Sta Znaci РОК-ГРУППОЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• rock band
• rock group

Primjeri korištenja Рок-группой na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Одеть игра с рок-группой.
Dress up game with a rock band.

В 2009 же с рок-группой CKY.
In 2009 they toured with the rock band CKY.

Летом 2007 года последовал тур с рок-группой Smile Empty Soul.
This was followed by a tour with rock band Smile Empty Soul throughout the summer of 2007.

Впервые записанная рок-группой Badfinger, песня была сочинена двумя ее участниками.
First recorded by the rock group Badfinger, the song was composed by two of its members.

Играющий в собственно придуманном стиле“ love metal,” HIM является рок-группой в ее классическом образе.
Playing its own brand of“love metal,” HIM is a rock band in the classic mould.

Ри неполноценных парн€ с рок-группой без барабанщика стрем€ тс€ к славе.
Three handicapped guys with a rock band without a drummer, looking for fame.

Песня« Time of Our Lives» была записана в сотрудничестве с британской рок-группой Vega 4.
The(A) song"Time of Our Lives" was recorded in collaboration with the indie UK rock band Vega 4.

Главной британской альтернативной рок-группой, появившейся в 1980- х годах, считается The Smiths из Манчестера.
The key British alternative rock band to emerge during the 1980s was Manchester's The Smiths.

В октябре 2014 года, Даймонд заявил, что работает в студии с американской рок-группой Portugal.
In October 2014, Diamond stated that he had been working in the studio with American rock band Portugal.

На песню официально была сделана кавер-версия виолончельной рок-группой« Rasputina» на своем EP« The Lost& Found».
The title track was covered by the cello rock band Rasputina on their EP, The Lost& Found.

Tokio Hotel стали самой большой международной рок-группой, вышедшей из Германии за последние два десятилетия.
Tokio Hotel became the biggest international rock band to come out of Germany within two decades.

Он продолжил неполный рабочий день в Гилдхолле, давая частные уроки и выступая со своей рок-группой.
He continued part-time studies at Guildhall whilst giving private lessons and performing with his rock band.

Они подписали контракт с рок-группой« Vatreni Poljubac», которую возглавлял Милич Вукашинович.
They signed a rock band called"Vatreni Poljubac"(Burning Kiss) with Milić Vukašinović in the forefront of the band.

Газета The New York Times рассматривала британскую группу The Police наиболее влиятельной рок-группой года.
The New York Times considered the British band The Police to be the year's most influential rock band.

В 1982 году британской рок-группой Marillion была записана 17- минутная композиция" Грендель", текст которой основан на романе Джона Гарднера.
In 1982, the British neo-progressive rock band Marillion recorded a 17-minute opus entitled"Grendel" that was based on the book.

Nickelback продали более 50 миллионов альбомов по всему миру, сделав их единственной канадской рок-группой, сумевшей сделать это.
Nickelback has also sold over 50 million albums worldwide, making them the only Canadian rock band to achieve this.

U2 боялась, что после открытого, простого рока альбома War она станет« назойливой» и« крикливой рок-группой».
U2 feared that following the overt rock of their 1983 War album and War Tour, they were in danger of becoming another"shrill","sloganeering arena-rock band.

Затем он услышал более хип-хоп, когда гастроли в Соединенные Штаты в 1989 год со своей рок-группой и сразу был увлечен жанром и культурой.
He then heard more hip-hop when touring the United States in 1989 with his rock band and immediately was infatuated with the genre and culture.

Elemeno P является самой« продаваемой» рок-группой Новой Зеландии, а в 2006 группа получила номинацию« Лучшей группы» по версии New Zealand Music Awards.
Elemeno P has been referred to as New Zealand's biggest selling rock band and in 2006 won Best Group at the New Zealand Music Awards.

По оценкам Los Angeles Times, он принес музыкантам 60 млн долларов, что сделало их самой высокооплачиваемой рок-группой в истории.
The Los Angeles Times estimated that the deal was worth US$60 million to the band, making them the highest-paid rock group ever.

В туре приняли участие 10 музыкальных групп, выступавших на двух сценах, с калифорнийской рок-группой Droid, которые появились на нескольких концертах.
The 2006 tour featured a total of ten bands across two separate stages, with Californian rockers Droid appearing on a number of shows.

В течение следующих четырех лет она вновь гастролировала по Косово, Великобритании, Германии, Швейцарии и Италии, также выступая вместе с рок-группой Elita 5.
Over the next four years she again toured throughout Kosovo, England, Germany, Switzerland, and Italy, and co-headlined with the rock group, Elita 5.

Льюис также работал с ирландской рок-группой Thin Lizzy, его губная гармошка слышна в песне« Baby Drives Me Crazy» записанной для концертного альбома« Live And Dangerous».
Lewis also worked with Irish band Thin Lizzy, contributing harmonica to the song"Baby Drives Me Crazy," recorded onstage for the Live and Dangerous album.

Something Just Like This»- второй сингл, в сотрудничестве с британской альтернативной рок-группой Coldplay, был выпущен 22 февраля 2017 года вместе с предварительным заказом альбома.
The second single,"Something Just like This", which is a collaboration with British alternative rock band Coldplay, was released on February 22, 2017, along with the pre-order of the album.

Отец Грана входил в финскую кавер- группу The Sailors, которая, по словам фронтмэна The Hives Пелле Альмквиста, была« Самой большой гитарной рок-группой Финляндии в то время».
Grahn's father was part of a Finnish cover band called The Sailors, which, according to Howlin' Pelle Almqvist, The Hives' frontman, was"The biggest guitar rock band in Finland at the time.

Кроме того, Тони выступает в России и Европе со своей рок-группой‘ The Smokebreakers', записал шесть альбомов оригинальных песен и в 2000 году выпустил свою первую книгу« Loves Roads».
In addition Tony performs in Russia and Europe with his own rock band‘The Smokebreakers', has recorded six albums of original songs and in 2000 released his first book‘Loves Roads.

Группа известна своими совместными программами с шестикратным обладателем премии" Грэмми" Полом Винтером( США), американской джазовой певицей Денизой Перье, легендарной рок-группой" Чайф", большим симфоническим оркестром и другими известными музыкальными коллективами.
The band is known for its joint programs with a six-time Grammy Award winner Paul Winter(USA), American jazz singer Denise Perrier, legendary rock band Chaif, grand orchestra and other famous music bands..

Объездив с гастролями весь Советский Союз,« Автограф» стал первой советской рок-группой, которая достигла реального коммерческого успеха за границей, выступив в более чем 30 странах мира.
After a triumphal success and exhaustive touring throughout the USSR, Autograph became the first Soviet rock-group to achieve commercial success in the West, having toured more than 30 countries.

А когда меня отобрали руководить оркестром, хором и рок-группой на сцене зала, в котором собралось свыше тысячи человек, я почувствовала, что это стало важным поворотным моментом в моей жизни.
When I was selected to conduct an orchestra, a choir and a rock band on the stage in front of more than one thousand people, I felt that it was an important turning point in my life.

Ты играешь в рок-группе или что-то типа того?
Are you in a rock band or something?