Sta Znaci РЕСПЕКТАБЕЛЬНОЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• respectable

Primjeri korištenja Респектабельной na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Происходил из респектабельной семьи.
He came from a respectable family.

Надеюсь, ты будешь довольна своей респектабельной жизнью.
I hope you enjoy your respectable life.

Хотите сделать ее респектабельной женщиной.
Your aim at making her a respectable woman.

Я получу цельную анонимную вещь, и я хочу быть респектабельной.
I get the whole anonymous thing, and I want to be respectful.

Сэр, это не работа для респектабельной женщины.
Sir, it isn't a job for a respectable woman.

И последней и самой респектабельной технологией, является лазерная гравировка.
And last and most respectable technology is laser engraving.

Нам внушили понятие о респектабельной работе.
We are given notions about the respectibility of work.

Я управляю респектабельной и легальной лавкой с натуральным человеческим мясом.
I run a respectable and legal-- Organic human-meat butcher shop.

Беатрис родилась в богатой, респектабельной семье.
Lombard belonged to a respectable and wealthy family.

Ты будешь респектабельной, уступчивой и признательной. Какой и должна быть женщина.
You're going to be respectful, compliant… and appreciative, the way a woman should be.

Я выйду замуж и буду богатой и респектабельной не как мама.
I shall marry and be very rich and respectable, not like mama.

Не подумайте, что я имею что-то против мисс Джессел, она была превосходной гувернанткой и респектабельной женщиной.
There was nothing wrong with Miss Jessel, an excellent governess and a respectable woman.

И в столице Латвии Риге, и в тихой, респектабельной Юрмале, и в Украине.
In Riga, in a quiet respectable Jurmala, as well as in Ukraine.

На самом деле, это безумие- оспаривать объединенную мудрость такой респектабельной и духовной своры.
Indeed, it is insane to challenge the combined wisdom of such a respectable and spiritual pack.

Длительный срок, Строительство респектабельной банка на участках через борт.
Long term, building a respectable bank at sites across the board.

Выбор респектабельной оффшорной команды по тестированию и обеспечению качества может быть нелегким процессом.
Choosing a respectable offshore team for efficient software testing and QA consulting may be a daunting task.

Анка была христианкой и происходила из респектабельной буржуазной семьи из Рогатицы.
Anka, a Christian, was from a respectable bourgeois family from Rogatica.

Но для всех без исключения камин- это ассоциация с уютом, хорошим вкусом и атрибутом респектабельной жизни.
But for all, without exception, a fireplace is an association with the comfort, good taste and attribute of respectable life.

Да, твои последние часы свободы перед тем, как ты станешь невероятно респектабельной и неприлично богатой матерью четверых.
Yes, your last hours of freedom before you become an utterly respectable and disgustingly wealthy mother of four.

Вы можете купить Anavar Оксандролон онлайн в бюджет дружественные расходов просто убедитесь, что вы покупаете из респектабельной онлайн лаборатории.
You can buy Anavar Oxandrolone online at economical costs merely make sure you purchase from a respectable online lab.

Бирючинный проезд выглядел, как и полагается выглядеть респектабельной пригородной улице ранним субботним утром.
Privet Drive looked exactly as a respectable suburban street would be expected to look inthe early hours of Saturday morning.

Данная тенденция объясняется тем, что Дания становится все более респектабельной юрисдикцией для ведения бизнеса.
This trend is explained by the fact that Denmark is becoming more respectable jurisdiction for the purpose of making business.

В многих европейских странах существуют льготы, предполагающее нулевую ставку налога на прибыль по определенным опрерациям, таким образом компания в респектабельной европейской стране по уровню налогообложения приравнивается к безналоговому оффшору.
In many European countries there are benefits, implying a zero tax rate on certain opreratsiyam, so the company into a respectable European country in terms of tax equal to the tax-free offshore.

Тихое, респектабельное место недалеко от моря, 5 минут до Адехе.
Quiet, respectable place not far from the sea, 5 minutes to Adeje.

На сайте представлены респектабельные образцы таких футляров, разных размеров, в разных цветовых решениях.
The site includes samples of such respectable casings of different sizes, in different colors.

Очень красиво и респектабельно смотрится деревянная плакетка, вишневого оттенка.
Very nice and respectable looks wooden plaque, cherry shade.

Респектабельный журналист.
A respectable journalist.

Это респектабельное заведение.
This is a respectable establishment.

Спокойное, респектабельное место недалеко от моря.
Quiet, respectable place near the sea.

Мы респектабельный торговый дом.
We're a respectable trading house.