Sta Znaci САЛЮТОМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• salute
• fireworks

Primjeri korištenja Салютом na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Завершится День Победы праздничным салютом.
The holiday salute will complete the Victory Day.

И сегодня, с салютом и музыкой и все… все было то что надо.
And tonight, with the fireworks and the music and everything.

Я отвечаю за них перед союзом… салютом… советом дифекторов!
Iamresponsiblefor theminfront of Union… fireworks… Board difektorov!

Праздник в честь 100- летия Юдино завершится салютом.
The holiday in honor of the 100th anniversary of Yudino will end with a salute.

А завершился наш лагерь праздничным салютом в ночном небе над Сорочанами.
And when the camp came to an end, everyone could admire a gala firework in the sky above Sorochany.

Звездным салютом Господь Бог Вседержитель отметил уход из жизни величайшей звезды человечества.
Star salute God has noted leaving from a life of the greatest star of mankind.

Сегодня вечером праздник в городе, и все граждане собрались вместе, чтобы насладиться салютом.
There is holiday in the city and all citizens come together to enjoy the salute.

Такая тема велась НИРФИ,« Салютом» и институтом« Полюс», тогда руководимом М.
The research in this area was carried out in NIRFI,«Salute\\' and the« Polyus\\' institute then headed by M.

Пока еще не настало время для того, чтобы праздновать победу над системой апартеида салютом.
The time has not yet come when we can sound the victory salute over the system of apartheid.

Этот день завершился концертной программой и великолепным салютом на главном стадионе города.
The day ended with a concert program and magnificent firework in the main stadium of the city.

А заканчиваться действо будет ежедневным фантастическим фаершоу от театра" Созвездие огня" и салютом.
And the action will end with a fantastic daily faershou from the theater,"Constellation of Fire" and salute.

Во Львове пассажиров рейса встретили в лучших традициях- водным салютом и хлебом с солью.
In Lviv passengers of flight were met in keeping with the best traditions- water salute and bread with salt.

В первый день с салютом я был без фотиков, о чем потом жалел, так как салют был только один день, а в остальные, поснимал стерео.
The first day with fireworks I had only my iPhone:- but in two others I shot stereo.

День Независимости 2014 в Киеве завершится праздничным салютом двадцатью артиллерийскими залпами, который ожидается в 22: 00.
Independence Day 2014 in Kiev end celebratory salute of twenty artillery salvoes, which is expected at 22:00.

Если вы хотите создать праздничную атмосферу, то стоит надуть разноцветные шарики, пустить яркий серпантин и побаловаться огненным салютом.
If you want to create a festive atmosphere, you should inflate colored balls, let the bright streamers and indulge fiery fireworks.

В день открытия коллектив Alma Store обрадовал клиентов не с особым салютом, а с широким выбором Apple и с профессиональными советами.
In the day of opening the collective of Alma Store pleased the clients not with special salute, but with a wide choice of Apple and with a professional advice.

Первый рейс авиакомпании flydubai приземлился сегодня в Международном аэропорту Алматы и был встречен традиционным салютом из водяных пушек.
Flydubai's inaugural flight to Almaty landed on Tuesday at Almaty International Airport and was met by a traditional water cannon salute.

Многие хотят прочувствовать на себе очарование этого старинного города, сделать неповторимые фото на фоне исторических мест, отведать местную кухню и полюбоваться Новогодним салютом.
Many people want to feel the charm of this ancient city, make unique photos against the background of historical places, taste local cuisine and admire New Year's fireworks.

Одним из самых зрелищных эпизодов праздника будет постановка" 33 богатыря", в ходе которой флотские водолазы, выходя из-под воды, оружейным салютом приветствуют владыку морей Нептуна.
One of the most spectacular episodes of the holiday will be staging"33 heroes", in which Navy divers, coming out of the water, weapons-grade fireworks greet the lord of the seas of Neptune.

И начало акции, и ее окончание были ознаменованы символичным возложением венков и воинским салютом на могилах финских и советских воинов, а также на мемориальном комплексе« Крест скорби» близ города Питкяранта.
The beginning of the action and its final were marked by the laying a wreaths on a graves of Soviet and Finnish soldiers and at the memorial" The Cross of the Sorrow" near Pitkäranta and military salute.

Только порядочные и ответственные туроператоры сделают ваш отдых в Праге незабываем и позволят наслаждаться салютом на Новый год, а не выяснением отношений с администрацией гостиницы.
Only decent and responsible tour operators will make your holiday in Prague unforgettable and will allow you to enjoy the fireworks on New Year's Eve, and not the clarification of relations with the hotel administration.

Салют погибшему!
Salute to the deceased!

Салют и все остальное.
Fireworks and the whole shit.

Заставка Городской салют очень компактная и быстрая.
City Salute screensaver is very compact and fast.

Салют- ключ ко всему.
The fireworks are the key to the whole thing.

Салют продолжался 11 минут и был как всегда прекрасен.
Salute lasted 11 minutes and was beautiful as always.

Елка, салют, бокал Мартини.
Christmas tree, fireworks, Martini glass.

Санта- Мария делла Салюте главное семнадцатого церковь города веке.
Santa Maria della Salute is the city's most important 17th century church.

Салют в небе над Манхэттеном!
Fireworks over the Manhattan skyline!

Феста делла Мадонна делла Салюте- прежнему является важным событием в Венеции.
The Festa della Madonna della Salute is still a major event in Venice.