Sta Znaci СЕМЕЧКО na Engleskom - Engleski Prijevod

• seed

Primjeri korištenja Семечко na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Найти семечко!
Find the seed!

Надо посадить семечко.
Got to plant the seed.

Что за семечко?
What's with the seed?

Туда попало семечко?
Did a seed get in there?

Они посадили семечко на могиле.
They would planted a seed over his grave.

Вот, видишь семечко?
Look, you see the seeds?

Посади семечко в центре города, чтобы его все видели.
Plant the seed in the middle of town, where everyone can see.

У мальчишки есть семечко.
That boy has a seed.

Я сажал семечко в землю и это была концовка сцены.
I was planting the seed in the ground and that was the end of the scene.

Я думаю, яблочное семечко.
I believe it's an apple seed.

Да. Но что бы ты ни делал это семечко вырастет в персиковое дерево.
Ah yes, but no matter what you do, that seed will grow to be a peach tree.

Различные оттенки розового и красного, голубой, бирюзовый и фиолетовый, желтый и золото чешский семечко бусины 11.
Varies shades of pink and red, blue, turquoise and purple, yellow and gold Czech seed 11 beads.

Ты был словно маленькое цветочное семечко а я держал тебя в кулаке.
You were like a tiny little flower seed and I was clenching you in my fist.

Папа- медведь сажает семечко в маму- медведя, и из семечка вырастает яйцо.
The daddy bear plants his seed in the mommy bear and it grows into an egg.

Клопы- это плоские, овальные, коричневые бескрылые существа, размером с яблочное семечко, питающиеся кровью.
Bed bugs are flat, oval, brown, wingless insects, approximately the size of an apple seed that feed on blood.

Вот это я выучила на биологии: если посадить семечко слишком глубоко, то оно не взойдет в нужное время.
Here's what I learned in Bio: If the seed is planted too deep, it doesn't warm up in time.

Одно это маленькое семечко уже достигло своего потенциала и расцветает множеством похожих коммунальных проектов.
This one small seed is already fulfilling its potential to flower into many similar community-based projects.

Поначалу крабиха расстроилась невыгодному обмену, но, будучи посаженным в землю, семечко выросло в развесистое дерево, с которого свисали обильные плоды.
The crab is at first upset, but when she plants and tends the seed a tree grows that supplies abundant fruit.

Сначала семечко, затем росток, после кустик, цветок и лишь затем плавное увядание после того, как дав плоды растение ложится на землю.
First, the seed, and then sprout, after bush, flower, and only then slowly fading after giving fruit plant falls to the ground.

Более надежный метод посадить семена, это опустить их непосредственно в горшок, в земле делают небольшое углубление и опускают семечко, сверху прикрывают почвой и поддерживают постоянную влажность.
A more reliable method to plant seeds is to put them directly in the pot, in the ground, make a little hole and drop the seed, cover with soil from above and maintain a constant humidity.

После того как семечко было выдержано до нужного пика- высейте его в подготовленные ящики или же в небольшую теплицу, но в затененном месте, и поливайте 4- 5 раз в неделю.
When the seed was soaked to its peak, you must propagate the seeds in the boxes or to a small hothouse, but in a shady area and to water 4-5 times a week.

А семена- это настоящий« магазин» природы, ведь в них, кроме В17, заложен богатейший комплекс биологически активных веществ, чтобы маленькое семечко было способно вырастить растение, даже могучее дерево.
And the seeds are the real"store" of nature, because in them, except a B17, laid a rich complex of biologically active substances, that little seed was able to grow a plant, even a mighty tree.

В Матубо 7/ чешское стекло семечко бисер последовательны в их размер и форму из-за очень точной производственной линии, поэтому вам не придется беспокоиться о качестве бусин или бисероплетение.
The Matubo 7/0 Czech glass seed beads are consistent in their size and shape due to a very exact production line so you would not have to worry about the beads quality or your beadwork.

Семена добывают уже из зрелых плодов, их высушивают и помещают в мешочки( желательно капроновые), далее они должны пролежать в мокром песке при температуре не выше 20 градусов, чтобы семечко быстрее созрело.
We can get seeds from the ripe fruit, you should dry they and take in bags(preferably nylon), then they have to lie in the wet sand at a temperature no higher than 20 degrees, so that the seed will ripen faster.

Это Праздничное Дерево было срублено в 1419 году Л. Ш. по приказу Лотто Саквиль- Бэггинса, однако в следующем году Сэмуайз Гэмджи посадил на этом месте семечко маллорна, подаренное ему Галадриэль, и на этом месте впоследствии выросло новое дерево- единственный в Средиземье маллорн.
This Party Tree was cut down on Lotho Sackville-Baggins's orders in 1419, but Master Samwise Gamgee planted in its place a seed of mallorn that had been presented to him by Galadriel.

Тыквенные семечки- проверенное средство от простатита.
Pumpkin seed is well-tried remedy for prostatitis.

Две части подсолнечного семечки, лепесток дурмана.
Two parts sunflower seed, a dash of moonflower.

Большие твердые семечки могут оцарапать форму.
Big hard seed may scratch the mold.

С одной семечки вполне реально получить 150 грамм готового каннабиса.
With one seed, it is possible to get 150 grams of dried cannabis.

Оно выросло из семечка, подаренного Галадриэль Сэмуайзу Гэмджи.
It sprouted out of the seed that Galadriel presented to Samwise Gamgee.