Sta Znaci РАДИОШОУ na Engleskom - Engleski Prijevod

• radio show
• radio shows

Primjeri korištenja Радиошоу na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Я веду свое радиошоу.
I have my own radio show.

Я зашла за ней в отель проводить ее на радиошоу.
I went to her hotel to take her to a radio show.

Мне нужна поддержка фанатов, радиошоу, и раздевалки.
I need the support of my fans, talk radio, and the locker room.

Найткэпс»(« Nitecaps») было больше чем просто радиошоу.
Nitecaps was more than just a radio show.

Она также подготовила 278 телевизионных и радиошоу о предотвращении ВИЧ-инфекции.
It also produced 278 television and radio shows on HIV prevention.

Использовать смерть бедного паренька для своего радиошоу.
Exploiting that poor kid's death for your radio show.

Июля песня была представлена публике в радиошоу Кена Брюса на BBC Radio 2.
The songs were revealed on 23 January during The Ken Bruce Show on BBC Radio 2.

Так я стала КейСи Мосс и начала вести свое онлайн радиошоу.
So I became KC Moss and started my online radio show.

В 1998- м году Хоулетту предложили сделать микс для радиошоу Мэри Энн Хоббс.
In 1998, Howlett was offered the chance to do a mix for Mary Anne Hobbs' radio show.

Через несколько мгновений наша телепрограмма стала радиошоу.
For the next few moments our TV program became a radio showing.

Газета The Guardian называет Selector« самым любопытным музыкальным радиошоу в Британии».
The Guardian dubbed Selector"the most curiously programmed music radio show in Britain.

Так здорово, что у меня теперь есть подруга, которая любит радиошоу.
It's so much fun to finally have a friend who likes the NPR show.

В 2012 году запустил свое собственное еженедельное радиошоу на радио SiriusXM под названием I NEED R3HAB.
In 2012, R3HAB started his own weekly radioshow on SiriusXM, titled I NEED R3HAB.

А потом сразу началось мировое турне, а потом- концерты в Англии, телевизионные и радиошоу.
Then flown straight off on a world tour, and back to England for more concerts, TV and radio shows.

Газета The Guardian назвала Selector« Самым любопытно спрограммированным музыкальным радиошоу в Британии».
The Guardian named Selector as«the most curiously programmed music radio show in Britain».

Во время своего последнего радиошоу( 2011), ведущая NPR Лиана Хансен процитировала песню в качестве прощания со слушателями.
On her last radio show, NPR host Liane Hansen quoted the song in her farewell address to listeners.

Газета The Guardian назвала Selector« Самым любопытно спрограммированным музыкальным радиошоу в Британии».
The Guardian newspaper called Selector«A British music radio show programmed in the most interesting way.

В 2015 году его радиошоу HEXAGON транслировалось более чем в 35 странах и занимает каждую неделю топ- 10 в iTunes.
In 2015 his HEXAGON radio show was aired in over 35 countries and holds a top 10 position in the iTunes podcast section every week.

Он принимал участие в еженедельном сатирическом радиошоу« Трое в лодке», которое стало очень популярным.
He was the star of the radio show"Three Men in a Boat", a weekly satirical review that became the country's most popular show,.

К 943 году у Шор уже было ее первое радиошоу, Call to Music, и в том же году она снялась в своем первом фильме, Thank Your Lucky Stars!
In 1943 Shore already had her first radio show, Call to Music, and appeared in her first movie, Thank Your Lucky Stars!

Песня была записана группой создателей в феврале 2008 года, и с тех пор группа приняла участие в нескольких теле- и радиошоу.
It was originally written by the established group in February 2008, and the group have since appeared on several Irish television and radio shows.

Около месяца назад они они ходила на радиошоу этого" Доктора Любовь", и… хммм… я думаю. они ходили и на частные консультации к нему.
About a month ago, they… went on this radio show with with this Love Doctor guy, and, um… I think they were seeing him privately also.

В январе 1938 г. продюсер и режиссер Сесиль Б. де Милль организовал, чтобы Арлисс повторно сыграл свою роль Дизраэли в эфире популярного радиошоу« Lux Radio Theatre».
Producer-director Cecil B. DeMille arranged for the Arlisses to re-enact their roles in Disraeli on DeMille's popular radio show, Lux Radio Theatre, in January 1938.

В середине 1930- х годов он выпускал радиошоу Фреда Аллена Town Hall Tonight, а затем возглавил все направление радиопрограмм в компании.
In the mid-1930s he produced Fred Allen's Town Hall Tonight radio show, and he then supervised all the agency's radio programming.

В 1948 году, в год 20- летия« Believe it or not!» был выпущен мультсериал« Believe it or not!», радиошоу близилось к завершению и в планах была замена его на телешоу.
In 1948, the year of the 20th anniversary of the Believe it or Not! cartoon series, the Believe it or Not! radio show drew to a close and was replaced with a Believe it or Not! television series.

Tiësto' s Club Life- это еженедельное радиошоу Tiësto, которое выходит в эфир на одной из крупнейших радиостанций Нидерланд, Радио 3FM с мая 2015 года- Радио 538.
Tiësto's Club Life is Dutch DJ Tiësto's weekly radio show that was formerly broadcast on Radio 538 in the Netherlands.

Помимо написания научно-популярной литературы, Циммер также часто проводит лекции и появляется на многих радиошоу, включая Radiolab, Fresh Air и This American Life на National Public Radio.
Besides his popular science writing, Zimmer also gives frequent lectures, and has appeared on many radio shows, including National Public Radio's Radiolab, Fresh Air and This American Life.

Этот бонус- диск полностью состоит из концертных записей с фестиваля Big Day Out в Сиднее, 23 января 2004 года, организованного австралийской радиостанцией Triple J, звучавших в радиошоу« Live At The Wireless».
This bonus CD is entirely composed of live versions, recorded at the Big Day Out in Sydney, 23 January 2004 for Australian radio station Triple J and broadcast in the radio show"Live at the Wireless.

В начале 1970- х благодаря интересу к актерскому мастерству и хорошему голосу он получил выход на радиошоу и спектаклях, побудившие его поступить в институт кино и телевидения Индии в Пуне.
In the early 1970s, due to his interest in acting and a good voice, he gained entry into radio shows and stage plays, prompting him to attend the Film and Television Institute of India in Pune.

После единичных появлений песни« Wonderful Life» в эфире британской радиостанции BBC Radio 1, 9 декабря Hurts были приглашены для записи в лондонские студии звукозаписи« Maida Vale Studios» для радиошоу Хью Стефенса, в котором они исполнили песни« Illuminated» и« Silver Lining».
Following spot plays on BBC Radio 1 of"Wonderful Life", Hurts were invited to record at London's Maida Vale Studios on 9 December for Huw Stephens' radio show, where they performed"Illuminated" and"Silver Lining.