Sta Znaci СВОБОДУ ДВИЖЕНИЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• freedom of movement
• freedom of movements

Primjeri korištenja Свободу движений na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Предоставляет свободу движений во время еды и для игр.
Provides freedom of movement to eat and play.

Пояс с резинкой на спине обеспечивает свободу движений.
The belt has elastic back in order to provide free motion.

Дизайн с выступами гарантирует полную свободу движений для запястья и руки.
Wing design guarantees full freedom of movement for wrist and hand.

Вращающееся кресло добавляет к этим характеристикам дополнительную свободу движений.
A swivel chair increases freedom of movement.

Мягкие эластичные боковинки обеспечивают ребенку свободу движений днем и ночью.
Soft elastic ears provide freedom of movement during the day and at night.

Номер 1 для тех, кто ценит свободу движений и спорт во всех его проявлениях.
Number 1 for those who appreciate freedom of movement and sport in all its aspects.

Гарантирует безопасность, обеспечивает автономную работу и свободу движений.
Guarantees safety, autonomy and maximum freedom of movement.

Все мы очень любим эту одежду за комфорт, свободу движений и приятные ощущения.
We all love this dress for comfort, freedom of movement and pleasant feelings.

Беспроводная гарнитура дарит пользователю полную свободу движений.
The wireless headset provides complete freedom of movements to the user.

Душевые смесители скрытого монтажа гарантируют свободу движений в душе и просты в обращении.
The concealed shower mixers offer more freedom of movement in the shower and are easy to use.

Мягкие, удобные, практичные, джинсы гарантируют комфорт и свободу движений.
These jeans are soft, comfortable, practical and guarantee freedom of movement.

Умный, эргономичный дизайн предоставляет ребенку свободу движений благодаря регулируемой высоте подножкии сиденья.
The intelligent, adjustable design allows freedom of movement with both depth- and height adjustable seat- and footplates.

Кроме этого, вы улучшите гибкость и ощутите полную свободу движений.
In addition, you will improve the flexibility and experience complete freedom of movement.

Умный, эргономичный дизайн предоставляет ребенку свободу движений благодаря регулируемой глубине и высоте сиденья и подставки для ног.
The intelligent, adjustable design allows freedom of movement with both depth and height adjustable seat and footplates.

Мягкие, удобные, практичные, джинсы гарантируют комфорт и свободу движений.
These jeans are soft and comfortable and guarantee comfort and freedom of movement.

Трапециевидный силуэт создает свободу движений, тонкая хлопковая ткань делает блузку очень приятной к телу.
The trapezoidal shape of this blouse is comfortable and gives a freedom for movement, a thin cotton fabric makes the blouse very soft and pleasant to touch.

Платье обеспечит девочке- подростку 100% комфорт, удобство, уют, свободу движений.
The dress will provide teenage girl with 100% comfort and freedom of movement.

Наши компоненты обеспечивают роботам необходимую свободу движений, что позволяет достичь высокой скорости и большой точности при большом.
Our components provide your robots with the freedom of movement they need for high speeds and precision accuracy over a long service life.

Одежда должна быть крепкой и плотно облегающей, но позволяющая полную свободу движений.
Clothing must be sturdy and snug-fitting, but allow complete freedom of movement.

Запрещается ограничивать свободу движений высылаемого лица в такой степени, которая помешает ему спастись при несчастном случае;
Restriction of the freedom of movement of the person to be removed in such a way as to prevent him taking evasive action in the event of an accident is prohibited;

Ткани группы« StretchAll» обладают растяжимостью, которая обеспечивает повышенную свободу движений.
Fabrics of the"StretchAll" group have an extensibility that provides high freedom in motion.

После оплодотворения внутренняя часть икринки разжижается, что обеспечивает развивающемуся зародышу свободу движений.
After fertilization, the innermost portion liquifies to allow free movement of the developing embryo.

Конечно, полностью восстановить функцию сустава до такого состояния, когда человек может играть в футбол, не удастся, но обеспечить свободу движений и активизировать травмированного можно.
Of course, to completely restore the function of the joint to a state where people can play football, do not succeed, but to ensure freedom of movements and to intensify the injured.

В числе главных плюсов этих брюк следует упомянуть удачный крой- в меру узкий, элегантный и обеспечивающий достаточную свободу движений.
One of the main advantages of these pants is a successful design, which is quite narrow, elegant and which provides sufficient freedom of movements.

Также, костюм обеспечивает комфортные температурные условия работы и обеспечивает свободу движений для сварщика.
Also, the suit provides a comfortable temperature conditions and ensure freedom of movement for the welder.

Яркая водолазка для мальчика идеально дополнит любой комплект, подарив прекрасный внешний вид и свободу движений.
Boy's bright turtleneck will perfectly complement any outfit, will provide a beautiful appearance and freedom of movement.

Требовалось донести до потребителя основную мысль: Хондроксид- это доступное и эффективное средство, которое возвращает свободу движений при проблемах с суставами.
It was needed to deliver the following main idea to the customer:«Chondroxide is an affordable and sovereign remedy which recovers freedom of movements, if a person has problems with the joints».

Он сделает зимний гардероб ребенка свежим и необычным, а также подарит бесконечный комфорт, тепло и свободу движений.
The snowsuit will make child's winter wardrobe fresh, will provide comfort, warmth and freedom of movement.

Соответственно, должна быть предоставлена возможность немедленно по приказу экипажа убрать любые средства, ограничивающие свободу движений депортируемого лица.
Consequently, it must be possible to remove immediately any means restricting the freedom of movement of the deportee, upon an order from the crew.

Трикотажные футболки способны добавить образу изюминку, а также подарить комфорт и свободу движений.
Knitted T-shirts are able to give an image an edge, as well as to provide comfort and freedom of movement.