Sta Znaci СЕЧЕНИЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• sections

Primjeri korištenja Сечений na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Исследование сечений с помощью математического конструктора.
The study sections with the help of mathkit.

Снос: стальная пластина, лента материалы, сечений.
Demolition: steel plate, tape materials, cross-sections.

Метрические задачи на построение сечений многогранников.
Metric problems on constructing cross-sections of polyhedrons.

Изготовление пиломатериалов различных сортов и сечений.
Production of sawn products of any types and sections.

Строительная длина кабелей для сечений от 4 до 16, мм 2- 400м;
Factory cable length for conductor areas from 4 to 16.0 mm 2- 400 m;

Диаметр или размер стороны круглого и квадратного сечений.
Diameter or size of the side of circular and square sections.

Метод сечений имеет свои пределы, так что рассмотрим и другие методы….
The method of sections has its limits, so we look for other methods….

Пользовательская коррекция автоматически сгенерированных сечений.
User correction of automatically generated cross sections.

От групп сечений соционических множеств к группам биполярных признаков.
From groups of sections of socionic sets to groups of bipolar traits.

Анализ отдельных точек, групп точек, распределенных в пространстве, и сечений.
Evaluate single points, spatial points groups and sections.

Чтобы перейти к по строению сечений в других направлениях необходимо нажать кнопку по вторно.
To pass to construction of sections in other directions press the button repeatedly.

Засел я за чертежи и что увидел, кучу нестыковок в размерах сечений.
While making drafts I found plenty of mismatches in terms of section sizes.

Некоторые подмножества сечений этого цикла являются пополнением Дедекинда исходного цикла.
A certain subset of this cycle of cuts is the Dedekind completion of the original cycle.

Программа проводит проверку железобетона, стальных или деревянных поперечных сечений.
The program provides verification of RC, steel or timber cross sections.

Такая процедура выделяет всего лишь 7 сечений из 6435- элементного множества центральных сечений социона.
This procedure identifies only 7 sections from 6435-element set of central sections of socion.

Другой метод, который мы приводим в этой главе, даже более нагляден, чем метод сечений.
The other method we give in this chapter is almost more evident than the sections method.

Применяется для 2D- сечений стержней, заполнений, стандартных элементов, заготовок и блоков AutoCAD.
This applies to 2D sections of bar assemblies, 2D fillings, standard parts, semi-finished products and AutoCAD blocks.

Динозавры росли быстро, доказательства чего можно найти при наблюдении сечений на их костях.
Dinosaurs grew rapidly, evidence for which can be found by observing cross-sections of their bones.

Преимущества регистрации сечений профиля с помощью PRECITEC SE заключаются в высокой плотности точек измерения и их точности.
Recording profile sections with the PRECITEC SE has the benefits of high point density and accuracy.

Обратить внимание на циркуляционные( вальцовые) зоны, транзитную струю и связь скоростей с площадями сечений каналов.
Consider circulation zones, transit jet and connection of velocities with the channel section areas.

Это расширяет производную по направлению скалярных функций до сечений векторных расслоений или главных расслоений.
This extends the directional derivative of scalar functions to sections of vector bundles or principal bundles.

Диапазон номинальных сечений, число жил и номинальное напряжение проводов соответствует указанным в таблице.
Rated conductor area range, numbers of conductors, rated voltage values for wires shallcorrespond to the details given in the table below.

Получены энергетические зависимости абсолютных эффективных сечений возбуждения атомных и молекулярного автоионизационных состояний.
The absolute effective excitation cross-sections for atomic and molecular autoionizing states were obtained.

Создан энергосберегающий и экологически чистый участок подготовки металла для его холодной деформации в профили простых и сложных сечений.
Energy saving and ecologically pure metal preparation site for cold deformation in the shapes of simple and complex sections.

Трехмерный анализ поверхностей, а также двухмерный анализ сечений или точек может быть реализован с помощью этого программного обеспечения.
A 3D analysis of surfaces as well as a 2D analysis of sections or points can be implemented in the software.

В топологии, дифференциальной геометрии и алгебраической геометрии часто важно подсчитать, как много линейно независимых сечений имеет векторное расслоение.
In topology, differential geometry, and algebraic geometry, it is often important to count how many linearly independent sections a vector bundle has.

Эти два метода, сечений и теней, имеют свои преимущества, но мы должны признать, что они не показывают всех симметрий этих великолепных объектов.
These two methods, sections and shadows, have advantages, but it has to be admitted that they do not do justice to all of the symmetries of these magnificent objects.

Такая процедура выделяет из 6435- элементного множества центральных сечений социона дополнительно 16 сечений к тем 7- ми, которые были выделены с помощью 8- элементных подгрупп.
This procedure identifies 16 sections in addition to 7 sections, identified by 8-element subgroups, from 6435-element set of central sections of socion.

Возможность просмотра любых сечений и полного восстановления трехмерной структуры объекта контроля позволяет проводить комплексную отладку всего технологического процесса производства.
The possibility to scan any sections and to restore completely the 3d-structure of the object allows carrying out the full adjustment of the whole technological production process.

Остаточное напряжение- это внутреннее равновесное напряжение для собственной фазы без внешней силы, и у горячекатаной профильной стали со всеми видами сечений есть этот тип остаточного напряжения.
The residual stress is the internal self-phase equilibrium stress without external force, and the hot rolled section steel with all kinds of sections has this kind of residual stress.