Sta Znaci РАСПОЛОЖЕННЫЙ НЕДАЛЕКО na Engleskom - Engleski Prijevod

• located near
• situated close to
• situated not far
• situated just

Primjeri korištenja Расположенный недалеко na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Расположенный недалеко от Спортзала, до школе.
Located near the Hall of Sports, by a school.

Бургер Плюс отель, расположенный недалеко от центра города.
Burger Plus hotel located not far from city center.

Этот дом, расположенный недалеко от моря, является идеальным домом отдыха.
The house, situated close to the sea, is an ideal vacation house.

О собственности: Это 2- этажный дом, расположенный недалеко от моря.
About the property: This is a 2-storey house, situated close to the sea.

Расположенный недалеко от Районг, это поле более известно как' Lighthouse Hole.
Located near to Rayong, this interesting course is probably best known for its'Lighthouse Hole.

Так же стал называться и поселок, расположенный недалеко от станции.
There is also a pub with the same name, located close to the railway station.

Расположенный недалеко от города Пхукет, Сад является прекрасным местом для провидения интересного дня.
Located near to Phuket Town, the gardens are a great place for an interesting afternoon.

Это главный кампус университета, расположенный недалеко от центра Кингстона.
This is the main university campus located close to Kingston town centre.

Тихом месте, отдельные меблированные, современные уютные, с видом на море, расположенный недалеко от океана.
Quiet location, individual furnished, modern cozy, seaview, located close to ocean.

Мадейра- это португальский остров, расположенный недалеко от африканского побережья.
Madeira is a Portuguese island located not far from the African coast.

Расположенный недалеко от удобств, гараж, небольшая комната хранения/ комната искусства или иногда спальня.
Located close to amenities, garage, small storage room/art room or occasional bedroom.

Банникова- футбольный стадион в Киеве, расположенный недалеко от НСК Олимпийский.
Bannikov- a football stadium in Kiev, located close to the NSC Olimpiyskiy.

Расположенный недалеко курорт Солнечный Берег- фантастическое место для развлечений не только днем, но и ночью.
Located near the resort of Sunny Beach- a fantastic place for entertainment not only during the day and night.

Полностью отремонтированный и оборудованный, расположенный недалеко от города… Посмотреть детали.
Completely renovated and equipped, located near… View details.

Расположенный недалеко от города, но вдали от суеты, оплаты парковки, Ла Специя удерживает рекорд для стоянки метров.
Located close to town yet away from the bustle, pay parking, La Spezia holds the record for parking meters.

Центральный рынок, расположенный недалеко от бульвара Rambla Nova,- это важнейшее здание в стиле модерна Josep M.
The main market, Mercat Central, located just off Rambla Nova, is housed in a hallmark Modernist building Josep M.

Расположенный недалеко от Британского музея, в Музее Соуна хранится персональная коллекция сэра Джона Соуна.
The Soane Museum is located next to the British Museum and houses the architect Sir John Soane's personal collection.

Продается привлекательная семейная вилла/ дом для отдыха, расположенный недалеко от моря, недалеко от города Рогозница.
Attractive family villa/ vacation home for sale, located near the sea, not far from the town of Rogoznica.

Сорквиты- этот небольшой населенный пункт, расположенный недалеко от Мронгова, является популярным на Мазурском приозерье курортом.
Sorkwity is a small village in the vicinity of Mragowo, a popular summer resort in Masuria Lakeland.

Баптистерий, расположенный недалеко от места заложения первой церкви, пережил, по крайней мере, три реконструкции.
A baptistery, adjacent to the site of the original church, appears to have gone through at least three phases of development.

Андалузский коттедж с самообслуживанием, расположенный недалеко от Лоха, Монтефрио и Изнажар и всего в 50 минутах от Гранады.
An Andalucian self-catering holiday cottage, located close to Loja, Montefrio and Iznájar and only 50 minutes from Granada.

Город был впервые упомянут английскими поселенцами в 1608 году, как расположенный недалеко от Северного берега реки Йорк.
The town was documented by English settlers in 1608 as located near the north bank of the York River in what is now Gloucester County.

Квартира- это отличное жилье, расположенный недалеко от пляжа Фалезия в Виламуре в красивом закрытом сообществе с бассейном.
The apartment is an excellent accommodation situated close to Falésia Beach in Vilamoura in a beautiful gated community with swimming pool.

Чатыр- Тау( в переводе с татарского" Шатер- Гора")- природный заказник республиканского значения, расположенный недалеко от г. Азнакаево.
Chatyr-Dah(Hora Chatyrdah)("Tent-Mountain" in Tatar language) is the natural reservation of national significance, situated close to Aznakayevo.

Новодвинский целлюлозно-бумажный комбинат, расположенный недалеко от Архангельска, является крупнейшим в России производителем картона с годовой производительностью 350 тыс. т.
Mill, located just outside Archangel, is Russia's largest producer of board with an annual output of 350,000 tonnes.

Расположенный недалеко от пляжа и гольфа этот дом может быть использована как два отдельных свойств, каждый с его собственной кухней, гостиной и входом.
Situated close to the beach and golf courses this house could be used as two separate properties, each with it's own kitchen, living room and entrance.

В 2002 году она вернулась в свой довоенный дом в Видиковаце, расположенный недалеко от Сребреницы по дороге в Поточари, несмотря на свои воспоминания о войне и резне.
In 2002, she moved back to her prewar home in Vidikovac, located just outside Srebrenica on the road to Potocari, despite memories of the war and massacre.

Это был дворец, расположенный недалеко от дворца императоров в славянском районе Константинополя Влахерна, названного так по случаю убийства варяга Влаха.
It was a palace located near to a palace of emperors in Slavic area of Constantinople Vlaherna, named so on the occasion of murder Varyag Vlah.

Расстояние до моря( м)- 70 Жилая площадь- 121 m2 Размер земли- 36000 m2 Продается отдельно стоящий дом на большом участке земли, расположенный недалеко от моря на острове… Посмотреть детали.
Sea distance(m)- 70 Living area- 121 m2 Land Size- 36000 m2 For sale is a detached house on a large plot of land, located near… View details.

Лос- Чочос, расположенный недалеко от бассейна Ла- Аранья, имеет глубину около двух метров в самой глубокой части и располагает каменной лестницей с поручнями для удобного спуска.
The Los Chochos pool, located near Charco de La Araña is up to 2 m(6.5 ft) deep and can be accessed by a set of stone steps fitted with a handrail.