Sta Znaci РАЗНОРАБОЧИМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• as a labourer
• as a handyman
• unskilled worker
• as a laborer

Primjeri korištenja Разнорабочим na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Просто разнорабочим.
Just roustabouting.

Разнорабочим, разумеется.
Unskilled, of course.

Затем работал разнорабочим.
He then worked for Freamunde.

Работал разнорабочим в Tatrasmalte в Matejovce.
He worked as a handyman in Tatrasmalte in Matejovce.

С 1969 года он был разнорабочим.
Since 1969 he has been a freelancer.

Я могу быть разнорабочим на ферме, но я хочу большего.
I could be a farm labourer, but I want more than that.

В Австралии он стал разнорабочим.
In Australia he worked as a labourer.

После войны он продолжал работать моряком и разнорабочим.
After the war he continued working as a seaman and labourer.

Еще один год работал разнорабочим в Poprad.
Another year worked as a handyman in Poprad.

Оскар Юрак из Салисмунде в Латвии работал в Австралии разнорабочим.
Oscar Yurak from Salismunde in Latvia worked in Australia as a labourer.

После войны он работал разнорабочим в Сиднее.
After the war he worked as a labourer in Sydney.

После войны он работал разнорабочим и смазчиком в Южной Австралии.
After the war he worked as a laborer and greaser in South Australia.

Вернувшись в Австралию, он работал разнорабочим в Сиднее.
Returning to Australia he worked as a labourer in Sydney.

После войны он поселился в Мельбурне, работая кочегаром и разнорабочим.
After the war he settled in Melbourne, working as a fireman and labourer.

Владимир Аппель работает разнорабочим в частной фирме.
Volodymyr Appel works as a general worker at one local company.

Оставшись в Западной Австралии, он работал торговцем мешками и разнорабочим.
He stayed in Western Australia working as a bag merchant and labourer.

Он жил в Южной Австралии, работая разнорабочим и кочегаром.
He lived in South Australia working as a labourer and fireman.

Впоследствии он перебрался в северный Квинсленд, работая шахтером и разнорабочим.
Later he moved to North Queensland, working as a miner and labourer.

Потому что Гарт Фогель работает разнорабочим в строительной компании.
Cause Garth Fogel works as a laborer for a construction company.

Он жил в Сиднее, Рептоне и Намбука Хедс, работая разнорабочим и рыбаком.
He lived in Sydney, Repton and Nambucca Heads working as a labourer and fisherman.

После этого он работал разнорабочим с 1951 года и механиком с 1954.
After that he worked as a manual worker from 1951 and a mechanic from 1954.

После войны он жил в шахтерских поселках Западной Австралии, работая разнорабочим.
After the war he lived in the mining areas of Western Australia, working as a labourer.

Карл Карлсон, финский моряк из Або( Турку), был разнорабочим в Южной Австралии.
Carl Carlson, a Finnish seaman from Abo(Turku), was working as a labourer in South Australia.

По профессии он был, вероятно, конторским служащим, но работал в Квинсленде разнорабочим.
He was probably a clerk by profession, but worked in Queensland as a labourer.

Что я имею в виду, если бы ты был разнорабочим, твой профсоюз позаботился бы, чтобы ты не получал так мало.
I mean, if you were an unskilled worker, your union would see you never got as little as that.

Он приехал в Австралию в 1911 году с Дальнего Востока и работал разнорабочим и поваром.
He came to Brisbane in 1911 from the Russian Far East and worked as a labourer and cook.

Ко времени его вступления в Австралийскую армию он находился в Мельбурне, работая разнорабочим.
By the time of his enlistment in the AIF he was living in Melbourne, working as a labourer.

Он был моряком, прибыл в Австралию в 1906 году и работал разнорабочим в Южной и Западной Австралии.
He was a sailor and came to Australia in 1906, working as a labourer in South and Western Australia.

Иван Васильевич Кабатов, русский из Нижнего Новгорода, работал в Австралии разнорабочим.
Ivan Vasiliff Kabatoff, a Russian from Nizhni Novgorod, worked in Australia as a labourer.

Он работал разнорабочим и плотником в районе Куорна и Петерсбурга, а также в Порт- Пири.
He worked as a labourer and carpenter in the area between Quorn and Petersburg, as well as at Port Pirie.