Primjeri korištenja Пузырьке na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Каком пузырьке?
What vial?Что в пузырьке, Говард?
What's in the vial, Howard?Тогда что в этом чертовом пузырьке?
So what the hell is in this bottle?Что в пузырьке?
What's in the vial?Двухместный номер с 1 кроватью расположен в пузырьке.
The double room is set in a bubble.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
воздушные пузырьки
Upotreba s imenicama
пузырьки воздуха
пузырьки газа
Что в пузырьке?
What is in the vial?Пребывают в своем… любовном пузырьке.
They're just in their own little… penguin love bubble.Определение степени вакуума в пузырьке выключателя.
Detection of vacuum bubble degree of circuit breaker.Нельзя, чтобы твои отпечатки остались на пузырьке.
We can't have your fingerprints on the bottle.В этом пузырьке хлористый этил. Очень сильный анестетик.
In this bottle is ethyl chloride, a most powerful instant anesthetic.Определение степени вакуума в пузырьке выключ….
Detection of vacuum bubble degree of circuit….Определение степени вакуума в пузырьке выключателя[ Jan 08, 2019].
Detection of vacuum bubble degree of circuit breaker[Jan 08, 2019].Проверенный, чтобы погода икороткой остановки на светофоре в пузырьке.
Verified it to weather andshort stop at traffic lights in the bubble.Капитан сказал, что находилось в пузырьке, из которого я должен был выпить?
Did the Captain say what was in the bottle that he wanted me to take?Какие ответы, ты ищешь, ты не найдешь их в пузырьке с таблетками.
Whatever answers you're looking for, you are not going to find them in a bottle of pills.А как же предупреждение на пузырьке с таблетками, который вы, по вашим словам, забрали из аптеки?
Because the warning is on the prescription pill bottle that you just testified to picking up?Прием глаукомных медикаментов, как правило, прекращается по улучшению потока водянистой влаги в пузырьке.
Glaucoma medications are usually discontinued to improve aqueous humor flow to the bleb.Во время теста, если в вакуумном пузырьке есть слабый звук разряда, это означает, что вакуум уменьшился.
During the test, if there is a slight discharge sound in the vacuum bubble, it means that the vacuum has decreased.Клей это опасная вещь. И думаю, что наклейка… Предостережение была прямо на пузырьке.
Mucilage is dangerous territory… and I would think any adhesive product… would have a warning right on the tube.Возможно, я в его пузырьке… и довольно скоро, он поймет, что он хочет большего, чем просто Пузырьковую Баффи… и он вытащит меня, и мы пойдем на ужин, и.
Maybe I'm in his bubble, and pretty soon, he will realise that he wants more than just Для измерения величины поверхностного натяжения использовался метод максимального давления в пузырьке газа.
The surface tension of melt was determined by the method of maximum pressure in the gas bubble.Это может привести к тому, что вы получите меньше инсулина, чем нужно, потому что в воздушном пузырьке нет инсулина.
This could cause you to get less insulin than you need because there is no insulin in the air bubble.Показано, что изменение массы пузырька за счет диффузии может существенным образом сказываться на давлении газа в пузырьке.
We showed that the change in mass of the Из пузырька на моем столе?
From the bottle on my desk?Возьмите пузырек с пентаноном- 3( А, код Аххх, например: А305) и снимите пленку.
Take vial A which contains the 3-pentanone(labeled Code Axxx, For example: A305) and unwrap the parafilm.Там пузырек с большими желтыми таблетками.
There's a bottle of big, yellow pills.Пузырек протестировали, но безрезультатно.
The vial was tested, but the results were inconclusive.Они могли уронить пузырек в процессе драки.
And they could have dropped the bottle in the struggle.Давай ему пузырек с кровью каждые пару часов так он не иссохнет.
Give him a vial of blood every couple of hours so he doesn't desiccate.Там пузырек с надписью:" Экстракт Бадьяна.
There's a bottle labeled"Essence of Dittany.
Synonyms are shown for the word 
