Sta Znaci РАБОТАЕТ ИДЕАЛЬНО na Engleskom - Engleski Prijevod

• works perfectly
• runs perfectly
• functions perfectly

Primjeri korištenja Работает идеально na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Этот копир работает идеально.
This copier… is… working perfectly.

Лан сообщает, что Нова- Девайс работает идеально.
Lan reports the Nova Device functions perfectly.

Машина работает идеально.
The machine continues to work perfectly.

Пускай дома все работает идеально!
Everything should work perfectly in your house!

Новый голокоммуникатор, который я установил, работает идеально.
The new holocommunicator I installed works perfectly.

Вообще-то… он работает идеально.
Actually… it's functioning perfectly.

Прибор PAL- BX/ RI работает идеально практически для любой пробы.
The PAL-BX/RI works perfectly for measuring almost any sample.

И даже после того, как вы закончите, будет казаться, что программа работает идеально?
Even after you leave, it still looks like the software is functioning perfectly,?

Слушай, это не работает идеально. и вообще не всегда срабатывает.
Look, it doesn't work perfectly and it doesn't work all the time.

Но на сегодняшний день, к сожалению, практически нет примеров того, что эта формула работает идеально.
Unfortunately, today there are almost no examples where this formula has worked perfectly.

Платформа работает идеально и предоставляет доступ ко всем возможностям терминала.
Our platform runs perfectly and gives full access to all features of the terminal.

При этом его эффективность напрямую зависит от условий окружающей среды; в хорошую погоду он работает идеально, но туман, дождь, снег и другие неблагоприятные погодные явления могут помешать прохождению лазерного луча.
At the same time, its effectiveness directly depends on environmental conditions; in good weather, it works perfectly, but fog, rain, snow and other adverse weather events can interfere with the passage of the laser beam.

Все вокруг вас работает идеально согласно Универсальному Закону, и вы должны быть рады этому.
Everything around you works perfectly in accordance with Universal Law, and of that you should be pleased.

Kodi работает идеально гладко, и видео, которое я тестировал, не доставляло мне никаких проблем, кроме одного 4k 60 fps.
Kodi runs perfectly smooth and the videos i tested gave me no problems at all except from one 4k 60 fps.

С практичным поворотным регулятором это работает идеально- в том числе, разумеется, и в случае перекрестного включения, а также включения с разных мест.
This functions perfectly due to the practical rotary dimmer extension unit- and naturally, of course, also with existing two-way and intermediate switching circuits.

Коди работает идеально гладкой и видео, которые я тестировал дал мне никаких проблем вообще за исключением из одного 4 k 60 fps.
Kodi runs perfectly smooth and the videos i tested gave me no problems at all except from one 4k 60 fps.

Лента Habasit работает идеально с момента установки, без затвердевания и растрескивания поверхности ленты, равно как и без возникновения других повреждений.
The Habasit belt runs perfectly since then, without any hardened and cracked belt surface or any other damages.

Мой газ все еще не работал идеально, когда мы направились к озерам.
With my throttle still not working brilliantly, we set off for the lakes.

Б/ у телефон Nexus One- работал идеально много лет.
Used Nexus One phone- worked ideally for many years.

Я чувствую, что я работаю идеально.
I feel like I'm working perfectly.

И мой план работал идеально.
And my plan worked perfectly.

Модификации Крэнга работают идеально.
Krang's modifications are working perfectly.

Прошло две недели. И наш план работал идеально.
Two weeks rolled by and our plan was working perfect.

Металлические полосы которые мы установили в деньги работают идеально. GPS сигнал стабильный.
The metallic strips we put in our cash are working perfectly-- GPS signal is strong.

Выполнены они из проверенных материалов, выдерживающих самый долгий срок службы, и работают идеально при должно уходе и заботе, не требуя частого ремонта или замены стирающихся деталей.
They are made from tested materials that can withstand the longest service life, and work perfectly with due care and attention, without requiring chastogrepair or replacement of parts washable.

А новейшие разработанные противопыльные системы позволяют свету работать идеально под грубым наружным состоянием…, а также обладают очень приятным линейным эффектом.
And the latest developed anti-dust systems enable the light to work perfect under rough outdoor condition…, and also have very nice linearity effect.

Следующие пару недель сервер работал идеально, задачи успешно отрабатывали, а лог Windows не содержал искомых событий.
The next couple of weeks the server worked perfectly, the tasks were successfully performed and a Windows log did not contain the expected events.

А новейшие разработанные антипыльные системы позволяют свету работать идеально под грубым наружным состоянием.
And the latest developed anti-dust systems enable the light to work perfect under rough outdoor condition.

И последняя разработала Anti- dust системы позволяют свет, чтобы работать идеально под грубые открытом состоянии.
And the latest developed anti-dust systems enable the light to work perfect under rough outdoor condition.

Этот мини- ручка памяти называют среди самых продаваемых моделей памяти ручки, дизайн супер мини, ультра легкий, очень тонкий, легко носить с собой, а в дальнейшем она может быть обозначено с логотипом вашей компании и работала идеально рекламные подарки для ваших потенциальных клиентов, ваш VIP клиентов, подарок двери для посетителей и т. д.
This mini memory pen is said to be among the best-selling models of memory pens, super mini design, ultra light, extremely slim, easy to be carried around, and further it can be branded with your company LOGO and worked as perfect promotional gifts to your potential clients, your VIP clients, free door gift to visitors, etc.