znaci ПРОТИВОВОСПАЛИТЕЛЬНОЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• anti-inflammatory

Primjeri korištenja Противовоспалительной na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Нитрат Миконазоле использован для кожи противовоспалительной.
Miconazole nitrate is used for skin Anti-Inflammatory.

Оптимизация противовоспалительной терапии бронхиальной астмы у детей.
Optimization of anti-inflammatory therapy of bronchial asthma in children.

Флутиказона пропионат обладает выраженной противовоспалительной активностью 53.
Fluticasone propionate exhibits marked anti-inflammatory activity 53.

Выраженной противовоспалительной активностью обладают также натуральные ферменты папаин и бромелайн.
Pronounced anti-inflammatory activity also have natural enzymes papain and bromelain.

Дано описание противовирусной, противовоспалительной и симптоматической терапии.
Antiviral, anti-inflammatory and symptomatic therapies are described.

Все ингредиенты комплекса обладают выраженной противовоспалительной активностью.
All the ingredients of the complex have pronounced anti-inflammatory activity.

Изучение противовоспалительной активности мази( 5%) на основе густого экстракта из листьев сorylus avellana l.
The study of anti-inflammatory activity of the ointment(5%), based on the extract from the leaves of Corylus avellana L.

Валерат Бетаметасоне 17 глюкокортикоидное с противовоспалительной и иммуносуппрессиве деятельностью.
Betamethasone 17-valerate is a glucocorticoid with anti-inflammatory and immunosuppressive activity.

Кроме того, имеются сообщения о противогрибковой, противовирусной и противовоспалительной активности серебра.
In addition, there are reports of antifungal, antiviral and anti-inflammatory activity of silver.

Отмена противовоспалительной терапии и назначение антикоагулянтов позволили стабилизировать состояние больной.
The cessation of anti-inflammatory therapy and the appointment of anticoagulants allowed to stabilize the patient's condition.

Конечно, ингибирование СОХ- 2 имеет первостепенное значение для противовоспалительной и обезболивающей функции целекоксиба.
Certainly, the inhibition of COX-2 is paramount for the anti-inflammatory and analgesic function of celecoxib.

Консервативное лечение межпозвонковой грыжи обычно заключается в применении системной противовоспалительной терапии.
The conservative treatment of herniated disc usually consists in the application of systemic anti-inflammatory therapy.

Дексаметасоне синтетический кортикостероид с приблизительно 25 раз противовоспалительной мощью естественно- происходя кортизола.
Dexamethasone is a synthetic corticosteroid with approximately 25 times the anti-inflammatory potency of naturally occurring cortisol.

Представлены сведения, касающиеся этиопатогенеза, кинической картины заболевания, выбора наружной противовоспалительной терапии.
Information on the pathogenesis, clinical manifestations of the disease, and the choice of external anti-inflammatory therapy is presented.

У корня одуванчика, клевера и хвоща полевого, мочегонное действие сочетается с противовоспалительной и антимикробной активностью.
At the root of the dandelion, clover and horsetail, diuretic effect combined with anti-inflammatory and antimicrobial activity.

Наличие высокой местной противовоспалительной активности и низкой системной биодоступности является важным фактором эффективности и безопасности ингаляционных ГКС 45.
High local anti-inflammatory activity and low systemic bioavailability are the main factors of efficacy and safety of inhaled GCS 45.

Представленные данные указывают на возможность получения фукоиданов с высокой противовоспалительной активностью, но при этом проявляющих слабое антикоагулянтное действие.
These findings show the possibility to obtain fucoidans with high anti-inflammatory action and with low anticoagulant activity.

В нашей стране представителем данного класса препаратов считается полипептидный препарат Рузам, обладающий противоаллергической и противовоспалительной активностью.
In our country, the representative of this class of drugs is polypeptide drug Rusam, which has anti-allergic and anti-inflammatory activity.

Реферат: Получена лекарственная композиция на основе растительного фосфатидилхолина и противовоспалительной лекарственной субстанции- индометацина с размером частиц менее 50 нм.
Abstract: The ultrafine formulation on the base of plant phosphatidylcholine and antiinflammatory remedy indomethacin with nanoparticles less than 50 nm was obtained.

Нестероидные противовоспалительные препараты( НПВП) относятся к числу наиболее распространенных лекарственных средств, обладающих анальгетической, противовоспалительной и антипиритической активностью.
Nonsteroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) are the most common drugs that have analgesic, anti-inflammatory and antipyretic activities.

Целью настоящего исследования стало изучение противовоспалительной эффективности комбинации стандартной терапии сезонного аллергического ринита с барьерными средствами Превалин.
This study was aimed to the evaluation of the anti-inflammatory efficacy of combination of standard therapy of seasonal allergic rhinitis with the barrier preparation Prevalin.

Химический и физический состав структуры" СОЗРЕВШИХ ГРЯЗЕЙ" обеспечивает терапевтическую эффективность и делает грязи идеальным средством в противовоспалительной, обезболивающей и миорелаксирующей терапии.
Its chemical and physical-chemical structure is that of" MATURE MUD", which guarantees therapeutic effectiveness and makes it ideal as an anti-inflammatory, painkiller and muscle relaxant.

Осуществлены доклинические исследования противовоспалительной фармацевтической композиции для лечения язвенного колита, основанной на пробиотических штаммах лактобацилл, бифидобактерий и энтерококков.
Pre-clinical studies of an anti-inflammatory pharmaceutical based on a composition of three probiotic lactobacillus, bifidobacterium and enterococcus strains.

Комбинированное действие активных ингредиентов комплекса Джоинтгель заключается в нормализации функций опорно- двигательного аппарата за счет полноценной питательной поддержки и противовоспалительной активности.
The combined effect of the active ingredient complex Dzhointgel is to normalize the function of the musculoskeletal system through full nutritional support, and anti-inflammatory activity.

Отсюда и его разносторонние свойства: противовоспалительное, противомикробное, желчегонное, мочегонное и отхаркивающее.
Hence its versatile properties: anti-inflammatory, antimicrobial, choleretic, diuretic, expectorant.

Противовоспалительное, послабляющее, омолаживающее, улучшающее обмен веществ средство.
Anti-inflammatory, laxative, anti-aging, improves metabolism means.

Противовоспалительная активность соединений изучена на белых беспородных крысах.
Anti-inflammatory activity of compounds is studied on white not purebred rats.

Имеет противовоспалительную, анальгезирующую и умеренную жаропонижающую активность.
It has anti-inflammatory, analgesic and moderate antipyretic action.

Противовоспалительную активность КТА изучали на модели каррагенинового отека у крыс.
Anti-inflammatory activity of EAT as studied on the model of carrageen edema in rats.

Омега- 3 действует противовоспалительно и обладает онкопротекторным действием.
Omega-3 acts anti-inflammatory and It has onkoprotektornyh action.