Sta Znaci СОСТЯЗАНИЕМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• competition
• contest
• event
• challenge
• race

Primjeri korištenja Состязанием na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Пахнет состязанием.
I smell a challenge.

Это должно быть развлечением, а не состязанием.
This is supposed to be fun, not a competition.

Это все было состязанием.
It was a competition all along.

Знаете, думаю, это здорово, как вы обмениваетесь подарками в ночь перед состязанием.
You know, I think that's great, how you guys exchange gifts the night before a competition.

Если ты так уж озабочен состязанием лучников.
If you're so bothered about the archery competition.

Кубок шести наций среди женских сборных проводится параллельно с состязанием мужчин.
The competition between women's national teams is held alongside men's competition.

( e) Данное мероприятие не является состязанием или турниром.
(e) This is not a competition or tournament.

Так я не посоветовал бы тельмисартан пользе в последнем немногие недели перед состязанием культуризма.
So I wouldn't advise telmisartan use in the last few weeks before a bodybuilding contest.

Оно часто использован перед состязанием и как агент вырезывания.
It is often used before contest and as a cutting agent.

Я думал я начнет эту статью путем стимулировать ваш разум с меньшим состязанием trivia времени!
I thought I would begin this article by stimulating your mind with a little time trivia contest!

Мастерон часто использовано перед состязанием и как агент вырезывания.
Masteron is often used before contest and as a cutting agent.

Проведение успешной акции в тюрьме или в любом институциональном учреждении является состязанием.
Carrying off a successful attack in prison or any institutional environment is a challenge.

Борьба была наиболее успешным олимпийским состязанием для Эстонии в 1920- 1936 годах.
Wrestling was the most successful and also very popular Olympic event for Estonia between 1920-1936.

Последним состязанием в сезоне был чемпионат мира 2002, где она выиграла серебряную медаль следом за Слуцкой.
Kwan's final event of the season was the 2002 Worlds, where she won the silver medal behind Slutskaya.

Награда присуждается в Германии с 2005 года и является авторитетным сравнительным состязанием передовых практик в реальном секторе экономики.
The award has been presented in Germany since 2005 and is a prestigious benchmark competition for best practices in the production industry.

Состязание цивилизаций должно быть состязанием в величии человеческой мысли и человеческого гения, поскольку эти устремления стоят выше агрессии.
The race among civilizations must be a race for the greatness of human thought and human genius, because those are ambitions that transcend aggression.

Парламентские выборы, состоявшиеся 5 апреля 2009 года, стали пятым электоральным состязанием такого типа после провозглашения независимости Республики Молдова.
The April 5, 2009 parliamentary elections were the 5th electoral race of this kind after the independence of the Republic of Moldova was declared.

Финал чемпионата между сборными США и Китая состоялся 10 июля на стадионе Роуз Боул в Пасадена и стал наиболее посещаемым женским спортивным состязанием в истории с официальной посещаемостью в 90 185 человек.
The final between the U.S. and China, held on 10 July at the Rose Bowl in Pasadena, California, was the most-attended women's sports event in history with an official attendance of 90,185.

По« Объединенным правилам» эксцентричные поступки разрешены перед состязанием, чтобы добавить азарта, но нецензурная брань во время боя запрещена.
Under unified rules, antics are permitted before events to add to excitement and allow fighters to express themselves, but abusive language during combat is prohibited.

День повторного открытия был наполнен различными событиями, такими как: музыкальное выступление начальной школы, церемонией открытия, состязанием в« Камень- Ножницы- Бумага», живой музыкой и фотографированием косплея.
The reopening day is filled with events and activities including a music performance by the elementary school, an opening ceremony, a Rock-Paper-Scissors tournament, live music, and a cosplay picture taking event.

ЮНИСЕФ и Конфедерация африканского футбола совместно провели кампанию по использованию потенциальных возможностей этого вида спорта в ходе организованного МТС Кубка Африки<< Гана 2008>>, который является крупнейшим в Африке международным футбольным состязанием.
UNICEF and the Confederation of African Football united in a joint campaign to harness the power of football during the MTN Africa Cup of Nations, Ghana 2008-- Africa's biggest international football competition.

В первый день музыкального состязания« Новой волны» конкурсанты исполняли мировые хиты.
On Contest Day 1, the young singers performed world hits at the‘New Wave Hall.

Завтра состязание, джентльмены.
Challenge tomorrow, gentlemen.

Состязание проходило в формате битвы стартапов.
The contest was held in the format of startup battle.

В игре Состязание регби вам придется несладко.
In the game rugby contest you will have hard times.

Управление игрой Состязание регби происходит сразу несколькими кнопками.
The match rugby management game takes place several buttons at once.

Приглашайте своих друзей в Состязание регби, создавайте мощную команду и побеждайте!
Invite your friends to Rugby Match, build a strong team and win!

Состязания проходили в девяти весовых категориях.
Competitions took place in nine weight categories.

Квалификационные состязания по IPO- 1 в р.
Qualifying competitions IPO- 1 in the Ru.

Квалификационные состязания по FH- 1- Кириллова С.
Qualification competitions on FH-1- Kirillova S.