Sta Znaci СЛАДОСТЬЮ na Engleskom - Engleski Prijevod

• sweetness
• sweet

Primjeri korištenja Сладостью na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Мед был основной сладостью.
Caramel is a sweet food.

Tatlıyla Balla Со сладостью, с медом.
Tatlıyla Balla With sweetness, with honey.

Возвеселяет душу сладостью небесной.
Delights the spirit with heaven's sweetness.

Рецепты приготовления и выпечки со сладостью стевии.
Cooking and baking recipes with the stevia sweetness.

То, что начинается сладостью, заканчивается горечью.
That that starts sweet ends bitter.

Сильный аромат прекрасно интегрируется со сладостью таннинов.
The marked flavour is perfectly integrated with the sweetness of the tannins.

Практически Бургундское со сладостью плодов, смешанной с привкусом специй.
Almost Burgundian with the sweetness of the fruit mixed with spice.

Эти слова льются в его сердце со сладостью молока и меда.
These words penetrate into his heart at that instant with the sweetness of milk and honey.

Комбинация обладает сладостью Мальбека и элегантностью Каберне Совиньона.
The Malbec's sweetness combines with the elegance of the texture and flavours of the Cabernet Sauvignon.

Хаск в чистом виде обладает мягким вкусом, приятной сладостью и легкой кислинкой.
Hask in its pure form has a mild taste, pleasant sweetness and light sourness.

Вкус: бархатистый, с приятной сладостью, подчеркнутой нотками сухофруктов в послевкусии.
Taste: smooth, with pleasant sweetness with accentuated notes of dried fruit in the finish.

И если я увижу, как ты им что-нибудь мажешь, это станет последней сладостью в твоей жизни.
I see you anointing anything with this, it's gonna be the last sweet thing in your life.

Особенно рекомендуются креветки Кварнера, которые отличаются своим цветом и сладостью.
Particularly recommended is the Kvarner shrimp which is distinguished by its color and sweetness.

Мальтодекстрин характеризуется низкой сладостью, быстрой растворимостью, высокой влагоемкостью.
Maltodextrin is characterized by low sweetness, rapid solubility, high moisture capacity.

Его крепость 42% и он был разработан, чтобы контрастировать со сладостью американских тоников.
It is bottled at 42% and was designed to counteract the sweetness of American tonic water.

Кислотность фруктов со сладостью создает вкусное тесто, и каждый может испечь легко.
The acidity of the fruit with sweetness creates a pastry that is delicious and everyone can bake easily.

Нежное благоухание цветов липы наполняет душистой сладостью изысканную композицию Greenfield.
The gentle fragrance of flowers fills the linden fragrant sweetness refined composition Greenfield.

Вкус основывается на спелых яблоках и имбире в сочетании с фруктовой, естественной сладостью.
The flavor is based on ripen red apple and ginger and in combination with a fruity and naturally sweet taste.

После она наслаждалась сладостью, держа ее между пальцами, любуясь ею или катая его по ладони.
Then she would admire the sweet, holding it between her fingers and gazing at it or rolling it around on her palm.

Насыщенный пряный вкус базилика приятно контрастирует со сладостью основы из мороженного и приготовленных на гриле фруктов.
The strong seasoning of basil contrasts pleasantly with sweet ice cream and grilled fruits.

Гауда- голландский сыр с нежным мягким кремовым вкусом и присущей характерной сладостью и сливочным ароматом.
Gouda- Dutch cheese with a delicate soft creamy taste and inherent characteristic sweetness and creamy flavor.

Таким образом оно приобретает фруктовый вкус с остаточной сладостью и взрывом ароматов при перляже в бокале.
Therefore, it acquires a fruity taste with residual sweetness and a burst of aromas during the perlage in the glass.

Свежий и терпкий аромат чайного листа прекрасно дополняется пленительной сладостью натурального шоколада.
Fresh, yet harsh scent of the tea leaves is splendidly complemented by captivating sweetness of natural chocolate.

Этот салат портит вкусовые рецепторы со сладостью инжира и меда и специями из ракеты и козьего сыра.
This salad spoils the taste buds with the sweetness of figs and honey and the spice of rocket and goat's cheese.

Во вкусе чувствуется приятные травяные оттенки с легкой терпкостью и сладостью, которая присуща только качественным чаям.
The taste is pleasant grassy shades with a light tartness and sweetness, which is inherent only in quality teas.

Сыр имеет плотную пластичную консистенцию, вкус нежный, мягкий, кремовый с ярким сливочным ароматом и характерной сладостью.
Cheese has a thick plastic consistency, taste sweet, soft, creamy with a bright characteristic aroma and creamy sweetness.

Вина от Château d' Yquem характеризуются их сложностью, концентрацией и сладостью, которая уравновешена относительно высокой кислотности.
Wines from Château d'Yquem are characterised by their complexity, concentration and sweetness, which is balanced by relatively high acidity.

В следствие защиты от солнечных лучей, чай культивируемый на этих полях, обладает незначительной терпкостью и повышенной сладостью.
Cultivated under protection from sunlight, tea produced from this type of field has limited astringency and increased mellowness.

Когда-то Аногира являлась основным производителем кэроба и славится своей традиционной сладостью" Пастели", изготавливаемой из сиропа плодов рожковых деревьев и производимой только традиционными методами в этой деревне.
Anogyra was once a main carob-grower and is famous for its traditional sweet‘Pasteli', which is made from carob syrup, and only produced traditionally in the village.

При производстве вина" Пиросмани" используется виноград сортов Ркацетели и Мцване, которые обладают удивительным ароматом, приятным вкусом и сладостью.
In the production of wine varieties used Pirosmani Rkatseteli and Mtsvane that have amazing flavor, pleasant taste and sweetness.