Sta Znaci РЕПРОДУКЦИЯМИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• reproductions

Primjeri korištenja Репродукциями na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Репродукциями фильмов.
The reproductions of films.

Ежегодное обновление семян высокими репродукциями;
Annual stain renovation with high reproduction seed;

Холлы будут украшены репродукциями известных полотен.
The halls will be decorated with reproductions of paintings by famous artists.

Завтрак сервируется в зале с высоким потолком и стенами, украшенными репродукциями картин.
Breakfast is served in a high-ceiling room decorated with fine art reproductions.

Холлы домов будут украшены репродукциями картин известных художников.
The halls will be decorated with reproductions of paintings by famous artists.

Это взгляд профессионала на историю искусств, щедро иллюстрируемый репродукциями.
This is a look of the professional at the history of arts, generously illustrated with reproductions.

Он проводит часы в Публичной библиотеке, где листает книги с репродукциями современной западной живописи.
He spends hours in the public library, where leafing through a book with reproductions of modern Western painting.

Купите лучше одну из книг с хорошими большими цветными репродукциями капеллы и наслаждайтесь ими за бокалом любимого напитка в вашем отеле.
Buy a better one of the books with good large color reproductions of the Chapel and enjoy them with a drink in your hotel.

Стены расписали репродукциями картин пикассо и декорировали знаменитыми головами быков, составленных из велосипедных седел и рулей.
The walls were painted with reproductions of Picasso paintings and decorated with famous bullheads made up of bicycle saddles and rudders.

Ночной бар оформлен в стиле французского кабаре, украшен репродукциями картин и афиш художника Анри де Тулуз- Лотрека.
The wine bar is furnished in the style of a cabaret with reproductions of paintings and posters by Toulouse-Lautrec.

Я горжусь своими начальными работами- репродукциями классиков- Пабло Пикассо" Composition with Skull" и Генри Матисса" Still Life with Blue Tablecloth.
I am proud of my first art works: reproductions Pablo Picasso"Composition with Skull" and Henri Matisse"Still Life with Blue Tablecloth.

Ночной бар оформлен в стиле французского кабаре и украшен репродукциями картин и афиш художника Анри де Тулуз- Лотрека.
The nightclub is furnished in the style of a French cabaret with reproductions of paintings, posters, and dancers from the famous painter Toulouse-Lautrec.

Дело в том, что фасады этой церкви достаточно необычно украшены различными фресками, являющимися репродукциями самых известных христианских икон.
The fact is that the facades of this church are rather unusually decorated with various frescoes, which are reproductions of the most famous Christian icons.

Дополнительно( с): Они Minis игры& Часы на самом деле являются миниатюрными репродукциями солнечной кольцо для ключей, НПС, Глава игр, Осьминог и др парашютом.
Extra(s): Ces minis Game& Watch are actually miniature reproductions in turnkey solar, NPCs, Head games, Octopus and Parachute.

Самая известная поп- ап ярмарка столицы снова предложит посетителям уникальные товары, такие как натуральный цветок в подвеске, изысканные закуски, безупречный костюм, винтажное платье, роскошная сумочка или шелковый платок с репродукциями произведений лучших художников XIX века.
The capital's most famous pop up market is returning to offer unique items to the public, such as a natural flower trapped in a necklace, an exquisite snack, an impeccable suit, a vintage dress, a luxury bag or a silk scarf with reproductions of works by the best painters of the 19 th century.

Сегодня бар« Buvette de la plage» был восстановлен до своего прежнего облика, с современными репродукциями, установленными для замены оригинальных настенных росписей.
Today, the bar Buvette de la plage has been restored to its former appearance, with modern reproductions installed to replace the original wall paintings.

К 25- летию галереи« Триптих» издана юбилейная серия почтовых открыток с репродукциями 32 наиболее популярных современных украинских живописцев, скульпторов и графиков из частной коллекции Юрия Комелькова.
To celebrate the 25th anniversary of the gallery, there was published a jubilee series of postcards with reproductions of 32 most popular contemporary Ukrainian artists, sculptors and graphic artists from Yuri Komelkov's private collection.

В интерьере повторены все характерные детали вроде ярко- алых кожаных диванов, паркетной« елочки» в отделке стен, деревянных ящиков, расписанных репродукциями известных картин, массивных цепей, коммунальных столов и светильников на крюках.
The interior is mimicking all the distinctive details like bright scarlet leather sofas, parquet decorating the walls, wooden boxes painted with reproductions of famous paintings, massive chains, communal tables and lamps on hooks.

В свою очередь творчество русских авторов, живших и работающих в Риге, будет представлено репродукциями работ таких авторов, как Николай Рерих, Николай Богданов- Бельский и Сергей Виноградов.
Russian authors living and working in Riga are represented by reproductions of artworks by Nikolajs Rērihs, Nikolajs Bogdanovs-Beļskis un Sergejs Vinogradovs.

Репродукции представляют самые роскошные стили: классицизм, барокко, рококо.
The replicas represent the most luxurious styles: Classicism, Baroque, Rococo.

Освобождение нациста, провальная миссия в Сомали, репродукция с Гидрой,- мертвые птицы…- Скажи мне.
A freed Nazi, a-a botched mission to Somalia, some monster paintings, dead birds.

Электронная репродукция 2 файла, JPEG: 3, 9 МБ.
Electronic reproduction 2 files, JPEG: 3.9 MB.

Электронная репродукция плаката:" В последний час.
Electronic reproduction of the poster:"In the last hour.

Электронная репродукция открытки:" Весенний поток.
Electronic reproduction of the postcard:"Spring Stream.

Электронная репродукция почтовой карточки:" Героям- ленинградцам, слава!
Electronic reproduction of the postcard:"Heroes-Leningrad Heroes, Glory!

Факультет исследования развития и репродукции при государственной больнице Копенгагена, Дания.
University Department of Growth and Reproduction, Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark.

Главный зал является репродукцией, после того как оригинал сгорел при пожаре.
The main hall is a reproduction, after the original burned down in a fire.

Репродукция из одного организма.
Reproduction from a single organism.

Репродукция, конечно.
A reproduction, of course.

Здесь была картина, репродукция Моне" Водяные лилии.
There was a picture there… a print of Monet's"Water Lilies.