Sta Znaci СИМПТОМА na Engleskom - Engleski Prijevod

• symptom
• signs
• symptoms

Primjeri korištenja Симптома na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Еще три симптома.
Three more symptoms.

Объясняет оба симптома.
Explains both the symptoms.

Два несвязанных симптома просто совпадение.
Two unrelated symptoms, just a coincidence.

Итак, у нас два симптома.
So we have two symptoms.

Но это не было причиной его первого симптома.
But that didn't cause his first symptom.

Три разных симптома, три разных тромба?
Three different symptoms, three different clots?

Чувство вины в качестве симптома?
Guilt as a symptom?

Два основных симптома злоупотребления анаболиками.
Two major symptoms of anabolic steroid abuse.

У нас есть еще два симптома.
We have two more symptoms.

Длительность каждого симптома- от 5 минут до часа.
Each symptom duration- from 5 minutes to an hour.

Мы обнаружили два новых симптома.
We found two new symptoms.

У нее не появилось ни одного симптома, с тех пор как она попала сюда.
She's had zero symptoms since she got here.

При принятии обезболивающих препаратов происходит снятие симптома, т. е.
When taking painkillers is withdrawal symptom, i.e.

Кровотечение плюс еще два симптома: лихорадка и неврологические признаки.
Bleeding plus two new symptoms, fever and neurological.

Навскидку, я бы сказал, что у него есть два симптома, которые согласуются.
Off the bat, I would say he's got two symptoms that are consistent.

Оба этих симптома- признаки глиобластомы, очень агрессивной опухоли мозга.
Both are symptoms of glioblastoma, a highly aggressive brain tumor.

Главное- быстрое избавление от симптома или его контролирование.
The main thing is a quick relief from the symptom or its control.

Что если одного симптома, который не исчез, на самом деле никогда и не было?
What if the one symptom that hasn't disappeared was never actually there?

Пиратство у берегов Сомали и возрастающие региональные последствия симптома.
Piracy off the coast of Somalia, a symptom with growing regional implications.

Программа в зависимости от выбранного симптома даст различные диагнозы.
The program will give different diagnoses depending on the symptom selected.

Патологические рефлекторные дуги размыкаются, что и ведет к исчезновению симптома.
Abnormal reflex arc get open, which leads to the disappearance of the symptom.

Для каждого симптома варианты ответа варьировались от почти каждый день до редко или никогда.
Response options for each symptom ranged from about every day to rarely or never.

При легкой форме обычно проявляется 3- 4 симптома, при этом 1- 2 из них непостоянны.
With a mild form, the 3-4 symptom usually manifests itself, with 1-2 of them being unstable.

Если плевральный выпот вызван чем-то системным, это объясняет и остальные два симптома.
If the pleural effusion's caused by something systemic, it could explain his other two symptoms.

Если у вас появились один или два симптома- звоните 103, если же 3 или 4- немедленно езжайте в больницу.
If you have one or two symptom- call 103, if 3 or 4- to immediately go to the hospital.

На устранение симптома ракового процесса, которым является опухоль, онкологи применяют тактику« иссечения, сжигания и травления».
To eliminate the symptom of the cancerous process, which is a tumor, oncologists use the tactics of"excision, burning and etching.

Думаешь, это совпадение, что 3 новых симптома появились, как только ему перестали давать лекарства?
You think it's a coincidence that three new symptoms cropped up As soon as we took him off the drugs?

Некроз: Омертвение клеток или тканей растения, обычно сопровождаемое потемнением или утратой окраски, наблюдаемое в качестве симптома заболевания.
Necrosis: Death of plant cells or plant tissues, usually accompanied by darkening or discolouration, occurring as a disease symptom.

Ведь нет ни одного явного симптома, который сопутствует дисплазии,- боль, повышение температуры, зуд.
After all, there is no apparent symptom that accompanies dysplasia, such as pain, fever, itching.

Все эти три симптома- шишки на ноге, уплотнения и боль в суставах- в общей сложности приводят нас к синдрому Лофгрена.- А это свидетельствует о.
These three symptoms-- the bumps on his leg, the clubbing and the joint pain-- are what's called lofgren's syndrome, and it's an indication of.