Sta Znaci РИГИДНОСТЬ na Engleskom - Engleski Prijevod

• rigidity
• stiffness
• stiff

Primjeri korištenja Ригидность na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Высокопрочный, ригидность и твердость.
High strength, rigidity and hardness.

Это причиняет боль, опухание и ригидность.
This causes pain, swelling and stiffness.

Ригидность как элемент интернет- зависимости.
Rigidity as a part of internet addiction.

Чувствительность к свету и ригидность затылочных мышц.
Sensitivity to light and stiff neck.

Эта ригидность связана со спинным мозгом.
It is a brain stem type of rigidity. A meningismus.

Увеличивает удельную работу разрыва, ригидность и износ.
Increases compressive strength, rigidity and wear.

Ригидность мышц- практически всегда неврологический симптом.
Muscle rigidity is almost exclusively neurological.

Люди, которые склонны получить ригидность затылочных мышц во время сна.
People who are prone to get stiff neck during sleep.

Мышечная ригидность, тремор всего тела- болезнь прогрессирует.
Muscle rigidity, whole-body tremors… it's progressing.

Менингеальный синдром: рвота, ригидность затылка, симптом Кер- нига.
Meningeal syndrome: vomiting, stiffness in the nape of the neck, the symptom ker- nig.

Снимает боль и ригидность мышц шеи, улучшить циркуляцию крови.
Relieves the pain and stiffness of neck muscles, improve blood circulation.

Ригидность шеи, чувствительность к естественному свету, головокружение.
Neck rigidity, sensitivity to natural light, mental disorientation.

Ключевые слова: руминации, метакогниции, неадаптивные схемы, психическая ригидность.
Key words: ruminations, meta-cognitions, maladaptive schemes, mental rigidity.

Обеспечивает безопасность, ригидность объявления стабильности к раздувному шатру на открытом воздухе.
Provides safety, stability ad rigidity to the inflatable tent outdoor.

Стартовые» и« метеозависимые» боли, скованность в мышцах, ригидность связочного аппарата.
Pain on movement and"weather-dependent" pain, stiffness in muscles, rigidity of ligamentous apparatus.

Ключевые слова: интернет- зависимость, ригидность, зависимость, система рекомендаций, эффективность.
Keywords: internet addiction, rigidity, addiction, recommendations system, efficiency.

Ригидность, тревожность, невротизм, профессиональные дефор- мации, неоптимальный уровень готовности к риску.
Rigidity, anxiety, neuroticism, professional deformation, non-optimal level of preparedness to risk.

Влияние олмесартана на локальную и региональную ригидность артерий у больных ишемической болезнью сердца.
Effects of olmesartan on local and regional rigidity of arteries in ischemic heart disease.

Симптомами менингита являются:: ригидность затылочных мышц, температура, головная боль и резь в глазах от яркого света.
The symptoms include: stiff neck, fever, headache and pain when looking into bright lights.

Внешне ригидность мышц- менее заметный симптом, чем дрожание, и обычно не делает человека беспомощным.
Externally, muscle rigidity- less noticeable symptom than a shake, and usually does not make a person helpless.

Второе приложение функции эхотрекинга- программа QAS- позволяет оценивать локальную ригидность сосудов 29, 30.
The second echo-tracking application- QAS program- enables to estimate local rigidity of vessels 29, 30.

Ключевые слова: конфликт, ригидность, конструктивные стратегии конфликтного поведения, социально- психологический климат.
Keywords: conflict, rigidity, structural strategies of conflict behavior, socio-psychological climate.

Одна машина может произвести все спецификации purlins c z. Crimples опционное для того чтобы увеличить ригидность purlin.
One machine can produce all specifications of C Z purlins. Crimples are optional to increase rigidity of purlin.

При этом иногда наблюдаются напряжение шеи и плечевого пояса, ригидность спины, остеохондроз, радикулит, запор.
However sometimes there is tension in the neck and shoulder area, rigidity back, osteochondrosis, radiculitis, constipation.

Окостенение реберных хрящей, спондилоартроз, ригидность грудной клетки благоприятствуют возникновению эмфиземы.
Ossification of the costal cartilages, spondiloarthrosis, rigidity of the thorax are favorable for the occurrence of emphysema.

Первые симптомы полиомиелита включают повышенную температуру, усталость, головную боль, рвоту, ригидность затылка и боли в конечностях.
Initial symptoms of polio include fever, fatigue, headache, vomiting, stiffness in the neck, and pain in the limbs.

Сильные нержавеющие пункты анкера обеспечивают безопасность, ригидность объявления стабильности к раздувному шатру на открытом воздухе.
Strong stainless anchor points provides safety, stability ad rigidity to the inflatable tent outdoor.

Ключевые слова: индивидуальные особенности личности, ЭЭГ- корреляты реагирования на музыку, экстраверсия, ситуативная тревожность, ригидность, агрессивность, фрустрированность.
Key words: individual-typological features, EEG- correlates, extraversion, situational anxiety, rigidity, musical style.

Среди показателей, характеризующих ригидность артерий, наиболее чувствительным оказался показатель( dP/ dt) max- максимальная скорость нарастания давления.
Among the indicators of the rigidity of the arteries, the most sensitive indicator(dP/dt) max was maximum rate of pressure rise.

Наиболее распространенным типом гемофильной инфекции типа b является менингит, в числе симптомов которого ригидность затылочных мышц, головная боль, рвота и потеря координации.
The most common type of Hib disease is meningitis; symptoms include stiff neck, headache, vomiting and loss of alertness.