Sta Znaci СНЕЖИНКАМИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• snowflakes

Primjeri korištenja Снежинками na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Срешь айсбергами, а ссышь снежинками, да?
You shit ice cubes and you piss snowflakes, right?

Наша елка- это ажурная конструкция, состоящая из светящихся украшений, с огромными шарами и снежинками.
The tree is decorated with the huge illuminated balls and snowflakes.

При этом не существует замощения снежинками одного размера.
However, such a tessellation is not possible using only snowflakes of one size.

И мы будем наблюдать через окно за снежинками.
And we will gaze out the window at the snowflakes.

Новогодние шарики с красивыми снежинками плотной стеной надвигаются сверху, эту стенку нужно разрушать.
Christmas balls with snowflakes beautiful thick wall looming above, this wall to be destroyed.

На тебе был твой голубой свитер со снежинками.
You were wearing that blue sweater with the snowflakes that you have.

Картонные сундучки малыши украшали снежинками, бисером, кусочками разноцветной бумаги и блестками.
The cardboard boxes the kids decorated with snowflakes, beads, pieces of colorful paper and tinsels.

Внутри- кулон часов, циферблат которых наполовину скрыт снежинками из горного хрусталя.
Inside- the pendent of the hours, which dial is half hidden by snowflakes from rock crystal.

Зимой очутитесь в сказочном лесу, где еловые снежные лапы прикрывают луну, а звезды искрятся снежинками.
In winter you will get in fairy forest where spruces cover the moon with their big snowy hands, and stars sparkle with snowflakes.

Перенесите Рождественское приглашение в современную эпоху с динамическим текстом, праздничными снежинками, персонализированной музыкой и фотографиями.
Bring your Christmas invitation into the modern age with dynamic text boxes, festive snowflake animations, and personalized music and photos.

Это место ошеломляет оттенками синего, голубого и изумрудного, с белыми камушками гальки, которые кажутся большими снежинками.
It is very striking with its blue, aquamarine and emerald green colours and the little pebbles which look like snowflakes.

Как стало известно, украсят зеленую красавицу мягкими и пластиковыми игрушками- сотней шаров, звездами, снежинками, лисичками, зайцами и символами наступающего года- 40 бычками.
It is learned that adorn the green beauty of soft and plastic toys- hundreds of balloons, stars, snowflakes, chanterelles, hares and symbols of the coming year- 40 called the goby.

Упаковка лимитированной серии украшена главным символом волшебной зимней поры и праздничного настроения- стилизованными снежинками.
Packing of the limited edition is decorated with the main symbol of a magical winter time and festive mood- stylized snowflakes.

Это первоначальное раздувное скольжение, покрашенное в различных тенях голубого и голубого и украшенное с сосульками и снежинками покрашенными на ем, очень подобно приполюсному ледяному полю.
This original inflatable slide, painted in different shades of blue and blue and decorated with icicles and snowflakes painted on it, is very similar to a polar ice floe.

Постановка Питера Райта для Королевского балета сохраняет верность духу этого классического русского балета с его элементами эпохи и танцующими снежинками.
Peter Wright's production for The Royal Ballet keeps true to the spirit of this Russian ballet classic, with period details and dancing snowflakes.

Интерактивное занятие было посвящено новогодним праздникам, поэтому поделки украшали декоративными снежинками и елочками, блестящими бусинками, яркими звездочками и разноцветными лентами.
The interactive session was devoted to the Christmas holidays, so the crafts were adorned with decorative snowflakes and Christmas trees, shiny beads, bright stars and colorful ribbons.

Если вы хотите добавить некоторое охлаждение к своей коллекции Pandora или любитель зимой, то вы уверены, что любить этот морозный Пандоры стерлингового серебра Снежинка Аква CZ шарик, украшенный снежинками.
If you want to add some coolness to your Pandora collection or are a lover of winter then you are sure to love this frosty sterling silver Pandora Snowflake Aqua CZ bead that is decorated with snowflakes.

Зимняя тематика не раз проскальзывала и в работах российского мастера эмали Ильгиза Фазулзянова, швейцарской компании Chopard, украсившей снежинками драгоценные часы, французского дизайнера Lydia Courteille, известного американского бренда Tiffany& Co.
The winter theme also drips through the works of the Russian enamel master Ilgiz Fazulzyanov, the jewelled watches decorated with snowflakes from the Swiss company Chopard, the works of French designer Lydia Courteille, and the famous American brand Tiffany&Co.

Полотенца, коврики, шторы, постельное белье и чехлы для мебели должны быть украшены распространенными клетчатыми рисунками и полоской, а также традиционными скандинавскими орнаментами и узорами- зигзагами, елочками, снежинками и оленями. Мебель.
Towels, rugs, curtains, bedclothes and furniture covers should be decorated with widespread checkered drawings and band, and traditional Scandinavianornaments and patterns- zigzags, fir trees, snowflakes and reindeers.

И конечно, он вернулся с изумительным эффектом снега с тысячами и тысячами снежинками, реалистично падающих с неба, причем каждая отдельная снежинка подсвечивалась мигающим светом и отбрасывала неповторимую тень на окружение.
So I challenged him. Sure enough, he came back with an amazing snow effect with thousands and thousands of flakes falling realistically from the sky with each individual flake illuminated by the flashlight and every flake casting an individual shadow onto the environment.

О, это снежинка с Северного полюса.
Oh, it's a snowflake from the North Pole.

Говорить такое, держа в руках эту снежинку, немного жестоко, не думаешь?
Saying that while holding a snowflake is a bit heavy-handed, don't you think?

Красивая снежинка из бумаги на Новый год.
Beautiful snowflake from paper for New year.

Снежинка Hat может похвастаться Рождество мотив.
Snowflake Hat boasts Christmas motif.

Их решетки Снежинка Дизайн Деб штамма дополняется.
Their Lattice Snowflake Designed by Deb Strain is padded.

Давайте посмотрим, как мы можем создать снежинку с помощью редактора Blender геометрии 2. 6.
Let's see how we can create a snowflake using the Blender geometry editor 2.6.

Феи снежинок и морозов возвращаются домой… чтоб отдохнуть от праведных трудов.
Snowflake and frost fairies returning home for… For some well-deserved rest.

Если ты посмотришь на эту снежинку, то увидишь мордочку маленькой собачки.
If you look at this snowflake, you can see a little dog's face.

Снежинка черная?
Snowflake is black?

Походка каждого уникальна, подобно снежинке, сетчатке глаза или отпечаткам пальцев.
Everyone's walk is unique, like a snowflake, an eye retina or fingerprints.