Sta Znaci СКАНИРОВАНИЕМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• scan
• scanning
• scans

Primjeri korištenja Сканированием na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Рекалибровочным сканированием.
With the recalibration sweep.

Этот процесс называется вертикальным сканированием.
This process is called vertical scanning.

В соответствии с нашим сканированием, с ним мистер Рига.
According to our scans, Mr. Riga is with him.

Оснастка« Управление сканированием».
Scan Management snap-in.

Между каждым сканированием стол будет слегка передвигаться.
The table moves slightly between each scan.

Компоненты оснастки« Управление сканированием».
Scan Management components.

Оснастка« Управление сканированием» состоит из следующих компонентов.
Scan Management includes the following components.

Ресурсы для оснастки« Управление сканированием».
Resources for Scan Management.

Перед сканированием необходимо обновить базу данных сигнатур вирусов.
Before scanning, you must update the virus signature database.

Он не обнаруживается стандартным сканированием.
Standard scans didn't reveal its presence.

И я вовсе не занимаюсь сканированием электрических колебаний.
And what I am not doing is scanning for electrical fluctuations.

Выпрямьте края документа перед сканированием.
Smooth the edges of the document before scanning.

Способ управления сканированием файла wsusscn2. cab зависит от используемой антивирусной программы.
The method for controlling scanning of wsusscn2.

Поверхность сканирования Снимите пленку перед сканированием.
Scan surface Remove the film before scanning.

З аписи карандашом во всех документах перед сканированием должны быть стерты!
Pencil entries in all documents before scanning should be erased!

Добавьте этот сканер для управления им из оснастки« Управление сканированием».
Add the scanner to manage it from the Scan Management snap-in.

Перед сканированием нового изображения дождитесь полного высыхания стекла экспонирования.
Allow the glass to dry thoroughly before scanning another image.

Только не забудьте хорошенько облизать каждый палец перед сканированием.
Oh, don't forget to give each finger a good lick before you scan them.

Для женщин детородного возраста перед сканированием проводится тест на беременность.
For women of childbearing years, a pregnancy test is done before the scan.

В решении GEUTEBRÜCK визуализация процесса связана со сканированием кодов.
GEUTEBRUCK process visualization links video images with scanned codes.

По сравнению с предыдущим сканированием МРТ размер увеличился в вертикальном измерении.
Compared with the previous MRI scan the size have increased in the vertical dimension.

Он скомбинировал идею двухфотонного возбуждения с лазерным сканированием.
They combined the idea of two-photon absorption with the use of a laser scanner.

Рекомендуется установить параметры в разделах Язык перед сканированием или открытием документов.
It is recommended to set the Language settings before scanning or opening documents.

Вместо этого в нее включены оснастки консоли управления« Управление печатью» и« Управление сканированием».
Instead, it includes the Print Management and Scan Management MMC snap-ins.

С помощью оснастки« Управление сканированием» можно создавать новые процессы сканирования..
Using the Scan Management snap-in, you can create new scan processes.

Служба роли« Сервер распределенного сканирования» также устанавливает оснастку« Управление сканированием».
The Distributed Scan Server role service also installs the Scan Management snap-in.

Пункционная криодеструкция рецидивных базалиом области лица с ультразвуковым сканированием и мониторингом операции.
Puncture cryodestruction of recurrent facial area basaliomas with ultrasound scan and surgery monitoring.

Сервер распределенного сканирования- это служба роли, устанавливающая оснастку« Управление сканированием».
Distributed Scan Server is a role service that installs the Scan Management snap-in.

Эта система позволяет операторам легко переключаться между традиционным сканированием контактными датчиками и оптическим измерением.
This system enables operators to easily switch between traditional contact scanning and optical measurement.

Измерительная головка позволяет сочетать сверхточное измерение с превосходным высокоскоростным сканированием.
The measurement head provides highly-accurate measurements with excellent high-speed scanning performance.