Sta Znaci РАДИОКАНАЛ na Engleskom - Engleski Prijevod

• radio channel
• radio station

Primjeri korištenja Радиоканал na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Первый радиоканал.
First Radio Channel.

Между судьями возможна связь по радиоканалу.
Between judges communication on a radio channel is possible.

Третий радиоканал.
Third Radio Channel.

О состоянии радиоканала, включая отслеживание помех.
Status of the radio channel, including interference monitoring.

Второй радиоканал.
Second Radio Channel.

Радиоканал для передачи аудио- видео сигналов и команд управления.
Radio channel to transmit audio and video signals and control commands.

Выберите ТВ- или радиоканал для записи.
Select the TV or radio for recording.

Также она вела еженедельную программу на армейском радиоканале Галей Цахаль.
She also did a weekly program for Israel Army Radio Galei Tzahal.

В 1996 году работал радиоканал РИА« Новости»-« РИА Радио».
RIA Novosti's radio channel- RIA-Radio worked in 1996.

Затем по радиоканалу( ОВЧ) он запросил конкретную информацию о находящемся на борту грузе.
Through a VHF radio channel it then inquired about the specific contents of the ship.

Уникальный протокол в радиоканале с подтверждением каждого переданного пакета.
Proprietary protocol on Radio channel with packet acknowledgement.

Cu ключ R радио и ключи 1, 2, 3 переключателя на радиоканал для управления pasageri.
Cu key R of radio and the keys 1, 2, 3 switch on the radio channel to drive pasageri.

Переключитесь на радиоканалы так, как вы переключились на телеканалы.
Switch to a radio channel just like you switch to a TV channel..

Подсветка такой мебели осуществляется от сети или аккумулятора, управляется по радиоканалу.
The backlight such furniture is carried out by AC or battery power is controlled via radio.

Мониторинг пользовательских интерфейсов и радиоканала, и при прямом подключении и любой удаленный радиомодем.
Monitoring of User interfaces and Radio channel, either locally or remotely.

Радиоканал активно пополняет аудиархив, ведет запись радиоспектаклей и премьерных концертов.
The radio channel is actively replenishes audiarhiv, is recording radio shows and premiere performances.

Возможна установка GSM связи, радиоканала, термопринтера печатающего квитанции и отчеты работы фронтального погрузчика.
Installation of GSM communication, radio, thermal receipt printer, and reports of the front loader.

Радиоканал( Radio( RF) Channel) В меню RF Channel( Канал РЧ) пользователь может изменить радиоканал.
Radio(RF) Channel In the RF Channel menu the user can change the radio channel.

В Би-би-си есть собственный радиоканал на уэльсском языке( радио Χимру), который ведет передачи в среднем 104 часа в неделю.
The BBC provides its own Welsh language radio channel, Radio Cymru, which broadcasts an average of 104 hours a week.

В него входят несколько газет и журналов, компания по дистрибуции прессы, радиоканал, агентство новостей и интернет- телевидение.
The holding includes several newspapers and magazines, press Distribution Company, radio station, news agency and an Internet-television.

Результаты измерений отображаются на географической карте на экране персонального компьютера и могут передаваться через радиоканал.
Measurement results are displayed on a geographical map on the monitor of personal computer, and can be transmitted through radio channel.

Объектом мониторинга стали 4 общенациональных и 3 местных телеканала, 1 общенациональный радиоканал и 10 ведущих общественно-политических газет.
Four national and three local TV channels, one national radio channel and ten leading newspapers were monitored.

Ночью 23 января на радиоканал Автомайдана начали поступать призывы о помощи- была информация о сборе титушек около 17- й больницы.
On the night of January 23, calls for help appeared on the AutoMaidan radio channel- there was information about the gathering of titushkas near the 17th hospital.

Он объединяет, в частности, несколько газет и журналов, компанию по распространению прессы, радиоканал, информационное агентство, а также интернет- телевидение.
It embraces several newspapers and magazines, press distribution companies, radio channel, news agency and online television.

Первый в Грузии бизнес- радиоканал" Коммерсант"( FM 95. 5), выходящий в эфир уже почти один год, в сентябре предстанет перед слушателями с новыми разнообразными программами.
The first business radio Kommersant(FM 95.5) being on for a year now is to offer its audience a new diverse programming.

Кроме того, в районе проживания саамского народа работает их собственный радиоканал-" Саамское радио", который вещает приблизительно 40 часов в неделю.
In addition, the Sami people have their own radio channel, Sami Radio, broadcasing programmes in their home area for some 40 hours a week.

Эстонский русскоязычный радиоканал, частично русскоязычный телеканал и таллинский Русский театр Эстонии финансируются из государственного бюджета.
A national Russian-language radio channel, partially Russian-language television channel and Russian Theatre in Tallinn are funded from the state budget.

Эфир Радио" HAY" ежедневно будет прерываться на час- с 12. 00, а в остальное время радиоканал будет работать в режиме автоматического программирования.
The daily broadcast of Radio"Hay" will be interrupted for an hour, from 12.00, and during the rest of time the radio station will operate on an automatic programming mode.

Радиоканал вещает на чувашском и русском языках на всю республику на 95. 9 FM, 3- ей кнопке, а также в режиме реального времени на сайте www. ntrk21. ru.
Radio channel broadcasts in Chuvash and Russian languages on the whole country on 105.0 FM and VHF waves 72.41, the third button, as well as real-time online www. ntrk21. ru.

Холдинг« Палитра медиа» создан в 1995 году, и в настоящее время объединяет около 20 газет и журналов, компанию по дистрибуции прессы, радиоканал, новостное агентство и интернет- телевидение.
Based in 1995 Palitra Media Holding currently embraces up to 20 newspapers and magazines, a press distribution company, radio channel, news agency and online television.