Primjeri korištenja Сегодня эти na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Сегодня эти переходы уже нанесены.
Today, these crosswalks have already been marked.Начав с голой идеи, сегодня эти предприятия производят продукцию с высокой добавленной стоимостью.
Starting with just an idea, currently these companies are manufacturing products with a high added value.Сегодня эти водоемы изрядно засорены.
Today, these water bodies are highly polluted.Но сегодня эти сожаления не имеют значения.
But today, those regrets are irrelevant.Сегодня эти цены, как минимум, в два раза выше.
Today These prices, minimum of As, two times higher.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
этой связи
этой области
этому вопросу
этом контексте
этом отношении
этом случае
этой цели
этот процесс
этом направлении
этого года
Više
И сегодня эти механизмы действительно работают.
And today these mechanisms actually work.А сегодня эти люди стали открытыми антисемитами.
But today those people are anti-Semites themselves.Сегодня эти признаки известны как" триада Шарко.
Today, these symptoms are known as"Charcot''s triad.Сегодня эти инструменты уже морально устарели.
Today these tools have already morally become outdated.Сегодня эти места в течение всего года посещают туристы.
Today, these islands receive tourists all year.Сегодня эти понятия претерпели огромные изменения.
Today these notions have undergone huge transformations.Сегодня эти пиццы стоили бы порядка 9 млн долларов!
Today, those pizzas would have been worth around $9 million!Сегодня эти понятия не могут рассматриваться в отдельности.
Today these concepts cannot be considered separately.Сегодня эти модели высоко ценятся у коллекционеров.
Today, these notes are considered very valuable by collectors.Сегодня эти дома считаются прекрасным местом для жизни.
Today, these buildings are considered a great place to live.Сегодня эти высказывания вызвали настоящую шумиху в интернете.
Today these statements started a commotion on Internet.Сегодня эти здания имеют схожий с первоначальным внешний вид.
Today, these buildings are similar to their original appearance.Сегодня эти стандарты и эта безопасность находятся под угрозой.
Today, these standards, and this security, are challenged.Сегодня эти микровыключатели продаются и используются по всему миру.
Today, these microswitches are sold and used all over the world.Сегодня эти две модели являются единственными триджетами в данном классе.
Today, these two models are the only three-jets in the class.Сегодня эти выгоды могут извлечь лишь дальновидные предприниматели.
Today, these rewards exist for the taking by far-sighted businessmen.Сегодня эти памятники включены в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Today, these monuments are included in the UNESCO World Heritage List.Сегодня эти города находятся на территории Польши, Украины и Белоруссии.
Today these territories are part of Belarus, Ukraine and Lithuania.Сегодня эти отношения достигли новой, важной и ответственной гавани.
Today, these relations have reached an important and meaningful milestone.Сегодня эти башни больше походят просто на продолжение самих стен.
Today, these towers are more like just the continuation of the walls themselves.Сегодня эти четыре значения являются центральными в нашей повседневной деятельности.
Still today these four values are central in our daily operation.Сегодня эти специалисты востребованы и получают достаточно высокие заработные платы.
Today, these specialists are in demand and earn fairly high wages.Сегодня эти бонды на сумму€ 4. 038 млрд, приносят отрицательный доход-. 05.
Today these bonds in the amount of €4.038 billion, bring in a negative income of -0.05.Сегодня эти отношения регулируются решением Правительства РА, принятом еще в 1996 году.
Today these relations are regulated by RA Government decision, made yet in 1996.Сегодня эти территории выступают в качестве<< пояса безопасности>> вокруг Нагорного Карабаха.
Today, those territories serve as a security belt around Nagorny Karabakh.
