Sta Znaci РАСПОЛОЖЕНА НЕДАЛЕКО na Engleskom - Engleski Prijevod

• is located close to
• is located not far
• is situated close to
• is situated not far
• is located just outside

Primjeri korištenja Расположена недалеко na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Она расположена недалеко от крепости Кефе.
It is located near the city of Fort Cobb.

Отель Панская Гора расположена недалеко от центра Львова.
Hotel Panska Gora located not far from center of Lviv.

Расположена недалеко от Бахчисарая, к западу от Кыз- Кермена;
Located not far from Bakhchisarai, west of Kyzyl-Kermen;

Квартира расположена недалеко от всех объектов.
The flat is located close to all facilities.

Ветклиника, с которой постоянно сотрудничает приют, расположена недалеко от Пафоса в д.
The veterinary surgery PAWS works with is located not far from Paphos in Konia village.

Вилла Niniari House расположена недалеко от Фестиваль полулуния.
Niniari House is set in the vicinity of Baan Tai….

Этот элегантный, современный Квартира расположена недалеко от центра красивой гавани города Польши.
This elegant, modern apartment is located close to the centre of Poland's beautiful port city.

Эта гостиница расположена недалеко от городов майя Чиканна и Шпухиль.
This lodge is located close to the small Maya sites Chicanná and Xpujil.

Квартира fineApart Отто- Зур- Аллее является 45m2 квартира- студия расположена недалеко от Richard- Wagner- Platz в районе.
Apartment fineApart Otto-Suhr-Allee is a 45m2 studio apartment located close to Richard-Wagner-Platz in Berlin's.

Стекольная фабрика расположена недалеко от Осло, в норвежском городе Евнакер.
The glass factory is located not far from Oslo, the Norwegian city Evnaker.

Вилла расположена недалеко от небольшой средневековый город Бассано в Teverina.
The villa is located just outside the small medieval town of Bassano in Teverina.

Валь- д' Орча( 14- 15 век) расположена недалеко от городов Сиена и Пьенца.
Val d'Orcia(14th-15th century) is located near the cities of Siena and Pienza.

Вилла расположена недалеко от моря и пляжей, и только в 8 км от аэропорта.
The villa is situated close to the sea and the beaches, and only 8 km from the airport.

Розетка для подключения должна быть расположена недалеко от оборудования и должна быть легко доступной.
The plug that is going to be used to connect the equipment should be located nearby and should be easily accessible.

Эта вилла расположена недалеко от теннисных кортов, школ дайвинга и ресторанов.
This villa is located close to tennis courts, diving schools and restaurants.

Вилла, в которой могут разместиться пять человек, расположена недалеко от популярного морского курорта в провинции Палермо, Балестрате.
The villa, that can accommodate five people, is located close to the popular seaside resort in the province of Palermo, Balestrate.

Подъездная дорога расположена недалеко от гнездовья беркутов, которые являются охраняемым видом птиц.
The access route is close to a nesting site of Golden Eagles, a protected species.

Почти каждая из наших квартир в центре города Закопане расположена недалеко от подъемника или в начале пешеходного или велосипедного маршрута.
Almost each of our apartments in Zakopane city centre is located close to a ski lift or at the beginning of the walking trail or by the bicycle route.

Вилла на продажу расположена недалеко от деревни Агиос Иоаннис, Центральный Корфу.
Villa for sale located close to the village of Agios Ioannis, central Corfu.

Вилла расположена недалеко от центра города Анталия и находится в огромном 3244 м2 участке земли, окруженная ограждениями для конфиденциальности и безопасности.
The villa is located close to Antalya City Centre and is found in a huge 3,244m2 plot of land, surrounded by fencing for privacy and security.

Состоит из шести квартир, все в дом или Вилла расположена недалеко от исторического центра города Альгеро, в нескольких минутах ходьбы от всех туристических услуг.
It's composed of six apartments, all are in house or villa situated close to the historic centre of Alghero, just a short walk from all tourist services.

Тюрьма расположена недалеко от деревни с аналогичным названием, в коммуне Телега, жудец Прахова.
The prison is situated close to the village with the same name, in the Telega commune of Prahova County.

На продажу выставлена меблированная квартира в комплексе Gold VIP Residence, которая расположена недалеко от центра района Авсаллар, в 900 метрах от знаменитого песчаного пляжа Инжекум.
Gold VIP Residence is our own built high quality residence which is located close to the centre of Avsallar only 900 meters away from the famous sandy beach Incekum.

Клиника Сант Анна расположена недалеко от ж/ д станции на красивом холме с видом на озеро Лугано.
Sant'Anna Clinic is situated not far from the rail station on a beautiful hill overlooking Lake Lugano.

Эта очаровательная недавно отреставрированная и хорошо оборудованная вилла расположена недалеко от торгового района и городка Мужен, всего в нескольких минутах езды от Международной школы Мужена.
This charming, newly renovated and well appointed villa is located close to the shopping area and the village of Mougins and only a short drive to Mougins International School.

Вилла расположена недалеко от двух пляжей- Лайан и Банг- Тао, до каждого из них около 10 минут езды.
The villa is located close to two beaches- Layan and Bang Tao, to each beach around 10 minutes to drive.

Территория AGS ФОРМУЛА 1 площадью 2000м2 расположена Недалеко от Сен- Тропе, она полностью посвящена Формуле 1, обучению пилотированию и успешным корпоративным мероприятиям высокого уровня.
Located not far from St Tropez, AGS FORMULE 1 has 2000m² of ultra modern facilities totally dedicated to Formula 1, driver training and successfully hosting the most demanding business events.

Арена расположена недалеко от главного железнодорожного вокзала Валенсии, на Пасахе Доктор Серра( Pasaje Doctor Serra), 10.
The arena is situated close to the main train station of Valencia, on Pasaje Doctor Serra, 10.

Что гостиница расположена недалеко от международного аэропорта Караганды и городского железнодорожного и авто вокзалов.
The hotel is situated not far from the International Airoprt of Karaganda and Railway and Bus Stations.

Вилла расположена недалеко от аббатства Пассиньяно, знаменитого замка, в котором расположено несколько известных ресторанов.
The villa is located close to the Badia di Passignano(a convent), a famous castle with some famous restaurants.